ایوب حکیمی

دبیر زبان انگلیسی

ترجمه و توضیح صفحه 14 قرآن کریم

در این بخش، خداوند به ریشه‌های کفر و لجاجت بنی‌اسرائیل نسبت به قرآن می‌پردازد و تناقضات ادعاهای آن‌ها را با اعمالشان آشکار می‌سازد. این آیات را با ترجمه‌ای روان و زیبا و توضیحات کوتاه تقدیم می‌کنم: 📖 کفر به قرآن از روی حسادت و ادعای دروغین ایمان (بقره، آیات ۸۹ تا ۹۳) ﴿٨٩﴾ وَلَمَّا جَاءَهُمْ

ترجمه و توضیح صفحه 14 قرآن کریم Read More »

ترجمه و توضیح صفحه 13 قرآن کریم

در این بخش از سوره بقره، خداوند پیمان‌های اجتماعی و انسانی مهم بنی‌اسرائیل را یادآوری کرده و به نقد رفتار متناقض آن‌ها می‌پردازد. این آیات را با ترجمه‌ای روان و زیبا و توضیحات کوتاه تقدیم می‌کنم: ⚔️ پیمان‌شکنی اجتماعی و تناقض در ایمان (بقره، آیات ۸۴ تا ۸۸) ﴿٨٤﴾ وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ لَا تَسْفِكُونَ دِمَاءَكُمْ

ترجمه و توضیح صفحه 13 قرآن کریم Read More »

ترجمه و توضیح صفحه 12 قرآن کریم

در این بخش از سوره بقره، بحث از نفاق و تحریف عالمان یهود ادامه پیدا می‌کند، سپس به رد باورهای غلط آن‌ها درباره نجات از آتش می‌پردازد و در نهایت، خلاصه‌ی پیمان‌های مهم الهی با بنی‌اسرائیل را یادآور می‌شود. این آیات را با ترجمه‌ای روان و زیبا و توضیحات کوتاه تقدیم می‌کنم: ✍️ تحریف عالمان،

ترجمه و توضیح صفحه 12 قرآن کریم Read More »

ترجمه و توضیح صفحه 11 قرآن کریم

در این بخش پایانی از داستان گاو بنی‌اسرائیل، نحوه‌ی کشف راز قتل، تشدید لجاجت آن‌ها و بازگشت به بحث نفاق مطرح می‌شود. این آیات را با ترجمه‌ای روان و زیبا و توضیحات کوتاه تقدیم می‌کنم: 🔪 پایان ماجرای گاو، قساوت دل و نفاق بنی‌اسرائیل (بقره، آیات ۷۰ تا ۷۶) ﴿٧٠﴾ قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن

ترجمه و توضیح صفحه 11 قرآن کریم Read More »

ترجمه و توضیح صفحه 10 قرآن کریم

در این بخش از سوره بقره، خداوند یک قاعده کلی درباره پاداش اهل ایمان، یادآوری دوباره‌ی پیمان‌شکنی بنی‌اسرائیل و ماجرای معروف «گاو بنی‌اسرائیل» را بیان می‌کند. این آیات را با ترجمه‌ای روان و زیبا و توضیحات کوتاه تقدیم می‌کنم: ⚖️ قاعده‌ی رستگاری، عهدشکنی و داستان گاو (بقره، آیات ۶۲ تا ۶۹) ﴿٦٢﴾ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا

ترجمه و توضیح صفحه 10 قرآن کریم Read More »

ترجمه و توضیح صفحه 9 قرآن کریم

در این بخش از سوره بقره، خداوند به دو مورد دیگر از ناسپاسی‌های بنی‌اسرائیل (انحراف در فرمان الهی و اعتراض به روزی) و نیز معجزه‌ی بزرگ آب می‌پردازد. این آیات را با ترجمه‌ای روان و زیبا و توضیحات کوتاه تقدیم می‌کنم: 🚪 ورود به شهر، معجزه‌ی چشمه‌ها و ناسپاسی (بقره، آیات ۵۸ تا ۶۱) ﴿٥٨﴾

ترجمه و توضیح صفحه 9 قرآن کریم Read More »

ترجمه و توضیح صفحه 8 قرآن کریم

در این بخش از سوره بقره، خداوند مهم‌ترین نعمت‌ها و وقایع تاریخی بنی‌اسرائیل را به آن‌ها یادآوری می‌کند تا زمینه‌ی پذیرش اسلام فراهم شود. این آیات را با ترجمه‌ای روان و زیبا و توضیحات کوتاه تقدیم می‌کنم: 🌊 نجات از فرعون و آزمایش‌های بزرگ بنی‌اسرائیل (بقره، آیات ۴۹ تا ۵۷) ﴿٤٩﴾ وَإِذْ نَجَّيْنَاكُم مِّنْ آلِ

ترجمه و توضیح صفحه 8 قرآن کریم Read More »

ترجمه و توضیح صفحه 7 قرآن کریم

در این بخش از سوره بقره، پس از پایان داستان آدم و حوا، به آغاز خطاب‌های مهم به بنی‌اسرائیل پرداخته می‌شود. این آیات را با ترجمه‌ای روان و زیبا و توضیحات کوتاه تقدیم می‌کنم: 🛣️ وعده هدایت و خطاب به بنی‌اسرائیل (بقره، آیات ۳۸ تا ۴۸) ﴿٣٨﴾ قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِيعًا ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّي

ترجمه و توضیح صفحه 7 قرآن کریم Read More »

ترجمه و توضیح صفحه 6 قرآن کریم

در این بخش از سوره بقره، به یکی از مهم‌ترین داستان‌های خلقت، یعنی آفرینش آدم (ع) به عنوان خلیفه خدا بر روی زمین، و مراحل اثبات شایستگی او می‌پردازیم. این آیات را با ترجمه‌ای روان و زیبا و توضیحات کوتاه تقدیم می‌کنم: 👑 آغاز خلافت انسان (بقره، آیات ۳۰ تا ۳۷) ﴿٣٠﴾ وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ

ترجمه و توضیح صفحه 6 قرآن کریم Read More »

ترجمه و توضیح صفحه 5 قرآن کریم

در ادامه‌ی بحث سوره بقره، به توصیف پاداش مؤمنان و حکمت امثال قرآنی و دلایل توحید می‌پردازیم. این آیات را به صورت آیه به آیه، با ترجمه‌ای روان و زیبا و توضیحات کوتاه تقدیم می‌کنم: 🌿 بشارت به مؤمنان و حکمت مَثَل‌های قرآنی (بقره، آیات ۲۵ تا ۲۹) ﴿٢٥﴾ وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أَنَّ

ترجمه و توضیح صفحه 5 قرآن کریم Read More »

ترجمه و توضیح صفحه 4 قرآن کریم

در ادامه شرح آیات سوره بقره، به دو مَثَل قرآنی درباره وضعیت منافقان و سپس دعوت همگانی به عبادت می‌پردازیم. این آیات را به صورت آیه به آیه، با ترجمه‌ای روان و زیبا و توضیحات کوتاه تقدیم می‌کنم: ✨ تمثیل‌های قرآنی درباره منافقان و دعوت به توحید (بقره، آیات ۱۷ تا ۲۴) ﴿١٧﴾ مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ

ترجمه و توضیح صفحه 4 قرآن کریم Read More »

دریای نور

ترجمه و توضیحات کوتاه صفحه به صفحه قرآن کریم صفحه 1 صفحه 2 صفحه 3 صفحه 4 صفحه 5 صفحه 6 صفحه 7 صفحه 8 صفحه 9 صفحه 10 صفحه 11 صفحه 12 صفحه 13 صفحه 14 صفحه 15 صفحه 16 صفحه 17 صفحه 18 صفحه 19 صفحه 20 صفحه 21 صفحه 22 صفحه 23

دریای نور Read More »

ترجمه و توضیح صفحه 3 قرآن کریم

💔 درباره‌ی کافران و منافقان (سوره بقره، آیات ۶ تا ۱۶) ﴿٦﴾ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ترجمه: به یقین کسانی که کافر شدند، برایشان یکسان است که آنان را بترسانی یا نترسانی؛ ایمان نخواهند آورد. توضیح کوتاه: این آیه درباره گروهی از کافران است که از روی لجاجت

ترجمه و توضیح صفحه 3 قرآن کریم Read More »

ترجمه و توضیح صفحه 2 قرآن کریم

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ترجمه: به نام خداوند بخشنده‌ی مهربان. ﴿١﴾ الم ترجمه: الف، لام، میم. توضیح کوتاه: این حروف از حروف مُقَطَّعَه هستند که در ابتدای برخی سوره‌ها آمده‌اند. رمز و رازی میان خداوند و پیامبر اکرم (ص) هستند و یکی از حکمت‌های آن‌ها، نشان دادن اعجاز قرآن است؛ زیرا کلامی چنین بزرگ از

ترجمه و توضیح صفحه 2 قرآن کریم Read More »

ترجمه و توضیح صفحه 1 قرآن کریم

این پست شامل ترجمه و توضیح مختصر آیات سوره مبارکه حمد است که به عنوان افتتاحیه و مادر قرآن شناخته می‌شود. ﴿۱﴾ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِیمِ ترجمه: به نام خداوند بخشنده‌ی مهربان توضیح: مسلمانان هر کار مهمی را با ذکر نام خدا آغاز می‌کنند. صفت الرَّحْمَٰن بیانگر رحمت عام و گسترده‌ی خداوند است که شامل همه‌ی

ترجمه و توضیح صفحه 1 قرآن کریم Read More »

آمارگیر وبلاگ

بازگشت به خانه راهنما حساب کاربری
پیمایش به بالا