265 دیدگاه دربارهٔ «کتاب زبان پایه ۱۰ – زبان پایه دهم»
روژیار غفوری دهم تجربی (ب)فعالیت:۳
فعالیت ۳
۱_Earth:Because of our actions, the earth says to itself: You humans have forgotten friendship with the earth
به خاطر کارهای ما زمین با حال خود اینطوری می گوید:شما انسان ها دوستی با زمین را فراموش کرده اید
۲_Forest:50% of Earth’s oxygen is produced from tropical rainforests
۵۰ درصد اکسیژن زمین از جنگل های بارانی استوایی تولید می شود
۳_attention:In life, there are many attentions and warnings that we do not pay attention to
در زندگی توجه و هشدار های بسیاری وجود دارند که ما به آنها دقت نمی کنیم
۴_Future:A future awaits us that no one knows about
آینده ای در انتطار ما است که هیچ کس از آن خبر ندارد
۵_Past:Thinking about the past is destroying the present.
فکر کردن به گذشته نابود کردن الانت (حال)است
۱_Earth: There is no human earth who can bear the burden of all these bitterness.
آدم زمین نیست که بتواند بار همه این تلخی ها را به دوش بکشد.
۲_Forest: Time spent in the forest is never wasted.
زمان سپری شده در جنگل هرگز تلف نمی شود.
۳_Human: Keep your beliefs to yourself and show humanity to the whole word!اعتقاداتت را برای خودت نگهدار و انسانیت را
به تمام دنیا نشان بده.
۴_Hope: As long as we have hope, we have the right direction, energy and plan to move.
تا زمانی که امید داریم، جهت درست، انرژی و نقشه ای برای حرکت داریم.
۵_Future: The future begins today, not tomorrow.
آینده امروز شروع میشود و نه فردا.
۱_Panda: Be like a panda, be indifferent and live.
مثل پاندا باش بی تفاوت باش و زندگی کن.
۲_Cheetah: The cheetah has a long tail with ring patterns.
یوزپلنگ دم بلند با طرح های حلقه ای دارد.
۳_plan: If you fail to plan, you have planned to fail.
اگر در برنامه ریزی شکست بخورید، برای شکست برنامه ریزی کرده اید.
۴_Elephants are surprisingly secretive.
فیل ها به طرز شگفت انگیزی راز دار هستن.
۵_A small percentage of humans live to be ninety years old They repeat the rest of the year ninety time.
درصد کمی از انسانها نود سال زندگی می کنند مابقی یک سال را نود بار تکرار می کنند.
eger ensannpana darkhteya ra ghate konand tabiat ra nabud mikonand
اگر انسانها درختها را قطع کنند طبیعت را نابود میکنند
طبیعت زیبا وخیلی بزورگ است انسان ها لذت می برد
tabiat ziba vakhili bozorg est ensan cpeha az an lezat mi barn
اگر در این دنیا هر انسانی نیاز به کمک کردن دارد باید به ان کمک کنیم
eger dar in dania npar ensan niaz bah kamak kardan dard bayad bah an kamak konim
هانیه رحمن زاده
دهم چاپ باتیک
فعالیت ۱
Let’s protect nature.
مواظب طبیعت باشیم.
Earth is a big planet.
زمین سیاره بزرگی است.
Animals make nature beautiful.
حیوانات طبیعت را زیبا می کنند.
Many wild animals became extinct.
بیشتر حیوانات وحشی منقرض شدند.
Destorying the forest is not right.
تخریب کردن جنگل کار درستی نیست.
Most of the wild animals live in the forest
بیشتر حیوانات وحشی در جنگل زندگی می کنند
The most important feature of tigers is the dark vertical lines on its red-yellow moss
مهم ترین ویژگی ببر ها خط های عمودی تیره روی خزه قرمز-زرد آن است
One of the main tourist attractions of Golestan province is its lush and beautiful forests
یکی از اصلی ترین جاذبه های گردشگری استان گلستان جنگل های سرسبز و زیبای آن است
The Mughan plain is located in the northernmost part of Ardabil province of Iran, and its oldest city is Garmi
دشت مغان در شمالی ترین قسمت استان اردبیل ایران قرار دارد و قدیمی ترین شهر آن گرمی است
In the past, the lion was very abundant in the plains of Iran and was also considered the national symbol of Iran
شیر در گذشته در دشت های ایران بسیار فراوان بوده و نماد ملی ایران هم محسوب میشود
فعالیت ۳
۱_Earth:Because of our actions, the earth says to itself: You humans have forgotten friendship with the earth
به خاطر کارهای ما زمین با حال خود اینطوری می گوید:شما انسان ها دوستی با زمین را فراموش کرده اید
۲_Forest:50% of Earth’s oxygen is produced from tropical rainforests
۵۰ درصد اکسیژن زمین از جنگل های بارانی استوایی تولید می شود
۳_attention:In life, there are many attentions and warnings that we do not pay attention to
در زندگی توجه و هشدار های بسیاری وجود دارند که ما به آنها دقت نمی کنیم
۴_Future:A future awaits us that no one knows about
آینده ای در انتطار ما است که هیچ کس از آن خبر ندارد
۵_Past:Thinking about the past is destroying the present.
فکر کردن به گذشته نابود کردن الانت (حال)است
با سلام – لطفا فعالیت شماره ۲ را نیز ارسال بفرمائید.
۱_Earth: There is no human earth who can bear the burden of all these bitterness.
آدم زمین نیست که بتواند بار همه این تلخی ها را به دوش بکشد.
۲_Forest: Time spent in the forest is never wasted.
زمان سپری شده در جنگل هرگز تلف نمی شود.
۳_Human: Keep your beliefs to yourself and show humanity to the whole word!اعتقاداتت را برای خودت نگهدار و انسانیت را
به تمام دنیا نشان بده.
۴_Hope: As long as we have hope, we have the right direction, energy and plan to move.
تا زمانی که امید داریم، جهت درست، انرژی و نقشه ای برای حرکت داریم.
۵_Future: The future begins today, not tomorrow.
آینده امروز شروع میشود و نه فردا.
۱_Panda: Be like a panda, be indifferent and live.
مثل پاندا باش بی تفاوت باش و زندگی کن.
۲_Cheetah: The cheetah has a long tail with ring patterns.
یوزپلنگ دم بلند با طرح های حلقه ای دارد.
۳_plan: If you fail to plan, you have planned to fail.
اگر در برنامه ریزی شکست بخورید، برای شکست برنامه ریزی کرده اید.
۴_Elephants are surprisingly secretive.
فیل ها به طرز شگفت انگیزی راز دار هستن.
۵_A small percentage of humans live to be ninety years old They repeat the rest of the year ninety time.
درصد کمی از انسانها نود سال زندگی می کنند مابقی یک سال را نود بار تکرار می کنند.
eger ensannpana darkhteya ra ghate konand tabiat ra nabud mikonand
اگر انسانها درختها را قطع کنند طبیعت را نابود میکنند
طبیعت زیبا وخیلی بزورگ است انسان ها لذت می برد
tabiat ziba vakhili bozorg est ensan cpeha az an lezat mi barn
اگر در این دنیا هر انسانی نیاز به کمک کردن دارد باید به ان کمک کنیم
eger dar in dania npar ensan niaz bah kamak kardan dard bayad bah an kamak konim
هانیه رحمن زاده
دهم چاپ باتیک
فعالیت ۱
Let’s protect nature.
مواظب طبیعت باشیم.
Earth is a big planet.
زمین سیاره بزرگی است.
Animals make nature beautiful.
حیوانات طبیعت را زیبا می کنند.
Many wild animals became extinct.
بیشتر حیوانات وحشی منقرض شدند.
Destorying the forest is not right.
تخریب کردن جنگل کار درستی نیست.
Most of the wild animals live in the forest
بیشتر حیوانات وحشی در جنگل زندگی می کنند
The most important feature of tigers is the dark vertical lines on its red-yellow moss
مهم ترین ویژگی ببر ها خط های عمودی تیره روی خزه قرمز-زرد آن است
One of the main tourist attractions of Golestan province is its lush and beautiful forests
یکی از اصلی ترین جاذبه های گردشگری استان گلستان جنگل های سرسبز و زیبای آن است
The Mughan plain is located in the northernmost part of Ardabil province of Iran, and its oldest city is Garmi
دشت مغان در شمالی ترین قسمت استان اردبیل ایران قرار دارد و قدیمی ترین شهر آن گرمی است
In the past, the lion was very abundant in the plains of Iran and was also considered the national symbol of Iran
شیر در گذشته در دشت های ایران بسیار فراوان بوده و نماد ملی ایران هم محسوب میشود