1,032 دیدگاه دربارهٔ «کتاب زبان پایه ۱۰ – زبان پایه دهم»
ژوان امینی/یازدهم طراحی دوخت(۶)
۱-Feeling: I will ask God to rain happiness instead of spring rain in our thirsty hearts.
۱-احساس:به خدا خواهم گفت به جای باران بهار دلمان تشنه ی احساس شده شادی ببارد.
2-Success: the road to success is always under construction, success is progress, not reaching the end point.
۲-موفقیت: راه موفقیت همیشه در حال ساخت است، موفقیت پیشرفت است، نرسیدن به نقطه پایان.
۳-Body: Maintaining the health of the body is a duty, otherwise we will not be able to keep our mind strong and clear.
۳-بدن: حفظ سلامتی بدن یک وظیفه است وگرنه نمی توانیم ذهن خود را قوی و روشن نگه داریم.
4- Possible: If God wills, no leaf will fall from the tree, if God wills, She will make the impossible possible.
۴-ممکن:اگر خدا بخواهد هیچ برگی از درخت نمی افتد،اگر خدا بخواهد غیر ممکن را ممکن می کند.
۵- Invention: Invention is the most important product of the human brain. The ultimate goal of these inventions is the complete mastery of the human mind over the material world and the elimination of human needs.
۵-اختراع: اختراع مهم ترین محصول مغز انسان است هدف نهایی این اختراعات تسلط کامل ذهن انسان بر جهان مادی و بر طرف کردن نیازهای انسان است.
۱- Grow: The only way to change anything is to grow.
۱-رشد کردن:تنها راه تغییر هر چیزی رشد کردن است.
2- Fast: I learned that progress is neither fast nor easy.
۲- سریع: یاد گرفتم که پیشرفت نه سریع است و نه آسان.
3- Blood: make the streets red with flowers, not with blood.
۳-خون: خیابان ها را با گل سرخ کنیم نه با خون.
4-Cell: Cells are generally composed of a jelly-like liquid called cytoplasm.
۴-سلول:سلول ها عموماً از مایع ژلهای شکلی به نام سیتوپلاسم تشکیل شدهاند.
۵- Influenza: It is an infectious disease caused by influenza viruses.
۵-آنفلوانزا:یک بیماری عفونی است که توسط ویروس های آنفلوآنزا ایجاد می شوند.
۱- Useful: The most useful thing you can do is a mistake.
۱-مفید:مفید ترین چیزی که می توانید مرتکب بشوید یک اشتباه است.
۲-Practice: only practicing strengthens the spirit and preserves the ability of the mind.
۲-تمرین: فقط تمرین باعث تقویت روحیه و حفظ توانایی ذهن می شود.
3- Try: Try to live all the days of your life.
۳-سعی کن:سعی کن که تمام روز های عمرت را زندگی کنی.
۴- Energetic: Be energetic! Hard times don’t last, but hard people do.
۴- پرانرژی: پرانرژی باشید! روزهای سخت دوام نمی آورند، اما آدم های سخت دوام می آورند.
5- School: the one who opens the door of a school, closes the prison.
۵-مدرسه:کسی که درب مدرسه ای را باز می کند، زندانی را تعطیل می کند.
۱- Value: The deep value of everyone is as much as the words they have to say.
۱-ارزش:ارزش عمیق هر کسی به اندازه حرف هایی است که برای نگفتن دارد.
2- Knowledge: Science is more than a large amount of knowledge, it is thought.
۲-دانش:علم، بیش از آنکه حجم زیادی از دانش باشد، اندیشه است.
3- The easiest: the easiest way to reach the goal is a straight line.
۳-آسان ترین:آسان ترین راه رسیدن به هدف، خط مستقیم است.
4-Place: We have learned that home is not a place but a feeling.
۴- مکان: آموخته ایم که خانه یک مکان نیست بلکه یک احساس است.
۵- Distance: There is a joy in being far away that is not found in being together.
۵- دوری: در دور بودن لذتی است که در کنار هم بودن پیدا نمی شود.
۱_I invented the telephone
من گوشی را اختراع کردم
2_The lamp gives light to the houses
لامپ روشنایی به خانه ها میدهد
۳_Our first lesson is about life
اولین درس ما در باره زندگی است
۴_We cannot live without our hearts
بدونه قلب ما نمیتونیم زندگی کنیم
۱_Last year there was corona flu in our city
سال گذشته آنفولانزا کرونا در شهر ما وجود داشت
۲_I am a very emotional person
من انسان احساساتی هستم
۳_Our body is weak against cold
بدن ما در برابر سرما ضعیف است
۴_I will be successful in my pottery business in the future
من در اینده در کار سفالگری ام موفق خواهم شد
۵_Ahmed is a hardworking person
احمد انسانی سخت کوشی است
۱_Cars go fast
ماشین ها با سرعت راه میروند
۲_I am doing my studies
من در حال انجام دادن درس هایم هستم
۳_Students should write a research about Baneh tomorrow
دانش آموزان فردا درباره ی بانه باید تحقیق بنویسید
۴_I donated blood to the hospital
من به بیمارستان خون اهدا کردم
۵_ Our body is made up of many cells
بدن ما از سلول های زیادی تشکیل شده است
۱_Students are working in the laboratory
دانش آموزان در ازمایش گاه در حال کار اند
۲_We learn many things in the laboratory
در آزمایشگاه چیز های زیادی یاد میگیریم
۳_School is a place of knowledge and study
مدرسه جای دانش و درس خواندن است
۴_Children are the sweetest blessings of God
بچه ها شیرین ترین نعمت های خداوند هستند
۵_The only way to change anything is to grow yourself
تنها راه تغییر هر چیز این است که خودت رشد کنی
۱_It’s funny. The more I try, the luckier I get!
خندهدار است. هرچه بیشتر سعی میکنم خوششانستر میشوم!
۲_Sometimes I stand in front of this and say to myself, look how hard you went to get here
گاهی جلوی اینه می ایستم و به خودم میگویم ببین چه سختی کشیدی تا به اینجا رسیدی
۳_Learning everything has its difficulties
یاد گرفتن همه چیز سختی های خودش را دارد
۴_My brother is full of energy
داداش من پر انرژی هست
۵_Little boys are delicious
پسر های کوچک بامزه هستند
The areas of Oraman are very beautiful and every year many tourists will visit its magnificent nature and tourist places (Mahan) is one of the tourists who has come to see these areas several times and says that the beautiful nature of Oraman is very beautiful in different seasons and it can be said This region is considered one of the most beautiful regions of the planet from the point of view of us tourists
Our people are very hospitable, we try hard to get to know more and see the beautiful nature of Kurdistan and even get to know their dialect and beautiful language and we like to get to know their way of life.
مناطق اورامان بسیار زیبا است و سالانه گردشگران فراوانی از طبیعت باشکوه و مکانهای گردشگری ان دیدن خواهند کرد( ماهان) یکی از گردشگرانی است که چند بار برای دیدن این مناطق امده و می گوید طبیعت زیبای اورامان در فصل های مختلف بسیار زیباست و می توان گفت این منطقه از نظر ما گردشگران یکی از زیباترین مناطق کره ی زمین به شمار می اید همچنین
مردم اورامان بسیار مهمان نواز هستند برای شناخت بیشتر و دیدن طبیعت زیبای کردستان و حتی اشنا شدن و با لهجه و زبان زیبای ان ها بسیار می کوشیم و دوست داریم که با نحوه زندگی ان ها اشنا شویم
In a beautiful forest full of various animals, such as tigers, when they were hungry, they went hunting and very bravely got their prey. Giraffes with long and unique necks were feeding on the leaves of the trees. One day, the forest caught fire due to an accident. A small fire spread and the whole forest was engulfed in fire, the frightened animals were running away here and there, the wise owl thought a little, then Bashtab Faroni flew from the forest towards the buildings where humans lived and With all his efforts, he informed the people about the fire that had happened and asked them for help. They called the fire department and saved the forest and the animals, and a part of the forest was burned. Many animals were burned in the fire. The animals were treated and taken to the zoo for the survival of the generation and maintenance
در جنگلی زیبا پر از حیوانات گوناگون مانند ببر درهنگام گرسنگی به شکار میرفتند وبسیار شجاعانه طعمه ی خود را به دست می اوردند زرافه هایی با گردنی بلند و منحصر به فردی که داشتند از برگ های درختان تغذیه می کردند روزی جنگل بر اثر اتفاقی اتش گرفت کم کم اتش سوزی گسترش پیدا کرد و همه ی جنگل را اتش فرا گرفت حیوانات ترسیده از این ور و ان ور فرار می کردند جغد دانا کمی فکر کرد سپس باشتاب فراونی از جنگل به سمت ابادانی که انسان ها در ان زندگی می کردند به پرواز درامد و با تمام تلاش خود مردم را از اتش سوزی که اتفاق افتاده بود مطلع کرده و از ان ها درخواست کمک کرد انها با اتش نشانی تماس گرفتند و جنگل و حیوانات را نجات دادند و لی بخشی از جنگل سوخته بود خیلی از حیواناتدر اتش سوخته بودند برخی از حیوانات را درمان کرده وبرای بقای نسل و نگهداری به باغ وحش بردند
Do you worry ahout the future?
ایا در مورد اینده نگران هستی؟
You can go instead of me if you want.
اگر بخواهی می توانی به جای من بروی.
All hu mans muts take care of nature .
تمام انسان ها باید از طبیعت محافظت کنند.
a set of beautiful blue coffee cups.
یکی دست فنجان قهوه زیبای ابی رنگ.
She likes tea and coffee.
او چای و قهوه دوست دارد.
؛ایدارشید پناه پایه دهم چاپ؛
please pay attention to what lm saying.
لطفا به چیزی که می گویم توجه کن.
Tooran is the natural home of the persian zebra.
توران زیستگاه طبیعی گور خر ایرانی است.
Moghan Plain is a nice place in the North-west of lran.
جلگه مغان مکانی زیبا در شمال غرب ایران است.
I hope to see her agin.
امیدوارم دوباره او را ببینم.
Helping the injured animals.
کمک کردن به حیوانات زخمی.
“ایدا رشید پناه پایه دهم چاپ”
سعی کردن : انسان با سعی کردن می تواند به آرزو هایش برسد .
Man can achieve his dreams by trying
رشد کردن : رسیدن به تجربه ها باعث رشد کردن فکر انسان ها می شود .
Achieving experiences makes people’s thoughts grow
آزمایش انجام دادن : ما می توانیم با آزمایش انجام دادن به نتیجه برسیم .
We can conclude by doing experiments
موفقیت : موفقیت در زندگی باعث ترقی می شود .
Success in life leads to advancement
احساس : من همیشه در زندگی احساس خوشبختی می کنم .
always feel happy in life
Sarah is a tourist and lives in England. He likes to travel to Kurdistan and get to know the customs of this people.
And buy Kurdish clothes.
Last week, Sara’s family traveled to Baneh, one of the cities of Kurdistan To see Kurdish clothes. they will go to one of the oldest Kurdish clothes shops.
And they really like to will see the people who have been living in this city for a long time.
after that travel they will travel some cities in kurdistan.
—————————————————–
سارا یک گردشگر است و در انگلستان زندگی می کند. او دوست دارد به کردستان سفر کند و با آداب و رسوم این مردم آشنا شود. و لباس کردی بخرید. خانواده سارا هفته گذشته برای دیدن لباس کردی به بانه یکی از شهرهای کردستان سفر کردند. آنها به یکی از قدیمی ترین مغازه های لباس کردی می روند. و واقعاً دوست دارند مردمی را ببینند که مدتهاست در این شهر زندگی می کنند. پس از آن سفر به شهرهایی در کردستان سفر خواهند کرد.
On a sunny day, a group of tourists traveled to a small village nestled in the Alborz mountains. They were eager to explore the culture and beauty of the region.
One of the tourists, named Sara, was a professional photographer who decided to capture the beautiful moments of her journey. She walked through the narrow, cobblestone streets of the village and arrived at the local market. The vibrant colors of traditional clothing and the delightful aroma of local dishes captivated her.
Sara approached an elderly villager who was making traditional bread. With a smile, he invited her to join in the process. Sara gladly accepted and plunged her hands into the dough. While working, the old man shared fascinating stories about his life, and Sara listened intently.
After finishing the bread, Sara decided to take a commemorative photo. She asked the old man to stand next to the freshly baked bread. The image captured that moment, filled with smiles and a love for life.
At the end of the day, when the tourists returned to their hotel, Sara felt that she had gained more than just a trip; she had experienced a genuine glimpse into the lives of the people in that village. She realized that every corner of the world has a story to tell, and every traveler can discover it with their heart.
در یک روز آفتابی، گروهی از گردشگران (tourists) به یک روستای کوچک در دل کوههای البرز سفر کردند. آنها با اشتیاق به کشف فرهنگ و زیباییهای این منطقه آمده بودند.
یکی از گردشگران به نام سارا، عکاس حرفهای بود و تصمیم گرفت تا لحظات زیبای سفرش را ثبت کند. او از کوچههای باریک و سنگفرش شده روستا گذشت و به بازارچه محلی رسید. رنگهای زنده لباسهای محلی و عطر خوش غذاهای سنتی او را مجذوب کرد.
سارا به یک پیرمرد روستایی نزدیک شد که در حال درست کردن نان محلی بود. او با لبخند از سارا دعوت کرد تا در این فرآیند شرکت کند. سارا با کمال میل پذیرفت و دستانش را در خمیر نان فرو برد. در حین کار، پیرمرد داستانهای جالبی از زندگیاش تعریف کرد و سارا با دقت گوش میداد.
پس از اتمام نان، سارا تصمیم گرفت تا یک عکس یادگاری بگیرد. او از پیرمرد خواست تا کنار نان تازهای که درست کرده بودند، بایستد. تصویر آن لحظه، لبخند و عشق به زندگی را در خود داشت.
در پایان روز، وقتی گردشگران به هتل برگشتند، سارا احساس کرد که بیشتر از یک سفر، یک تجربه واقعی از زندگی مردم آن روستا را کسب کرده است. او فهمید که هر گوشهای از دنیا داستانی برای گفتن دارد و هر گردشگری میتواند با قلبش به کشف آن بپردازد.
سارینا شکوهی پایه دهم تجربی A مدرسه علی محمدی_فعالیت ۵
We humans must take care of our natural habitat and save some substances around us, for example, we must use enough of it in our daily water consumption and save it if we don’t use enough of it. When we suffer from water shortage and a drought occurs, then we must be careful about water consumption in our daily life.
ما انسان ها باید مراقب زیستگاه طبیعی خود باشیم و در مصرف برخی مواد پیرامون خود صرفه جویی کنیم برای مثال ما باید در مصرف آب در روزانه به حد کافی از آن استفاده کنیم ودر مصرف آن صرفه جویی کنیم اگر به اندازه آن را مصرف نکنیم ممکن است زمانی دچار فقر آب شویم و خشکسالی بوجود آید.پس باید مراقب مصرف آب در روزانه خود باشیم .
We are going to take action against climate change. Rising temperatures are going to affect our weather patterns, leading to more extreme events. We are going to focus on renewable energy and reduce our carbon footprint to create a sustainable future for our planet.
ما قصد داریم برای مقابله با تغییرات آب و هوایی اقدام کنیم. افزایش دما بر الگوهای آب و هوای ما تأثیر می گذارد و منجر به رویدادهای شدیدتر می شود. ما بر روی انرژی های تجدیدپذیر تمرکز می کنیم و ردپای کربن خود را کاهش می دهیم تا آینده ای پایدار برای سیاره خود ایجاد کنیم.
We will take steps to protect the environment. Many species will face extinction if we do not act now. We will plant more trees and reduce pollution to ensure a healthier planet. Together, we will
برای حفاظت از محیط زیست اقداماتی را انجام خواهیم داد. اگر اکنون اقدام نکنیم بسیاری از گونه ها با انقراض روبرو خواهند شد. ما درختان بیشتری می کاریم و آلودگی را کاهش می دهیم تا سیاره ای سالم تر تضمین کنیم. با هم، ما خواهیم کرد
Forests are vital for the health of our Earth, yet many have been destroyed. As species have died out due to deforestation, we must pay attention to preserving these natural habitats. Instead of ignoring the issue, we should take action to protect our forests for future generations.
جنگل ها برای سلامت زمین ما حیاتی هستند، اما بسیاری از آنها نابود شده اند. از آنجایی که گونه ها به دلیل جنگل زدایی از بین رفته اند، باید به حفظ این زیستگاه های طبیعی توجه کنیم. به جای نادیده گرفتن موضوع، باید برای حفاظت از جنگل های خود برای نسل های آینده اقدام کنیم.
Endangered animals are living around us, but their numbers are decreasing. To protect these species, we must take care of their habitats and ensure they can thrive. Every action counts in helping them stay alive and increase their population.
حیوانات در حال انقراض در اطراف ما زندگی می کنند، اما تعداد آنها در حال کاهش است. برای محافظت از این گونه ها، باید از زیستگاه آنها مراقبت کنیم و از رشد آنها اطمینان حاصل کنیم. هر اقدامی در کمک به زنده ماندن و افزایش جمعیت به آنها اهمیت دارد.
سارینا شکوهی پایه دهم تجربی الف مدرسه علی محمدی _فعالیت ۴
_Animals such as lions and leopards became extinct in Iran.
.حیواناتی مانند شیر و پلنگ در ایران منقرض شدند.
_Man needs to see interesting things in order to live and continue his life better.
.انسان برای زندگی کردن و ادامه ی زندگی بهتر لازم به دیدن چیز های جالب دارد.
_Leopards are carnivores.
.پلنگ ها حیوانی گوشت خوار هستند.
_The land is beautiful with wildlife.
زمین با حیات وحش زیباست.
Learn:This summer I want to go to the Red Crescent to learn first aid and special aid
تابستان امسال میخواهم برای کمکهای اولیه و کمکهای ویژه به هلالاحمر بروم یاد بگیرم
Plant:My mother loves purslane plant
مادرم عاشق گیاه خرفه است
Food:Fast foods are unhealthy foods, especially for children, they are not good nutrition
فست فودها غذاهای ناسالمی هستند به خصوص برای بچه ها تغذیه ی مناسبی نیست
Mountain: Mount Everest is the highest mountain in the world
کوه اورست مرتفع ترین کوه در دنیا است
Next month :The leaves will fall next month
ماه آینده برگ درختان می ریزد
امروزه یکی از نگرانی های همه ما یکی از موضوعات بحث برانگیز انقراض برخی از حیوانات و کاهش تنوع زیستی است.
ما باید یاد بگیریم که به آنها آسیب نرسانیم، محیط زندگیشان را آلوده نکنیم و تا جایی که می توانیم از آنها مراقبت کنیم تا در آینده ی نه چندان دور نسلشان منقرض نشود. به این طریق ما می توانیم حیوانات در معرض خطر را نجات دهیم.
Today, one of the concerns of all of us is the extinction of some animals and the reduction of biodiversity. We must learn not to harm them, not to pollute their living environment and take care of them as much as we can so that their generation does not become extinct in the not too distant future. This way we can save endangered animals.
دشت لار یکی از پارک های ملی ایران و نزدیک تهران است؟
Is Dasht Lar one of the national parks of Iran and near Tehran?
گیاهان و جانوارانی که در دریاچه ها زندگی می کنند و آبزی هستند شامل باکتری هتروف، مخمرها و جلبک های دریایی از جمله آنها هستند.
Plants and animals that live in lakes and are aquatic include heterotrophic bacteria, yeasts and seaweeds among them.
مار جزو حیوانات وحشی است.
Snake is one of the wild animals.
برخی حیوانات برای صرفه جویی انرژی در زمستان در تابستان تلاش می کنند.
Some animals try to save energy in winter in summer.
اخیرا اعلام کردند که مبتلا شدن مردم به کرونا به شدت کاهش یافته است.
Recently, they announced that the number of people infected with Corona has decreased drastically.
کلمات: plains_lakes_among_recently_some
ورزش هست سرگرم کننده و واقعاً عالی برای تو. آن است بسیار عالی برای قلبتان. ورزش همچنین میسازد برایت ماهیچه های قوی . بعضی از ورزش ها همچنین می سازد برای تو بدنی انعطاف پذیر
Exercise is fun and really good for you. It
is very good for your heart .Exercise also
makes your muscles strong some exercise also make you flexible
In a small village, a storm destroyed many houses. Despite the damage, the villagers held on to hope. They worked together to rebuild their homes. The landscape was plain, but their spirit was strong. With attention to detail, they protected their community and made it even better than before.
در یک روستای کوچک، طوفان خانه های زیادی را ویران کرد. با وجود خسارت، روستاییان به امید خود ادامه دادند. آنها برای بازسازی خانه های خود با یکدیگر همکاری کردند. منظره ساده بود، اما روحیه آنها قوی بود. آنها با توجه به جزئیات، از جامعه خود محافظت کردند و آن را حتی بهتر از قبل کردند.
The world will unfold in ways we can’t yet imagine, with moments of unexpected beauty waiting just around the bend. The sun will rise tomorrow, casting golden light on the paths we choose to walk, and even in the midst of uncertainty, we will find strength we didn’t know we had. Kindness will bloom in the most unlikely places, and love will continue to weave its quiet magic through our days. No matter the challenges, the future will hold promise, and we will meet it with hope, grace, and resilience.
جهان به شیوههایی که هنوز نمیتوانیم تصور کنیم، گشوده خواهد شد و لحظات زیبای غیرمنتظرهای در انتظار ما هستند. خورشید فردا طلوع خواهد کرد و نور طلایی خود را بر راههایی که انتخاب میکنیم میتاباند. حتی در میانهی ناامیدی، قدرتی را خواهیم یافت که نمیدانستیم داریم. مهربانی در غیرمنتظرهترین مکانها شکوفا خواهد شد و عشق به بافتن جادوگری خاموش در روزهای ما ادامه خواهد داد. فرقی نمیکند چه چالشهایی وجود داشته باشد، آینده وعدهای برای ما خواهد داشت و ما با امید، وقار و تابآوری به آن پاسخ خواهیم داد.
ما به دوستان خود مخصوصاً در مواقع دشوار نیاز داریم.
We need our friends especially in difficult times.
امیدوار باش معجزهها هر روز رخ میدهند شاید امروز روز شما باشد.
Hope miracles happen every day, maybe today is your day.
دیروز را رها کن و با امروز فردا را بساز.
Leave yesterday and build tomorrow with today.
امروزه، مردم نسبت به گذشته بسیار بیشتر نگران سلامتیشان هستند.
Today, people are much more concerned about their health than in the past.
آهوها حیوانات زیبا و زرنگی هستند.
gazelle are beautiful and smart animals.
.I think about my life goals and plans every day
.We say to myself where my life will really end ! So , i will try hard to achieve my goals , hoping that one day i will be a good nurse for my people
.So i will become a nurse
.And i will serve people and become a useful person for my society
من در روز به هدف ها و برنامه های زندگیم فکر می کنم .
با خودم می گوییم زندگیم واقعا به کجا ختم خواهد شد !
پس برای رسیدن به هدف هایم تلاش زیادی خواهم کرد به امید روزی که پرستار خوبی برای مردمم باشم.
پس من پرستار خواهم شد.
و به مردم خدمت خواهم کرد و فردی مفید برای جامعه ام خواهم شد .
موضوع: خشکسالی
آیا میدانستید خشکسالی یکی از موضوعاتی است که تقریباً تمام جهان در حال اندیشه کردن به آن هستند.
یکی از دلایل خشکسالی در جهان بارش کم باران است. که در این چند سال اخیر بارش باران خیلی کم شده است.
جالب است بدانید مناطقی که در معرض خشکسالی هستند، اغلب جانوران و گیاهان آن ها هم در معرض انقراض هستند
Subject: Drought
Did you know that drought is one of the issues that almost the whole world is thinking about.
One of the causes of drought in the world is low rainfall. that in the last few years, the rainfall has decreased a lot.
It is interesting to know that in areas that are subject to drought, most of their animals and plants are also subject to extinction
One of the constant worries of us humans is about our future. We all want to be successful and have a good life. The most important thing is to accept ourselves and motivate ourselves یکی از نگرانی های همیشگی ما انسان ها درباره ی اینده مان است همه ی ما دوست داریم در اینده فردی موفق باشیم وزندگی خوبی داشته باشیم همه ی ما باید درباره ی اینده مان فکر کنیم این که چه اینده برای خودمان می خواهیم وبرای ان چه کارهای انجام دهیم مهم تراز همه این است که خودمان راقبول داشته باشیم وبه خودمان انگیزه بدهیم
سفر به کشورهای مختلف لذت بخش است به نظرم سفر کردن به دور دنیا و حتی کشور خود لذت بیش از اندازه ای را دارد مثلا سفر کردن به ایران در تابستان واقعا گرم و خشک است خوشبختانه مردم امروزی بیشتر به فکر طبیعت هستند
اغلب انسان ها برای رفع نیاز های خود زمین را نابود می کننداکنون تحقیقات بسیاری روی گیاهان دارویی و درمان های سنتی در دست انجام است
مردم امروزه برای بدست اوردن گیاهان داروی از گیاهان استفاده می کنند
Traveling to different countries is enjoyable. I think that traveling around the world and even one’s own country is more than enjoyable. For example, traveling to Iran in the summer is really hot and dry. Fortunately, people today are more concerned with nature.
Most of the people destroy the earth to meet their needs, now many researches are being done on medicinal plants and traditional treatments.
People today use plants to obtain medicinal plants
اگر ما به جای رفتیم باید به تابلو ها توجو کنیم چون توجه کردن مهم است
eger ma bah jaye rafim bayad bah tablo cpeha tojeh konim chon tojeh kardan manpam est
اگر انسان ها در دشت ها یا صحراها را تمیز نگه نداریم باعث الودگی هوا می شود
eger ma bah jaye rafim bayad bah tablo cpeha tojeh konim chon tojeh kardan manpam est
باید انسان ها به دانش اموزان اموزش بدهیم تا انها هم بتوانن دراینددرس اموزش دهند
bayad ensannpana bah danesh amozan amuzesh badehand ta aneya batavanand dar ayandeh dars amuzesh dahand
ما در هر زمان باید مواظب خودمان باشیم چون مواظیت بودن ازخود مهم است
bayad ensannpana bah danesh amozan amuzesh badehand ta aneya batavanand dar ayandeh dars amuzesh dahand
اگر انسان ها یا حیوانات در خطر باشد باید ان را انجات دهیم تا انها زحمی نشوند
eger ensan ya heyvani dar khatar bashod bayad aneya ra najat dehim ta aneya zakhmi neshvand
هانیه رحمن زاده
پایه دهم چاپ
فعالیت ۴
1_ . Hi trid to analyze feelinge
سعی کرد احساساتش را تحلیل کند .
۲_ Toneof voicecan indicate
. feelinge
لحن صدا می تواند احساست را نشان دهد .
۳_ Success is a journey not a
. destination
موفقیت مسیر است نه مقصد .
۴_ lt’s possible forme to it do
. you
برای من ممکن است که آن را برای شما توضیح دهم .
۵_ . She teaches at our school
او در مدرسه ما تدریس می کند .
دانش آموزان در مدرسه آزمایش انجام دادند.
Students did an experiment at school.
دختر چهار حرفه ولی دختر بودن خیلی حرفه.
A girl with four professions, but being a girl is very professional.
سارا به سختی سعی میکند زبان را یاد بگیرد.
Sarah tries hard to learn the language.
سیارات به دور خورشید می چرخند در مدار هایی متفاوت.
The planets revolve around the sun in different orbits
در رصدخانه سیارات را بررسی میکنند.
They check the planets in the observatory.
آنفلونزا یک نوع بیماری است.
Influenza is a type of disease.
اختراع کردن لامپ توسط ادیسون کار بزرگی بود.
Inventing the light bulb by Edison was a big deal.
در بدن ما هزاران سلول قرمز خونی وجود دارد.
There are thousands of red blood cells in our body
هیچ موفقیتی بدون سخت کوشی نیست.
There is no success without hard work.
بچه ها با سرعت بزرگ میشوند.
Children grow up fast.
1_hope:As long as we have hope, we have the right direction, energy and plan to move
تا زمانی که امید داریم، جهت درست، انرژی و نقشه ای برای حرکت داریم
2_trip: I wish the trip was the end of the world
ای کاش سفر انتهای جهان بود
3_die: It’s enough to know the time of your death, that’s when you won’t even lose the beauty of drinking a glass of water
کافی است زمان مرگت را بدانی، آن وقت است که حتی زیبایی خوردن یک لیوان آب را از دست نمی دهی.
4_learn: A successful loser is someone who learns how to win.
یک شکست خورده موفق کسی است که یاد می گیرد چگونه پیروز شود.
5_lake: A lake is a large body of water that has no access to open water
دریاچه محدودهٔ آبی بزرگی است که به آبهای آزاد راهی ندارد
1_destory: With the cutting of trees and the destruction of forests, the earth will undergo drastic changes in the short and long term
با قطع درختان و نابودی جنگلها زمین نیز در کوتاه مدت و بلند مدت دچار تغییرات شدید خواهد شد.
2_plain: This plain is an important agricultural pest.
این دشت یک منطقه مهم کشاورزی است.
3_Earth: earth is the common heritage of all generations.
زمین میراث مشترک همه نسل هاست
4_hunters: Hunters should not hunt animals
شکارچیان نباید حیوانات را شکار کنند
5_fly: Tʜᴇ sᴋʏ ɪs ʏᴏᴜʀs ᴇᴠᴇɴ ɪғ ʏᴏᴜ ᴀʀᴇ ʟᴇᴀʀɴɪɴɢ ᴛᴏ ғʟʏ
اگه پرواز بلد بشی حتی آسمونم مالِ توئه
۱-Feeling: I will ask God to rain happiness instead of spring rain in our thirsty hearts.
۱-احساس:به خدا خواهم گفت به جای باران بهار دلمان تشنه ی احساس شده شادی ببارد.
2-Success: the road to success is always under construction, success is progress, not reaching the end point.
۲-موفقیت: راه موفقیت همیشه در حال ساخت است، موفقیت پیشرفت است، نرسیدن به نقطه پایان.
۳-Body: Maintaining the health of the body is a duty, otherwise we will not be able to keep our mind strong and clear.
۳-بدن: حفظ سلامتی بدن یک وظیفه است وگرنه نمی توانیم ذهن خود را قوی و روشن نگه داریم.
4- Possible: If God wills, no leaf will fall from the tree, if God wills, She will make the impossible possible.
۴-ممکن:اگر خدا بخواهد هیچ برگی از درخت نمی افتد،اگر خدا بخواهد غیر ممکن را ممکن می کند.
۵- Invention: Invention is the most important product of the human brain. The ultimate goal of these inventions is the complete mastery of the human mind over the material world and the elimination of human needs.
۵-اختراع: اختراع مهم ترین محصول مغز انسان است هدف نهایی این اختراعات تسلط کامل ذهن انسان بر جهان مادی و بر طرف کردن نیازهای انسان است.
۱- Grow: The only way to change anything is to grow.
۱-رشد کردن:تنها راه تغییر هر چیزی رشد کردن است.
2- Fast: I learned that progress is neither fast nor easy.
۲- سریع: یاد گرفتم که پیشرفت نه سریع است و نه آسان.
3- Blood: make the streets red with flowers, not with blood.
۳-خون: خیابان ها را با گل سرخ کنیم نه با خون.
4-Cell: Cells are generally composed of a jelly-like liquid called cytoplasm.
۴-سلول:سلول ها عموماً از مایع ژلهای شکلی به نام سیتوپلاسم تشکیل شدهاند.
۵- Influenza: It is an infectious disease caused by influenza viruses.
۵-آنفلوانزا:یک بیماری عفونی است که توسط ویروس های آنفلوآنزا ایجاد می شوند.
۱- Useful: The most useful thing you can do is a mistake.
۱-مفید:مفید ترین چیزی که می توانید مرتکب بشوید یک اشتباه است.
۲-Practice: only practicing strengthens the spirit and preserves the ability of the mind.
۲-تمرین: فقط تمرین باعث تقویت روحیه و حفظ توانایی ذهن می شود.
3- Try: Try to live all the days of your life.
۳-سعی کن:سعی کن که تمام روز های عمرت را زندگی کنی.
۴- Energetic: Be energetic! Hard times don’t last, but hard people do.
۴- پرانرژی: پرانرژی باشید! روزهای سخت دوام نمی آورند، اما آدم های سخت دوام می آورند.
5- School: the one who opens the door of a school, closes the prison.
۵-مدرسه:کسی که درب مدرسه ای را باز می کند، زندانی را تعطیل می کند.
۱- Value: The deep value of everyone is as much as the words they have to say.
۱-ارزش:ارزش عمیق هر کسی به اندازه حرف هایی است که برای نگفتن دارد.
2- Knowledge: Science is more than a large amount of knowledge, it is thought.
۲-دانش:علم، بیش از آنکه حجم زیادی از دانش باشد، اندیشه است.
3- The easiest: the easiest way to reach the goal is a straight line.
۳-آسان ترین:آسان ترین راه رسیدن به هدف، خط مستقیم است.
4-Place: We have learned that home is not a place but a feeling.
۴- مکان: آموخته ایم که خانه یک مکان نیست بلکه یک احساس است.
۵- Distance: There is a joy in being far away that is not found in being together.
۵- دوری: در دور بودن لذتی است که در کنار هم بودن پیدا نمی شود.
۱_I invented the telephone
من گوشی را اختراع کردم
2_The lamp gives light to the houses
لامپ روشنایی به خانه ها میدهد
۳_Our first lesson is about life
اولین درس ما در باره زندگی است
۴_We cannot live without our hearts
بدونه قلب ما نمیتونیم زندگی کنیم
۱_Last year there was corona flu in our city
سال گذشته آنفولانزا کرونا در شهر ما وجود داشت
۲_I am a very emotional person
من انسان احساساتی هستم
۳_Our body is weak against cold
بدن ما در برابر سرما ضعیف است
۴_I will be successful in my pottery business in the future
من در اینده در کار سفالگری ام موفق خواهم شد
۵_Ahmed is a hardworking person
احمد انسانی سخت کوشی است
۱_Cars go fast
ماشین ها با سرعت راه میروند
۲_I am doing my studies
من در حال انجام دادن درس هایم هستم
۳_Students should write a research about Baneh tomorrow
دانش آموزان فردا درباره ی بانه باید تحقیق بنویسید
۴_I donated blood to the hospital
من به بیمارستان خون اهدا کردم
۵_ Our body is made up of many cells
بدن ما از سلول های زیادی تشکیل شده است
۱_Students are working in the laboratory
دانش آموزان در ازمایش گاه در حال کار اند
۲_We learn many things in the laboratory
در آزمایشگاه چیز های زیادی یاد میگیریم
۳_School is a place of knowledge and study
مدرسه جای دانش و درس خواندن است
۴_Children are the sweetest blessings of God
بچه ها شیرین ترین نعمت های خداوند هستند
۵_The only way to change anything is to grow yourself
تنها راه تغییر هر چیز این است که خودت رشد کنی
۱_It’s funny. The more I try, the luckier I get!
خندهدار است. هرچه بیشتر سعی میکنم خوششانستر میشوم!
۲_Sometimes I stand in front of this and say to myself, look how hard you went to get here
گاهی جلوی اینه می ایستم و به خودم میگویم ببین چه سختی کشیدی تا به اینجا رسیدی
۳_Learning everything has its difficulties
یاد گرفتن همه چیز سختی های خودش را دارد
۴_My brother is full of energy
داداش من پر انرژی هست
۵_Little boys are delicious
پسر های کوچک بامزه هستند
The areas of Oraman are very beautiful and every year many tourists will visit its magnificent nature and tourist places (Mahan) is one of the tourists who has come to see these areas several times and says that the beautiful nature of Oraman is very beautiful in different seasons and it can be said This region is considered one of the most beautiful regions of the planet from the point of view of us tourists
Our people are very hospitable, we try hard to get to know more and see the beautiful nature of Kurdistan and even get to know their dialect and beautiful language and we like to get to know their way of life.
مناطق اورامان بسیار زیبا است و سالانه گردشگران فراوانی از طبیعت باشکوه و مکانهای گردشگری ان دیدن خواهند کرد( ماهان) یکی از گردشگرانی است که چند بار برای دیدن این مناطق امده و می گوید طبیعت زیبای اورامان در فصل های مختلف بسیار زیباست و می توان گفت این منطقه از نظر ما گردشگران یکی از زیباترین مناطق کره ی زمین به شمار می اید همچنین
مردم اورامان بسیار مهمان نواز هستند برای شناخت بیشتر و دیدن طبیعت زیبای کردستان و حتی اشنا شدن و با لهجه و زبان زیبای ان ها بسیار می کوشیم و دوست داریم که با نحوه زندگی ان ها اشنا شویم
In a beautiful forest full of various animals, such as tigers, when they were hungry, they went hunting and very bravely got their prey. Giraffes with long and unique necks were feeding on the leaves of the trees. One day, the forest caught fire due to an accident. A small fire spread and the whole forest was engulfed in fire, the frightened animals were running away here and there, the wise owl thought a little, then Bashtab Faroni flew from the forest towards the buildings where humans lived and With all his efforts, he informed the people about the fire that had happened and asked them for help. They called the fire department and saved the forest and the animals, and a part of the forest was burned. Many animals were burned in the fire. The animals were treated and taken to the zoo for the survival of the generation and maintenance
در جنگلی زیبا پر از حیوانات گوناگون مانند ببر درهنگام گرسنگی به شکار میرفتند وبسیار شجاعانه طعمه ی خود را به دست می اوردند زرافه هایی با گردنی بلند و منحصر به فردی که داشتند از برگ های درختان تغذیه می کردند روزی جنگل بر اثر اتفاقی اتش گرفت کم کم اتش سوزی گسترش پیدا کرد و همه ی جنگل را اتش فرا گرفت حیوانات ترسیده از این ور و ان ور فرار می کردند جغد دانا کمی فکر کرد سپس باشتاب فراونی از جنگل به سمت ابادانی که انسان ها در ان زندگی می کردند به پرواز درامد و با تمام تلاش خود مردم را از اتش سوزی که اتفاق افتاده بود مطلع کرده و از ان ها درخواست کمک کرد انها با اتش نشانی تماس گرفتند و جنگل و حیوانات را نجات دادند و لی بخشی از جنگل سوخته بود خیلی از حیواناتدر اتش سوخته بودند برخی از حیوانات را درمان کرده وبرای بقای نسل و نگهداری به باغ وحش بردند
Do you worry ahout the future?
ایا در مورد اینده نگران هستی؟
You can go instead of me if you want.
اگر بخواهی می توانی به جای من بروی.
All hu mans muts take care of nature .
تمام انسان ها باید از طبیعت محافظت کنند.
a set of beautiful blue coffee cups.
یکی دست فنجان قهوه زیبای ابی رنگ.
She likes tea and coffee.
او چای و قهوه دوست دارد.
؛ایدارشید پناه پایه دهم چاپ؛
please pay attention to what lm saying.
لطفا به چیزی که می گویم توجه کن.
Tooran is the natural home of the persian zebra.
توران زیستگاه طبیعی گور خر ایرانی است.
Moghan Plain is a nice place in the North-west of lran.
جلگه مغان مکانی زیبا در شمال غرب ایران است.
I hope to see her agin.
امیدوارم دوباره او را ببینم.
Helping the injured animals.
کمک کردن به حیوانات زخمی.
“ایدا رشید پناه پایه دهم چاپ”
سعی کردن : انسان با سعی کردن می تواند به آرزو هایش برسد .
Man can achieve his dreams by trying
رشد کردن : رسیدن به تجربه ها باعث رشد کردن فکر انسان ها می شود .
Achieving experiences makes people’s thoughts grow
آزمایش انجام دادن : ما می توانیم با آزمایش انجام دادن به نتیجه برسیم .
We can conclude by doing experiments
موفقیت : موفقیت در زندگی باعث ترقی می شود .
Success in life leads to advancement
احساس : من همیشه در زندگی احساس خوشبختی می کنم .
always feel happy in life
Sarah is a tourist and lives in England. He likes to travel to Kurdistan and get to know the customs of this people.
And buy Kurdish clothes.
Last week, Sara’s family traveled to Baneh, one of the cities of Kurdistan To see Kurdish clothes. they will go to one of the oldest Kurdish clothes shops.
And they really like to will see the people who have been living in this city for a long time.
after that travel they will travel some cities in kurdistan.
—————————————————–
سارا یک گردشگر است و در انگلستان زندگی می کند. او دوست دارد به کردستان سفر کند و با آداب و رسوم این مردم آشنا شود. و لباس کردی بخرید. خانواده سارا هفته گذشته برای دیدن لباس کردی به بانه یکی از شهرهای کردستان سفر کردند. آنها به یکی از قدیمی ترین مغازه های لباس کردی می روند. و واقعاً دوست دارند مردمی را ببینند که مدتهاست در این شهر زندگی می کنند. پس از آن سفر به شهرهایی در کردستان سفر خواهند کرد.
On a sunny day, a group of tourists traveled to a small village nestled in the Alborz mountains. They were eager to explore the culture and beauty of the region.
One of the tourists, named Sara, was a professional photographer who decided to capture the beautiful moments of her journey. She walked through the narrow, cobblestone streets of the village and arrived at the local market. The vibrant colors of traditional clothing and the delightful aroma of local dishes captivated her.
Sara approached an elderly villager who was making traditional bread. With a smile, he invited her to join in the process. Sara gladly accepted and plunged her hands into the dough. While working, the old man shared fascinating stories about his life, and Sara listened intently.
After finishing the bread, Sara decided to take a commemorative photo. She asked the old man to stand next to the freshly baked bread. The image captured that moment, filled with smiles and a love for life.
At the end of the day, when the tourists returned to their hotel, Sara felt that she had gained more than just a trip; she had experienced a genuine glimpse into the lives of the people in that village. She realized that every corner of the world has a story to tell, and every traveler can discover it with their heart.
در یک روز آفتابی، گروهی از گردشگران (tourists) به یک روستای کوچک در دل کوههای البرز سفر کردند. آنها با اشتیاق به کشف فرهنگ و زیباییهای این منطقه آمده بودند.
یکی از گردشگران به نام سارا، عکاس حرفهای بود و تصمیم گرفت تا لحظات زیبای سفرش را ثبت کند. او از کوچههای باریک و سنگفرش شده روستا گذشت و به بازارچه محلی رسید. رنگهای زنده لباسهای محلی و عطر خوش غذاهای سنتی او را مجذوب کرد.
سارا به یک پیرمرد روستایی نزدیک شد که در حال درست کردن نان محلی بود. او با لبخند از سارا دعوت کرد تا در این فرآیند شرکت کند. سارا با کمال میل پذیرفت و دستانش را در خمیر نان فرو برد. در حین کار، پیرمرد داستانهای جالبی از زندگیاش تعریف کرد و سارا با دقت گوش میداد.
پس از اتمام نان، سارا تصمیم گرفت تا یک عکس یادگاری بگیرد. او از پیرمرد خواست تا کنار نان تازهای که درست کرده بودند، بایستد. تصویر آن لحظه، لبخند و عشق به زندگی را در خود داشت.
در پایان روز، وقتی گردشگران به هتل برگشتند، سارا احساس کرد که بیشتر از یک سفر، یک تجربه واقعی از زندگی مردم آن روستا را کسب کرده است. او فهمید که هر گوشهای از دنیا داستانی برای گفتن دارد و هر گردشگری میتواند با قلبش به کشف آن بپردازد.
۵ هلیا کریمی دهم تجربی الف
We humans must take care of our natural habitat and save some substances around us, for example, we must use enough of it in our daily water consumption and save it if we don’t use enough of it. When we suffer from water shortage and a drought occurs, then we must be careful about water consumption in our daily life.
ما انسان ها باید مراقب زیستگاه طبیعی خود باشیم و در مصرف برخی مواد پیرامون خود صرفه جویی کنیم برای مثال ما باید در مصرف آب در روزانه به حد کافی از آن استفاده کنیم ودر مصرف آن صرفه جویی کنیم اگر به اندازه آن را مصرف نکنیم ممکن است زمانی دچار فقر آب شویم و خشکسالی بوجود آید.پس باید مراقب مصرف آب در روزانه خود باشیم .
We are going to take action against climate change. Rising temperatures are going to affect our weather patterns, leading to more extreme events. We are going to focus on renewable energy and reduce our carbon footprint to create a sustainable future for our planet.
ما قصد داریم برای مقابله با تغییرات آب و هوایی اقدام کنیم. افزایش دما بر الگوهای آب و هوای ما تأثیر می گذارد و منجر به رویدادهای شدیدتر می شود. ما بر روی انرژی های تجدیدپذیر تمرکز می کنیم و ردپای کربن خود را کاهش می دهیم تا آینده ای پایدار برای سیاره خود ایجاد کنیم.
ACTIVITY5
RoyaRadmehr
پایه ۱۰ تجربی B
We will take steps to protect the environment. Many species will face extinction if we do not act now. We will plant more trees and reduce pollution to ensure a healthier planet. Together, we will
برای حفاظت از محیط زیست اقداماتی را انجام خواهیم داد. اگر اکنون اقدام نکنیم بسیاری از گونه ها با انقراض روبرو خواهند شد. ما درختان بیشتری می کاریم و آلودگی را کاهش می دهیم تا سیاره ای سالم تر تضمین کنیم. با هم، ما خواهیم کرد
ACTIVITY4
RoyaRadmehr
پایه ۱۰ تجربی B
Forests are vital for the health of our Earth, yet many have been destroyed. As species have died out due to deforestation, we must pay attention to preserving these natural habitats. Instead of ignoring the issue, we should take action to protect our forests for future generations.
جنگل ها برای سلامت زمین ما حیاتی هستند، اما بسیاری از آنها نابود شده اند. از آنجایی که گونه ها به دلیل جنگل زدایی از بین رفته اند، باید به حفظ این زیستگاه های طبیعی توجه کنیم. به جای نادیده گرفتن موضوع، باید برای حفاظت از جنگل های خود برای نسل های آینده اقدام کنیم.
ACTIVITY3
RoyaRadmehr
پایه ۱۰تجربی B
Endangered animals are living around us, but their numbers are decreasing. To protect these species, we must take care of their habitats and ensure they can thrive. Every action counts in helping them stay alive and increase their population.
حیوانات در حال انقراض در اطراف ما زندگی می کنند، اما تعداد آنها در حال کاهش است. برای محافظت از این گونه ها، باید از زیستگاه آنها مراقبت کنیم و از رشد آنها اطمینان حاصل کنیم. هر اقدامی در کمک به زنده ماندن و افزایش جمعیت به آنها اهمیت دارد.
ACTIVITY2
RoyaRadmehr
پایه ۱۰ تجربیB
_Animals such as lions and leopards became extinct in Iran.
.حیواناتی مانند شیر و پلنگ در ایران منقرض شدند.
_Man needs to see interesting things in order to live and continue his life better.
.انسان برای زندگی کردن و ادامه ی زندگی بهتر لازم به دیدن چیز های جالب دارد.
_Leopards are carnivores.
.پلنگ ها حیوانی گوشت خوار هستند.
_The land is beautiful with wildlife.
زمین با حیات وحش زیباست.
Learn:This summer I want to go to the Red Crescent to learn first aid and special aid
تابستان امسال میخواهم برای کمکهای اولیه و کمکهای ویژه به هلالاحمر بروم یاد بگیرم
Plant:My mother loves purslane plant
مادرم عاشق گیاه خرفه است
Food:Fast foods are unhealthy foods, especially for children, they are not good nutrition
فست فودها غذاهای ناسالمی هستند به خصوص برای بچه ها تغذیه ی مناسبی نیست
Mountain: Mount Everest is the highest mountain in the world
کوه اورست مرتفع ترین کوه در دنیا است
Next month :The leaves will fall next month
ماه آینده برگ درختان می ریزد
امروزه یکی از نگرانی های همه ما یکی از موضوعات بحث برانگیز انقراض برخی از حیوانات و کاهش تنوع زیستی است.
ما باید یاد بگیریم که به آنها آسیب نرسانیم، محیط زندگیشان را آلوده نکنیم و تا جایی که می توانیم از آنها مراقبت کنیم تا در آینده ی نه چندان دور نسلشان منقرض نشود. به این طریق ما می توانیم حیوانات در معرض خطر را نجات دهیم.
Today, one of the concerns of all of us is the extinction of some animals and the reduction of biodiversity. We must learn not to harm them, not to pollute their living environment and take care of them as much as we can so that their generation does not become extinct in the not too distant future. This way we can save endangered animals.
دشت لار یکی از پارک های ملی ایران و نزدیک تهران است؟
Is Dasht Lar one of the national parks of Iran and near Tehran?
گیاهان و جانوارانی که در دریاچه ها زندگی می کنند و آبزی هستند شامل باکتری هتروف، مخمرها و جلبک های دریایی از جمله آنها هستند.
Plants and animals that live in lakes and are aquatic include heterotrophic bacteria, yeasts and seaweeds among them.
مار جزو حیوانات وحشی است.
Snake is one of the wild animals.
برخی حیوانات برای صرفه جویی انرژی در زمستان در تابستان تلاش می کنند.
Some animals try to save energy in winter in summer.
اخیرا اعلام کردند که مبتلا شدن مردم به کرونا به شدت کاهش یافته است.
Recently, they announced that the number of people infected with Corona has decreased drastically.
کلمات: plains_lakes_among_recently_some
ورزش هست سرگرم کننده و واقعاً عالی برای تو. آن است بسیار عالی برای قلبتان. ورزش همچنین میسازد برایت ماهیچه های قوی . بعضی از ورزش ها همچنین می سازد برای تو بدنی انعطاف پذیر
Exercise is fun and really good for you. It
is very good for your heart .Exercise also
makes your muscles strong some exercise also make you flexible
In a small village, a storm destroyed many houses. Despite the damage, the villagers held on to hope. They worked together to rebuild their homes. The landscape was plain, but their spirit was strong. With attention to detail, they protected their community and made it even better than before.
در یک روستای کوچک، طوفان خانه های زیادی را ویران کرد. با وجود خسارت، روستاییان به امید خود ادامه دادند. آنها برای بازسازی خانه های خود با یکدیگر همکاری کردند. منظره ساده بود، اما روحیه آنها قوی بود. آنها با توجه به جزئیات، از جامعه خود محافظت کردند و آن را حتی بهتر از قبل کردند.
With my family,we will go to the nature on Friday afternoon.
در عصر جمعه همراه با خانوادهام به طبیعت خواهیم رفت
.Next week l will buy a good good book for my free time
هفتهی اینده کتابی خوبی را برای اوقات فراغتم خواهم خرید.
Tomorrow we have cloudy weather and it’s going to rain.
فردا هوا ابری است و بارش باران خواهیم داشت.
In the future,l going to be a nurse and help sick people.
در اینده من یک پرستار خواهم شد و به مردم کمک میکنم
You will be successful if you trying for your dreams and follow them.
شما موفق خواهید شد اگر برای رویاهایتان تلاش و آنها را دنبال کنید.
The world will unfold in ways we can’t yet imagine, with moments of unexpected beauty waiting just around the bend. The sun will rise tomorrow, casting golden light on the paths we choose to walk, and even in the midst of uncertainty, we will find strength we didn’t know we had. Kindness will bloom in the most unlikely places, and love will continue to weave its quiet magic through our days. No matter the challenges, the future will hold promise, and we will meet it with hope, grace, and resilience.
جهان به شیوههایی که هنوز نمیتوانیم تصور کنیم، گشوده خواهد شد و لحظات زیبای غیرمنتظرهای در انتظار ما هستند. خورشید فردا طلوع خواهد کرد و نور طلایی خود را بر راههایی که انتخاب میکنیم میتاباند. حتی در میانهی ناامیدی، قدرتی را خواهیم یافت که نمیدانستیم داریم. مهربانی در غیرمنتظرهترین مکانها شکوفا خواهد شد و عشق به بافتن جادوگری خاموش در روزهای ما ادامه خواهد داد. فرقی نمیکند چه چالشهایی وجود داشته باشد، آینده وعدهای برای ما خواهد داشت و ما با امید، وقار و تابآوری به آن پاسخ خواهیم داد.
ما به دوستان خود مخصوصاً در مواقع دشوار نیاز داریم.
We need our friends especially in difficult times.
امیدوار باش معجزهها هر روز رخ میدهند شاید امروز روز شما باشد.
Hope miracles happen every day, maybe today is your day.
دیروز را رها کن و با امروز فردا را بساز.
Leave yesterday and build tomorrow with today.
امروزه، مردم نسبت به گذشته بسیار بیشتر نگران سلامتیشان هستند.
Today, people are much more concerned about their health than in the past.
آهوها حیوانات زیبا و زرنگی هستند.
gazelle are beautiful and smart animals.
.I think about my life goals and plans every day
.We say to myself where my life will really end ! So , i will try hard to achieve my goals , hoping that one day i will be a good nurse for my people
.So i will become a nurse
.And i will serve people and become a useful person for my society
من در روز به هدف ها و برنامه های زندگیم فکر می کنم .
با خودم می گوییم زندگیم واقعا به کجا ختم خواهد شد !
پس برای رسیدن به هدف هایم تلاش زیادی خواهم کرد به امید روزی که پرستار خوبی برای مردمم باشم.
پس من پرستار خواهم شد.
و به مردم خدمت خواهم کرد و فردی مفید برای جامعه ام خواهم شد .
موضوع: خشکسالی
آیا میدانستید خشکسالی یکی از موضوعاتی است که تقریباً تمام جهان در حال اندیشه کردن به آن هستند.
یکی از دلایل خشکسالی در جهان بارش کم باران است. که در این چند سال اخیر بارش باران خیلی کم شده است.
جالب است بدانید مناطقی که در معرض خشکسالی هستند، اغلب جانوران و گیاهان آن ها هم در معرض انقراض هستند
Subject: Drought
Did you know that drought is one of the issues that almost the whole world is thinking about.
One of the causes of drought in the world is low rainfall. that in the last few years, the rainfall has decreased a lot.
It is interesting to know that in areas that are subject to drought, most of their animals and plants are also subject to extinction
One of the constant worries of us humans is about our future. We all want to be successful and have a good life. The most important thing is to accept ourselves and motivate ourselves یکی از نگرانی های همیشگی ما انسان ها درباره ی اینده مان است همه ی ما دوست داریم در اینده فردی موفق باشیم وزندگی خوبی داشته باشیم همه ی ما باید درباره ی اینده مان فکر کنیم این که چه اینده برای خودمان می خواهیم وبرای ان چه کارهای انجام دهیم مهم تراز همه این است که خودمان راقبول داشته باشیم وبه خودمان انگیزه بدهیم
سفر به کشورهای مختلف لذت بخش است به نظرم سفر کردن به دور دنیا و حتی کشور خود لذت بیش از اندازه ای را دارد مثلا سفر کردن به ایران در تابستان واقعا گرم و خشک است خوشبختانه مردم امروزی بیشتر به فکر طبیعت هستند
اغلب انسان ها برای رفع نیاز های خود زمین را نابود می کننداکنون تحقیقات بسیاری روی گیاهان دارویی و درمان های سنتی در دست انجام است
مردم امروزه برای بدست اوردن گیاهان داروی از گیاهان استفاده می کنند
Traveling to different countries is enjoyable. I think that traveling around the world and even one’s own country is more than enjoyable. For example, traveling to Iran in the summer is really hot and dry. Fortunately, people today are more concerned with nature.
Most of the people destroy the earth to meet their needs, now many researches are being done on medicinal plants and traditional treatments.
People today use plants to obtain medicinal plants
اگر ما به جای رفتیم باید به تابلو ها توجو کنیم چون توجه کردن مهم است
eger ma bah jaye rafim bayad bah tablo cpeha tojeh konim chon tojeh kardan manpam est
اگر انسان ها در دشت ها یا صحراها را تمیز نگه نداریم باعث الودگی هوا می شود
eger ma bah jaye rafim bayad bah tablo cpeha tojeh konim chon tojeh kardan manpam est
باید انسان ها به دانش اموزان اموزش بدهیم تا انها هم بتوانن دراینددرس اموزش دهند
bayad ensannpana bah danesh amozan amuzesh badehand ta aneya batavanand dar ayandeh dars amuzesh dahand
ما در هر زمان باید مواظب خودمان باشیم چون مواظیت بودن ازخود مهم است
bayad ensannpana bah danesh amozan amuzesh badehand ta aneya batavanand dar ayandeh dars amuzesh dahand
اگر انسان ها یا حیوانات در خطر باشد باید ان را انجات دهیم تا انها زحمی نشوند
eger ensan ya heyvani dar khatar bashod bayad aneya ra najat dehim ta aneya zakhmi neshvand
هانیه رحمن زاده
پایه دهم چاپ
فعالیت ۴
لطفا جملات را به زبان انگلیسی ترجمه کنید.
1_ . Hi trid to analyze feelinge
سعی کرد احساساتش را تحلیل کند .
۲_ Toneof voicecan indicate
. feelinge
لحن صدا می تواند احساست را نشان دهد .
۳_ Success is a journey not a
. destination
موفقیت مسیر است نه مقصد .
۴_ lt’s possible forme to it do
. you
برای من ممکن است که آن را برای شما توضیح دهم .
۵_ . She teaches at our school
او در مدرسه ما تدریس می کند .
فعالیت [۳]
دانش آموزان در مدرسه آزمایش انجام دادند.
Students did an experiment at school.
دختر چهار حرفه ولی دختر بودن خیلی حرفه.
A girl with four professions, but being a girl is very professional.
سارا به سختی سعی میکند زبان را یاد بگیرد.
Sarah tries hard to learn the language.
سیارات به دور خورشید می چرخند در مدار هایی متفاوت.
The planets revolve around the sun in different orbits
در رصدخانه سیارات را بررسی میکنند.
They check the planets in the observatory.
آنفلونزا یک نوع بیماری است.
Influenza is a type of disease.
اختراع کردن لامپ توسط ادیسون کار بزرگی بود.
Inventing the light bulb by Edison was a big deal.
در بدن ما هزاران سلول قرمز خونی وجود دارد.
There are thousands of red blood cells in our body
هیچ موفقیتی بدون سخت کوشی نیست.
There is no success without hard work.
بچه ها با سرعت بزرگ میشوند.
Children grow up fast.
1_hope:As long as we have hope, we have the right direction, energy and plan to move
تا زمانی که امید داریم، جهت درست، انرژی و نقشه ای برای حرکت داریم
2_trip: I wish the trip was the end of the world
ای کاش سفر انتهای جهان بود
3_die: It’s enough to know the time of your death, that’s when you won’t even lose the beauty of drinking a glass of water
کافی است زمان مرگت را بدانی، آن وقت است که حتی زیبایی خوردن یک لیوان آب را از دست نمی دهی.
4_learn: A successful loser is someone who learns how to win.
یک شکست خورده موفق کسی است که یاد می گیرد چگونه پیروز شود.
5_lake: A lake is a large body of water that has no access to open water
دریاچه محدودهٔ آبی بزرگی است که به آبهای آزاد راهی ندارد
1_destory: With the cutting of trees and the destruction of forests, the earth will undergo drastic changes in the short and long term
با قطع درختان و نابودی جنگلها زمین نیز در کوتاه مدت و بلند مدت دچار تغییرات شدید خواهد شد.
2_plain: This plain is an important agricultural pest.
این دشت یک منطقه مهم کشاورزی است.
3_Earth: earth is the common heritage of all generations.
زمین میراث مشترک همه نسل هاست
4_hunters: Hunters should not hunt animals
شکارچیان نباید حیوانات را شکار کنند
5_fly: Tʜᴇ sᴋʏ ɪs ʏᴏᴜʀs ᴇᴠᴇɴ ɪғ ʏᴏᴜ ᴀʀᴇ ʟᴇᴀʀɴɪɴɢ ᴛᴏ ғʟʏ
اگه پرواز بلد بشی حتی آسمونم مالِ توئه