1,032 دیدگاه دربارهٔ «کتاب زبان پایه ۱۰ – زبان پایه دهم»
کوثر محمودیان،پایه دهم تجربیB،فعالیت۷
Creation is very complex and we know that the creator of all existence is a single and powerful god. Many small things that we simply ignore and indifferent to them .
.show the power of god
Like the heart,which is very complicated,or the ant,which is not important to us but if we talk about them we will be amazed.One of the other things that i find strange are the planets that orbit the sun
. in a certain order
خلقت بسیار پیچیده است و ما میدانیم که سازندهی تمام هستی خدای یگانه و باقدرت است. بسیاری از چیزهای کوچک که ما به سادگی از آنها میگذریم و نسبت به آنها بی تفاوتیم قدرت خدا را نشان میدهند. مانند قلب که بسیار پیچیده است.یا مورچه که برای ما اهمیتی ندارد اما اگر درمورد آن مطالعه کنیم متحیر میشویم.چیزهای دیگر که بهنظرم بسیار عجیب هستند،سیارههااند که با نظم خاصی در مداری به دور خورشید میچرخند.
۱_یکی از راه های خارج شدن از یک جعبه تنک این است که راه خود را اختراع کنید
One way to get out of a tank box is to invent your own way
۲_Tبرای رسیدن به موفقیت باید هدف واقعی داشته باشی
o achieve success, you must have a real goal
۳_داری جدید در ازمایشگاه آزامایش خواهد شد
The new device will be tested in the laboratory
۴_بیا موزید هر چه آموختنی است و به دست آورید آمچه را ماندنی است
Come and learn what there is to learn, and what you will gain is what you will keep
۵_مطالعه برای کسانی که قصد دارند بالاتر از حد معمول باشند ضرور است
Reading is essential for those who in
One of the most exciting jobs in my opinion us zoopkeeper. Here you have to be very brave and not afraid of animals. My friends father is a zoopkeeper. He is very kind to animals and take good care of them,especially endangered animals like cheetahs.in their zoo,they have animals such as pandas,leopards,lions,tigers,bears, giraffes,etc.as well as a variety of amazing fish
یکی از شغل های هیجان انگیز از نظر من نگهبان باغ وحش است.اما باید بسیار پرجرعت باشی و از حیوانات ترسی نداشته باشی.
پدر دوست من یک نگهبان باغ وحش است.او بسیار با حیوانات مهربان است و به خوبی از انها مراقبت میکند،به ویژه از حیوانات درحال انقراض مانند چیتاها.
آنها تر باغ وحششان حیواناتی مثل،پاندا،پلنگ،شیر،ببر،خرس،زرافه و… دارند و حتی انواعی از ماهی های هیجان انگیز
۱.I going to get a new car for the
future
قصد دارم ماشین جدیدی بگیرم در آینده
2. She s going to be a bit of a human
. او قرار است کمی انسان شود
3.They re going to go to the gym next week
آنها قرار است هفته آینده
به باشگاه بروند
4.we re going to buy some food for the weekend
ما برای آخر مقداری غذا
میخریم
5.It going to rain tomorrow.
امروز قرار است باران ببارد
۱. On Friday morning, I plan to sleep until Friday night
2. Next week, I will ask my language teacher to have a language test if it is not too difficult
3. I want to cook manti for the first time tomorrow afternoon.
4. Next month, my brother has a football match at Reds Friday
5. I like the weekend very much because it is the weekend
1.در صبح جمعه برنامه دارم تا شب جمعه بخوابم
2. هفته بعد امتحان زبان داریک از معلم زبانم میخواهم اگر امکان دارد زیاد سخت نباشد
3.میخواهم فردا بعد از ظهر برای اولین بار مانتی بپزم .
4.ماه بعد در ردز جمعه برادرم مسابقه فوتبال دارد
5.آخر هفته هار خیلی دوست دارم چون آخر هفته ست
۱ Who among you plans to invent a new technology?
2 When are these people going to stop being cunning?
3 I will start a new life, but where?
4. What should I do so that they have nothing to do with me?
5. Most tourists come only in summer۱چه کسی از شما برنامه دارد تکنولوژی جدیدی اختراع کند؟
۲این آدمها چه زمانی میخواهند دست از حیله و مکر بردارند؟
۳یک زندگی جدیدی را شروع خواهم کرد اما کجا ؟
۴.چه کار کنم که کاری ب کارم نداشته باشند ؟
۵.اکثر توریست ها فقط در تابستان می آیند
My sister loves Italy and Italian people very much and plans to go to Italy and live there in the future. But I like traveling to different countries and discovering new places in the world, and I want to see beautiful animals like deer, Persian zebra, cheetah, etc.
خواهرم کشور ایتالیا و مردم ایتالیا را خیلی دوست دارد و برنامه دارد که در آینده به ایتالیا برود و آنجا زندگی کند. اما من سفر به کشورهای مختلف و کشف مکان های جدید دنیا را دوست دارم و میخواهم حیوانات زیبایی مانند آهو و گورخر فارسی و چیتا و… را از نزدیک ببینم .
Next week I will travel to Brazil for work. Fortunately, there are many beautiful animals there. I also meet them and pay a lot of attention to them and buy enough food for them. When I see animals, I am very happy because they are one of the natural creations of the world.
هفته بعد برای کار به برزیل سفر خواهم کرد خوش بخت انه آنجا حیوانات بسیار زیبایی وجود دارد من هم آنها را ملاقات میکنم و به آنها توجه زیادی میکنم و برایشان غذای کافی میخرم وقتی حیوانات را میبینم خیلی لذت میبرم چون آنها یکی از خلقت های طبیعی دنیا هستند.
Tomorrow I will go to my grand mother’s house. Every time I go there, she pays a lot of attention to me. There is a small lake near her house. We always go there with her, and there are many people there who come to rest and we have a lot of fun there.
فردا به خانه ی مادربزرگم خواهم رفت من هروقت به آنجا میروم خیلی بهم توجه میکند نزدیک خانه ی او دریاچه کوچکی هست همیشه همراه او به آنجا میرویم و مردمان زیادی هم آنجا هستند برای استراحت می آیند و ما آنجا خیلی خوش می گذرونیم.
You can give blood at the local hospital.
شما میتوانید در بیمارستان محلی خون بدهید.
The moon emerged from behind the cloud.
ماه از پشت ابر بیرون آمد
. The same outburst was also observed by the Hubble Space Telescope and several ground observatories
همان انفجار همچنین توسط
تلسکوپ سفینه هابل و چندین رصدخانه زمینی مشاهده شد.
The students used a microscope to see the miniature insect.
دانش آموزان از میکروسکوپ استفاده کردند تا حشره بسیار ریز را ببینند.
You guessed my age right
شما بهدرستی سن مرا حدس زدید.
I’ll call you tomorrow.
فردا با تو تماس خواهم گرفت
The lions came down to the water hole at sunset. .
شیرها، هنگام غروب به آن سمت چاله آب پایین آمدند
-The giraffe is the tallest land animal in the world.
زرافه بلندترین حیوان خشکیزی در جهان است
The leopard is a large, carnivorous feline found in Africa and parts of Asia.
پلنگ گربهسان بزرگ گوشتخواری است که در آفریقا و بخشهایی از آسیا یافت میشود.
I wonder when this building was constructed.
من تعجب می کنم که این ساختمان چه زمانی ساخته شده است.
We know that our earth is a very small part of the Milky Way galaxy and the Milky Way itself is one of the billions of galaxies in the universe that we cannot even imagine. The Hogue body is considered one of the wonders of the universe because of its strange shape, which instead of having an oval or spiral shape has a yellow core.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
می دانیم که زمین ما بخش بسیار کو چکی از کهکشان راه شیری است و کهکشان راه شیری خود یکی از ملیار ها کهکشان دیگر است که ما حتی نمی توانیم انهارا تصور کنیم مثلاً جسم هوگ، جسم هوگ به جسمی گفته می شود که تقیبا ششصد سال نوری از زمین فاصله دارد. جسم هوگ به دلیل شکل عجیبی که دارد یکی از عجایب های هستی به شمار می اید. که به جای داشتن شکلی بیضی یا مارپیچی دارای هسته زرد مانند است
Today I want to talk about the wonders of the solar system The solar system, as we know, has seven planets, four inner and outer, and God has made the four outer ones in a gaseous way that they will never be habitable, but one planet that has been recently predicted to be habitable is Mars. Definitely not because until now one or two people have traveled there and have not returnedSo all these current creatures with all the characteristics you see are currently on one planet called Earth
امروز می خواهم در مورد شگفتی های منظومه شمسی صحبت کنم منظومه شمسی همانطور که می دانیم دارای هفت سیاره است، چهار سیاره درونی و بیرونی و خداوند چهار سیاره بیرونی را به صورت گازی ساخته است که هرگز قابل سکونت نخواهند بود، اما یکی از سیاره ها که اخیراً پیش بینی شده قابل سکونت باشد مریخ است. قطعا نه چون تا الان یکی دو نفر به آنجا سفر کرده اند و برنگشته اند بنابراین تمام این موجودات فعلی با تمام خصوصیاتی که می بینید در حال حاضر در یک سیاره به نام زمین هستند.
The world that God created is full of wonders and beauty, the earth that He created for us humans, the sky and its planets and the order and harmony that exists between them are all the wonders of God’s creation.
The land on which we live, the land whose nature and forests are so beautiful and eye-catching that they take away the intelligence of a person, the sea with its majesty that when you stare at it, you lose sight of its greatness and power.
جهانی که خداوند خلق کرده است پر از شگفتی و زیبایی است، زمینی که برای ما انسان ها خلق کرده، آسمان و سیاراتش و نظم و هماهنگی که بین شان وجود دارد همگی از شگفتی های آفرینش خداوند هستند.زمینی که روی آن زندگی می کنیم، زمینی که طبیعت و جنگل هایش آن قدر زیبا و چشم نواز هستند که هوش از سر آدمی می برند، دریای با عظمتش که وقتی به او خیره می شوی محو بزرگی و قدرتش می شوی.
Wild animals are a very important and influential part of living beings on the planet that live in beautiful nature far from humans. They include a variety of mammals, birds, reptiles, amphibians and other animal species, each with unique characteristics. Wild animals live in diverse habitats from dense forests to plains, mountains, deserts and polar regions. They have different food sources and play important roles in nature
جانوران وحشی بخش بسیار مهم و تاثیرگذاری از موجودات زنده روی کره زمین هستند که در طبیعت زیبا و دور از انسان زندگی میکنند. آنها شامل انواع پستانداران، پرندگان، خزندگان، دوزیستان و سایر گونههای جانوری هستند که هر کدام ویژگیهای منحصربهفردی دارند. جانوران وحشی در زیستگاههایی متنوع از جنگلهای انبوه گرفته تا دشتها، کوهستانها، بیابانها و مناطق قطبی زندگی میکنند. آنها منابع غذایی متفاوتی دارند و در طبیعت نقشهای مهمی را ایفا میکنند.
In today’s world, museums are known as one of the most important cultural and historical centers of cities and countries. These places not only preserve and display the history and culture of a society, but also serve as a place for education and awareness of deep human history and art.
Museums, as cultural and historical exhibitions, play an important role in preserving and transmitting the cultural and historical heritage of societies. A museum is a place that connects people to the distant past and the progress of the new age, and is considered a kind of time travel. Historical and ancient works are displayed in museums. Humans can learn about their evolution in this place. Also, by observing the old works, a lot of information is obtained about the way of life of people in the past
موزه مکانی است که انسان را به گذشتههای دور و پیشرفتهای عصر جدید وصل میکند و نوعی سفر در زمان محسوب میشود. در موزهها آثار تاریخی و باستانی، به نمایش گذاشته میشوند. انسانها در این مکان میتوانند از سیر تکامل خود آگاه شوند. همچنین با مشاهده آثار قدیمی، اطلاعات زیادی از شیوه زندگی انسانهای گذشته به دست میآید.در دنیای امروز، موزهها به عنوان یکی از مهمترین مراکز فرهنگی و تاریخی شهرها و کشورها شناخته میشوند. این مکانها، نه تنها به نگهداری و نمایش تاریخ و فرهنگ یک جامعه میپردازند، بلکه به عنوان جایی برای آموزش و آگاهی از تاریخ و هنر عمیق انسانی عمل میکنند.
موزهها به عنوان نمایشگاههای فرهنگی و تاریخی، نقش مهمی در حفظ و انتقال میراثهای فرهنگی و تاریخی جوامع دارند.موزه مکانی است که انسان را به گذشتههای دور و پیشرفتهای عصر جدید وصل میکند و نوعی سفر در زمان محسوب میشود. در موزهها آثار تاریخی و باستانی، به نمایش گذاشته میشوند. انسانها در این مکان میتوانند از سیر تکامل خود آگاه شوند. همچنین با مشاهده آثار قدیمی، اطلاعات زیادی از شیوه زندگی انسانهای گذشته به دست میآید.
We all know that money plays an important role in life and it can even be said that it is one of the basic needs of each of us. With money, in addition to meeting our basic needs such as food, clothing, and housing, we also need it for education, recreation, and medical assistance.
In other words, in today’s world, obtaining prosperity and a good life is closely related to money, and it becomes very difficult to live without it. However, the importance of money in life is not only limited to shopping, but money also gives us a sense of security
همه ما می دانیم که پول در زندگی نقش مهمی دارد و حتی می توان گفت یکی از نیازهای اساسی هر یک از ما محسوب می شود. ما با پول علاوه بر این که می توانیم نیازهای اصلی خود مثل غذا، لباس و مسکن را برطرف کنیم بلکه برای آموزش، تفریح و همچنین کمک های درمانی به آن نیاز داریم.
به عبارت دیگر در دنیای امروز به دست آوردن رفاه و زندگی خوب با پول ارتباط نزدیکی دارد و زندگی کردن بدون آن بسیار سخت می شود. با این حال اهمیت پول در زندگی تنها به خرید کردن محدود نمی شود بلکه پول به ما حس امنیت نیز می دهد.
One of the constant worries of us humans is our future, it is completely natural, we all want to be successful people and have a good and enjoyable life, but a successful future does not just happen, it has to be created, we have had failures. This does not make us lose hope for the future and imagineWe will definitely face failure in the future.
یکی از نگرانیهای همیشگی ما انسانها آیندهمان است، کاملا هم طبیعی است، همه ما دوست داریم آدم موفقی باشیم و زندگی خوب و لذت بخشی داشته باشیم، اما آینده موفق همینطوری اتفاق نمیافتد، بلکه باید آن را به وجود آورد،شکست هایی داشته ایم ، این باعث نمیشود که امیدمان به آینده را از دست بدهیم و تصور کنیم در آینده حتما با شکست روبرو خواهیم شد .
Many creatures, such as monkeys and a kind of giraffe, crab and a kind of leopard, are being destroyed because no one takes any action for them, and they lose their habitat or peace due to human intervention, or they are exposed to hunting by profiteers, and maybe here too. There is no one who can understand the language of these packages, and they use language without languagePeople and environmentalists are asking for help and proceedings.
موجودات زیادی مانند میمون و نوعی زرافه ، خرچنگ و نوعی پلنگ ، در حال نابودی هستند که هیچ کس اقدامی برایشان نمی کند و بر اثر دخالت انسان زیستگاه یا آرامش خود را از دست می دهند و یا در معرض شکار سودجویان قرار دارند و شاید اینجا هم کسی نیست که به داد این زبان بسته ها برسد و آنها با زبان بی زبانی از مردم و دوستداران محیط زیست تقاضای کمک و دادرسی دارند.
فعالیتی۵
۱_Pandas are endangered
۲_A critically endangered subspecies of the cheetah
۳_The population is increasing
۴_For example, it rained that night
فعالیت ۴
۱_Pandas live in China and are very rare
۲_Elephants are very big
۳_Goats smell very bad
۴_Any house that has at least one member in common
۵_Ducks always live in water
Exercise 10
farmer:
Agriculture, like other jobs, is a lot of work
cows:
Cow is another mammal
car:
Imagine life without a car
Pain:
How many deep pains
danger:
We should not endanger animals and the environment
تمرین ۱۰
farmer:
کشاورزی هم مثل شغل های دیگر زحمت زیادی دارد
cow:
گاو هم یک دیگر از حیوان های پستاندار است
car:
زندگی بدون ماشین را تصور کنید
pain:
چه بسیارند درد های عمیق
danger:
نباید حیوان ها و محیط زیست را در خطر قرار دهیم
Exercise 9
Boom:
Bam is one of the beautiful cities of Iran
old:
Old photos bring back many memories
laptops:
I will buy a laptop next winter
big:
We nurtured and give big dreams in our minds
sea animals:
There are many sea animals that we may not know about
تمرین۹
Bam:
بم هم یک از شهر های زیبای ایران است
old:
عکس های قدیمی خاطره های زیادی را به یاد می گذارند
laptop:
زمستان اینده لپتاپ خواهم خرید
big:
رویاهای بزرگی را در ذهنمان پرورش دادیم و می دهیم
sea animal:
حیوان های دریایی بسیاری هستند که شاید ما از وجودشان خبر نداریم
Money:
Money can buy many things, but not everything
reading:
Reading the Qur’an book is enjoyable and calms the heart
play:
I like chess because you think a lot about each step
تمرین ۷
Tomorrow:
فردا هم می آید و می گذرد
words:
کلمه های زیادی وجو دارند که نمیتوان بر زبان آورد
money:
با پول میشود خیلی چیز هارا به دست آورد،اما همه چیز نه
read:
خواندن کتاب قرآن لذت بخش و آرامش دل است
play:
بازی شطرنج را دوست دارم زیرا برا گذاشتن هر قدم خیلی به آن فکر می کنی
Exercise 8
Forest:
Going to the forest and nature calms the restless human spirit
Brazil:
Brazil is one of the most beautiful countries in the world
Stay:
There are many people who remain in their past
museum:
Going to the museum and seeing historical and past works is also an interesting thing
hurt animals:
There are still people who callously hurt animals
تمرین ۸
Forest:
رفتن به جنگل و طبیعت روح نا ارام انسان را ارام می کند
Brazil:
برزیل هم یکی از کشور های زیبای جهان است
Stay:
آدم های بسیاری وجود دارند که درگذشته ی خود مانده اند
museum:
رفتن به موزه و دیدن آثار تاریخی و گذشته هم کار جالبی است
hurt animals
هنوز آدم هایی وجود دارند که بی احساسانه به حیوانات اسیب می رسانند
made:
We built a past and now we are building a future
world:
Traveling around the world is really fun
hopeful:
We hope for a future that we don’t know exists
After:
I will go on a trip next week
summer:
Summer is one of the four most beautiful seasons of the year
تمرین ۶
made:
گذشته ای ساختیم و الان در حال ساختن آینده هستیم
world:
سفر به دور جهان واقعا لذت بخش است
hopeful:
به آینده ای امید داریم که نمی دانیم وجود دارد یانه
After:
یک هفته بعد به سفر خواهم رفت
summer:
تابستان هم یکی از چهار فصل زیبای سال است
I want to travel around the world in the future to get to know the culture and customs of different people.
I want to travel to any city or country to see their country’s animals and help them as much as possible.
Also, whenever I travel to any country, I will definitely visit their nature and forests
من می خواهم در آینده به دور دنیا سفر کنم تا با فرهنگ و آداب و رسوم افراد مختلف آشنا شوم.
من می خواهم به هر شهر یا کشوری سفر کنم تا حیوانات کشورشان را ببینم و تا حد امکان به آنها کمک کنم.
همچنین هر زمان که به هر کشوری سفر کنم حتما از طبیعت و جنگل های آن ها دیدن خواهم کرد
Creation is very complex and we know that the creator of all existence is a single and powerful god. Many small things that we simply ignore and indifferent to them .
.show the power of god
Like the heart,which is very complicated,or the ant,which is not important to us but if we talk about them we will be amazed.One of the other things that i find strange are the planets that orbit the sun
. in a certain order
خلقت بسیار پیچیده است و ما میدانیم که سازندهی تمام هستی خدای یگانه و باقدرت است. بسیاری از چیزهای کوچک که ما به سادگی از آنها میگذریم و نسبت به آنها بی تفاوتیم قدرت خدا را نشان میدهند. مانند قلب که بسیار پیچیده است.یا مورچه که برای ما اهمیتی ندارد اما اگر درمورد آن مطالعه کنیم متحیر میشویم.چیزهای دیگر که بهنظرم بسیار عجیب هستند،سیارههااند که با نظم خاصی در مداری به دور خورشید میچرخند.
هانیه رحمانی پایه یازدهم طراحی و دوخت
فعالیت (۳)
۱_دکتر ها نتوانستند خون ریزی را متوفق کنند
The doctors could not manage the bloodletting
۲_او خانوادش را ترک کرد
She left her family
۳_اعتقاد دارم که همه حق دارند از برابر در برابر قانون خود بر خوردار باشند
I believe that everyone has the right to be treated equally before the law
۴_اونا برنامه رو توسعه دادن به طوری که خودشان هم ازش ترسیدن
They developed the program so that they were afraid of it
۵_وضعیت بدنی من ضعیف است وباید هر روز مکمل های غذای را مصرف کنم
My physical condition is weak and I have to take food supplements every day
هانیه رحمانی پایه یازدهم طراحی و دوخت
فعالیت (۴)
۱_یکی از راه های خارج شدن از یک جعبه تنک این است که راه خود را اختراع کنید
One way to get out of a tank box is to invent your own way
۲_Tبرای رسیدن به موفقیت باید هدف واقعی داشته باشی
o achieve success, you must have a real goal
۳_داری جدید در ازمایشگاه آزامایش خواهد شد
The new device will be tested in the laboratory
۴_بیا موزید هر چه آموختنی است و به دست آورید آمچه را ماندنی است
Come and learn what there is to learn, and what you will gain is what you will keep
۵_مطالعه برای کسانی که قصد دارند بالاتر از حد معمول باشند ضرور است
Reading is essential for those who in
One of the most exciting jobs in my opinion us zoopkeeper. Here you have to be very brave and not afraid of animals. My friends father is a zoopkeeper. He is very kind to animals and take good care of them,especially endangered animals like cheetahs.in their zoo,they have animals such as pandas,leopards,lions,tigers,bears, giraffes,etc.as well as a variety of amazing fish
یکی از شغل های هیجان انگیز از نظر من نگهبان باغ وحش است.اما باید بسیار پرجرعت باشی و از حیوانات ترسی نداشته باشی.
پدر دوست من یک نگهبان باغ وحش است.او بسیار با حیوانات مهربان است و به خوبی از انها مراقبت میکند،به ویژه از حیوانات درحال انقراض مانند چیتاها.
آنها تر باغ وحششان حیواناتی مثل،پاندا،پلنگ،شیر،ببر،خرس،زرافه و… دارند و حتی انواعی از ماهی های هیجان انگیز
۱.I going to get a new car for the
future
قصد دارم ماشین جدیدی بگیرم در آینده
2. She s going to be a bit of a human
. او قرار است کمی انسان شود
3.They re going to go to the gym next week
آنها قرار است هفته آینده
به باشگاه بروند
4.we re going to buy some food for the weekend
ما برای آخر مقداری غذا
میخریم
5.It going to rain tomorrow.
امروز قرار است باران ببارد
۱. On Friday morning, I plan to sleep until Friday night
2. Next week, I will ask my language teacher to have a language test if it is not too difficult
3. I want to cook manti for the first time tomorrow afternoon.
4. Next month, my brother has a football match at Reds Friday
5. I like the weekend very much because it is the weekend
1.در صبح جمعه برنامه دارم تا شب جمعه بخوابم
2. هفته بعد امتحان زبان داریک از معلم زبانم میخواهم اگر امکان دارد زیاد سخت نباشد
3.میخواهم فردا بعد از ظهر برای اولین بار مانتی بپزم .
4.ماه بعد در ردز جمعه برادرم مسابقه فوتبال دارد
5.آخر هفته هار خیلی دوست دارم چون آخر هفته ست
۱ Who among you plans to invent a new technology?
2 When are these people going to stop being cunning?
3 I will start a new life, but where?
4. What should I do so that they have nothing to do with me?
5. Most tourists come only in summer۱چه کسی از شما برنامه دارد تکنولوژی جدیدی اختراع کند؟
۲این آدمها چه زمانی میخواهند دست از حیله و مکر بردارند؟
۳یک زندگی جدیدی را شروع خواهم کرد اما کجا ؟
۴.چه کار کنم که کاری ب کارم نداشته باشند ؟
۵.اکثر توریست ها فقط در تابستان می آیند
My sister loves Italy and Italian people very much and plans to go to Italy and live there in the future. But I like traveling to different countries and discovering new places in the world, and I want to see beautiful animals like deer, Persian zebra, cheetah, etc.
خواهرم کشور ایتالیا و مردم ایتالیا را خیلی دوست دارد و برنامه دارد که در آینده به ایتالیا برود و آنجا زندگی کند. اما من سفر به کشورهای مختلف و کشف مکان های جدید دنیا را دوست دارم و میخواهم حیوانات زیبایی مانند آهو و گورخر فارسی و چیتا و… را از نزدیک ببینم .
Next week I will travel to Brazil for work. Fortunately, there are many beautiful animals there. I also meet them and pay a lot of attention to them and buy enough food for them. When I see animals, I am very happy because they are one of the natural creations of the world.
هفته بعد برای کار به برزیل سفر خواهم کرد خوش بخت انه آنجا حیوانات بسیار زیبایی وجود دارد من هم آنها را ملاقات میکنم و به آنها توجه زیادی میکنم و برایشان غذای کافی میخرم وقتی حیوانات را میبینم خیلی لذت میبرم چون آنها یکی از خلقت های طبیعی دنیا هستند.
Tomorrow I will go to my grand mother’s house. Every time I go there, she pays a lot of attention to me. There is a small lake near her house. We always go there with her, and there are many people there who come to rest and we have a lot of fun there.
فردا به خانه ی مادربزرگم خواهم رفت من هروقت به آنجا میروم خیلی بهم توجه میکند نزدیک خانه ی او دریاچه کوچکی هست همیشه همراه او به آنجا میرویم و مردمان زیادی هم آنجا هستند برای استراحت می آیند و ما آنجا خیلی خوش می گذرونیم.
You can give blood at the local hospital.
شما میتوانید در بیمارستان محلی خون بدهید.
The moon emerged from behind the cloud.
ماه از پشت ابر بیرون آمد
. The same outburst was also observed by the Hubble Space Telescope and several ground observatories
همان انفجار همچنین توسط
تلسکوپ سفینه هابل و چندین رصدخانه زمینی مشاهده شد.
The students used a microscope to see the miniature insect.
دانش آموزان از میکروسکوپ استفاده کردند تا حشره بسیار ریز را ببینند.
You guessed my age right
شما بهدرستی سن مرا حدس زدید.
.An ant bit my hand last night.
دیشب یک مورچه دستم را گاز گرفت.
۱. He focused his telescope on the galaxy.
. تلسکوپش را روی به طرف کهکشان راه شیری تنظیم کرد.
He died after a serious heart attack. .
او پس از یک حمله قلبی شدید درگذشت.
. camels are used in desert countries for riding on or for carrying goods.
شترها در کشورهای بیابانی برای سواری و حمل بار استفاده میشوند.
“it’s so wonderful to see you
بسیار شگفت انگیز است که شما را می بینم.
“They have two boys and a girl
آنها دو پسر و یک دختر دارند.
There’s a brown bear in the zoo
. یک خرس قهوهای در باغ وحش هست.
We sat under a tree for shade.
ما برای سایه زیر یک درخت نشستیم.
Dolphins are very intelligent and often friendly towards humans.
دلفین ها بسیار باهوش هستند و اغلب نسبت به انسان ها مهربان هستند.
He plays the part of Romeo.
او نقش رومئو را بازی می کند.
need to tidy my desk.
من باید میزم را تمیز کنم.
. There are 24 hours in a day.
. در یک روز ۲۴ ساعت وجود دارد.
My son is a good-looking
young man.
پسرم یک مرد جوان جذاب [خوشتیپ] است.
“. They have three children
آنها سه فرزند دارند.
اpostman delivers the mail to our house every morning
امروز صبح پستچی را با دوچرخه اش روی خیابان دیدم
He likes playing computer games.
او بازی های کامپیوتری را دوست دارد.
We were in danger of missing our flight.
ما در خطر از دست دادن پروازمان بودیم.
He loves being the center of attention.
او دوست دارد که کانون توجه ها باشد.
No pain, no gain!
نابرده رنج گنج میسر نمی شود.
There’s another thing I’d like to ask you”
یک چیز دیگر هست که دوست دارم از تو بپرسم.
The park is near my house.
پارک نزدیک خانه من است.
We spent a pleasant day in the country.
ما روز دلپذیری را در روستا سپری کردیم.
That’s a book on wildlife.
آن کتابی در باب حیات وحش است.
The sea was calm.
دریا آرام بود.
Count the apples in the basket.
سیب های داخل سبد را بشمارید.
person I know at this party”
تو تنها فردی هستی که در این مهمانی میشناسم.
I can’t be in two places at once”
من نمیتوانم در یک زمان در دو جا باشم .
I bought eggs and milk from a farmer.
من از یک کشاورز تخم مرغ و شیر خریدم.
Today’s cinema is full of homicides and violence.
سینمای امروز سرشار از قتل و خشونت است.
The cows are eating grass.
گاوها در حال خوردن علف هستند.
I’ll call you tomorrow.
فردا با تو تماس خواهم گرفت
The lions came down to the water hole at sunset. .
شیرها، هنگام غروب به آن سمت چاله آب پایین آمدند
-The giraffe is the tallest land animal in the world.
زرافه بلندترین حیوان خشکیزی در جهان است
The leopard is a large, carnivorous feline found in Africa and parts of Asia.
پلنگ گربهسان بزرگ گوشتخواری است که در آفریقا و بخشهایی از آسیا یافت میشود.
I wonder when this building was constructed.
من تعجب می کنم که این ساختمان چه زمانی ساخته شده است.
Next weekend we’re going to see some friends.
. قصد داریم آخر هفته بعد به دیدن تعدادی از دوستانمان برویم
“Is that your mom’s car?” “No, it’s my own.” «آیا آن اتومبیل مادرت است؟» «نه، مال خودم است
. I went to Golestan Forest last year.
ببر یک حیوان وحشی است
Sam hurt his knee playing football. “سم” هنگام بازی فوتبال زانویش را زخمی کرد
Some animals hunt at night
. برخی از حیوانات در شب شکار میکنند
We know that our earth is a very small part of the Milky Way galaxy and the Milky Way itself is one of the billions of galaxies in the universe that we cannot even imagine. The Hogue body is considered one of the wonders of the universe because of its strange shape, which instead of having an oval or spiral shape has a yellow core.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
می دانیم که زمین ما بخش بسیار کو چکی از کهکشان راه شیری است و کهکشان راه شیری خود یکی از ملیار ها کهکشان دیگر است که ما حتی نمی توانیم انهارا تصور کنیم مثلاً جسم هوگ، جسم هوگ به جسمی گفته می شود که تقیبا ششصد سال نوری از زمین فاصله دارد. جسم هوگ به دلیل شکل عجیبی که دارد یکی از عجایب های هستی به شمار می اید. که به جای داشتن شکلی بیضی یا مارپیچی دارای هسته زرد مانند است
We spent a week walking in the mountains. ما یک هفته در کوهستان پیادهروی کردیم
We saw a zebra in the distance.
ما در دوردست گورخری دیدیم
I am now living in Istanbul City. من اکنون در شهر استانبول زندگی می کنم
wiil you visit me when I’m in hospital” وقتی که در بیمارستان هستم به ملاقاتم میآیی
He prefers plain food. . او غذای ساده را ترجیح میدهد
Today I want to talk about the wonders of the solar system The solar system, as we know, has seven planets, four inner and outer, and God has made the four outer ones in a gaseous way that they will never be habitable, but one planet that has been recently predicted to be habitable is Mars. Definitely not because until now one or two people have traveled there and have not returnedSo all these current creatures with all the characteristics you see are currently on one planet called Earth
امروز می خواهم در مورد شگفتی های منظومه شمسی صحبت کنم منظومه شمسی همانطور که می دانیم دارای هفت سیاره است، چهار سیاره درونی و بیرونی و خداوند چهار سیاره بیرونی را به صورت گازی ساخته است که هرگز قابل سکونت نخواهند بود، اما یکی از سیاره ها که اخیراً پیش بینی شده قابل سکونت باشد مریخ است. قطعا نه چون تا الان یکی دو نفر به آنجا سفر کرده اند و برنگشته اند بنابراین تمام این موجودات فعلی با تمام خصوصیاتی که می بینید در حال حاضر در یک سیاره به نام زمین هستند.
elephants=Elephants are magnificent and big animals
فیل ها حیواناتی باشکوه و بزرگ هستند
people=The beauty of people depends on their nature, not their appearance
زیبایی افراد به ذات آنها بستگی دارد نه ظاهر آنها
cheetah=Iranian cheetahs are becoming extinct
یوزپلنگ ایرانی در حال انقراض است
hunters=In my opinion, hunters are bad-tempered people
به نظر من شکارچیان افراد بداخلاق هستند
park=Park is a place where you can rest and calm your brain
پارک مکانی است که می توانید در آن استراحت کنید و مغز خود را آرام کنید.
The world that God created is full of wonders and beauty, the earth that He created for us humans, the sky and its planets and the order and harmony that exists between them are all the wonders of God’s creation.
The land on which we live, the land whose nature and forests are so beautiful and eye-catching that they take away the intelligence of a person, the sea with its majesty that when you stare at it, you lose sight of its greatness and power.
جهانی که خداوند خلق کرده است پر از شگفتی و زیبایی است، زمینی که برای ما انسان ها خلق کرده، آسمان و سیاراتش و نظم و هماهنگی که بین شان وجود دارد همگی از شگفتی های آفرینش خداوند هستند.زمینی که روی آن زندگی می کنیم، زمینی که طبیعت و جنگل هایش آن قدر زیبا و چشم نواز هستند که هوش از سر آدمی می برند، دریای با عظمتش که وقتی به او خیره می شوی محو بزرگی و قدرتش می شوی.
Wild animals are a very important and influential part of living beings on the planet that live in beautiful nature far from humans. They include a variety of mammals, birds, reptiles, amphibians and other animal species, each with unique characteristics. Wild animals live in diverse habitats from dense forests to plains, mountains, deserts and polar regions. They have different food sources and play important roles in nature
جانوران وحشی بخش بسیار مهم و تاثیرگذاری از موجودات زنده روی کره زمین هستند که در طبیعت زیبا و دور از انسان زندگی میکنند. آنها شامل انواع پستانداران، پرندگان، خزندگان، دوزیستان و سایر گونههای جانوری هستند که هر کدام ویژگیهای منحصربهفردی دارند. جانوران وحشی در زیستگاههایی متنوع از جنگلهای انبوه گرفته تا دشتها، کوهستانها، بیابانها و مناطق قطبی زندگی میکنند. آنها منابع غذایی متفاوتی دارند و در طبیعت نقشهای مهمی را ایفا میکنند.
In today’s world, museums are known as one of the most important cultural and historical centers of cities and countries. These places not only preserve and display the history and culture of a society, but also serve as a place for education and awareness of deep human history and art.
Museums, as cultural and historical exhibitions, play an important role in preserving and transmitting the cultural and historical heritage of societies. A museum is a place that connects people to the distant past and the progress of the new age, and is considered a kind of time travel. Historical and ancient works are displayed in museums. Humans can learn about their evolution in this place. Also, by observing the old works, a lot of information is obtained about the way of life of people in the past
موزه مکانی است که انسان را به گذشتههای دور و پیشرفتهای عصر جدید وصل میکند و نوعی سفر در زمان محسوب میشود. در موزهها آثار تاریخی و باستانی، به نمایش گذاشته میشوند. انسانها در این مکان میتوانند از سیر تکامل خود آگاه شوند. همچنین با مشاهده آثار قدیمی، اطلاعات زیادی از شیوه زندگی انسانهای گذشته به دست میآید.در دنیای امروز، موزهها به عنوان یکی از مهمترین مراکز فرهنگی و تاریخی شهرها و کشورها شناخته میشوند. این مکانها، نه تنها به نگهداری و نمایش تاریخ و فرهنگ یک جامعه میپردازند، بلکه به عنوان جایی برای آموزش و آگاهی از تاریخ و هنر عمیق انسانی عمل میکنند.
موزهها به عنوان نمایشگاههای فرهنگی و تاریخی، نقش مهمی در حفظ و انتقال میراثهای فرهنگی و تاریخی جوامع دارند.موزه مکانی است که انسان را به گذشتههای دور و پیشرفتهای عصر جدید وصل میکند و نوعی سفر در زمان محسوب میشود. در موزهها آثار تاریخی و باستانی، به نمایش گذاشته میشوند. انسانها در این مکان میتوانند از سیر تکامل خود آگاه شوند. همچنین با مشاهده آثار قدیمی، اطلاعات زیادی از شیوه زندگی انسانهای گذشته به دست میآید.
We all know that money plays an important role in life and it can even be said that it is one of the basic needs of each of us. With money, in addition to meeting our basic needs such as food, clothing, and housing, we also need it for education, recreation, and medical assistance.
In other words, in today’s world, obtaining prosperity and a good life is closely related to money, and it becomes very difficult to live without it. However, the importance of money in life is not only limited to shopping, but money also gives us a sense of security
همه ما می دانیم که پول در زندگی نقش مهمی دارد و حتی می توان گفت یکی از نیازهای اساسی هر یک از ما محسوب می شود. ما با پول علاوه بر این که می توانیم نیازهای اصلی خود مثل غذا، لباس و مسکن را برطرف کنیم بلکه برای آموزش، تفریح و همچنین کمک های درمانی به آن نیاز داریم.
به عبارت دیگر در دنیای امروز به دست آوردن رفاه و زندگی خوب با پول ارتباط نزدیکی دارد و زندگی کردن بدون آن بسیار سخت می شود. با این حال اهمیت پول در زندگی تنها به خرید کردن محدود نمی شود بلکه پول به ما حس امنیت نیز می دهد.
One of the constant worries of us humans is our future, it is completely natural, we all want to be successful people and have a good and enjoyable life, but a successful future does not just happen, it has to be created, we have had failures. This does not make us lose hope for the future and imagineWe will definitely face failure in the future.
یکی از نگرانیهای همیشگی ما انسانها آیندهمان است، کاملا هم طبیعی است، همه ما دوست داریم آدم موفقی باشیم و زندگی خوب و لذت بخشی داشته باشیم، اما آینده موفق همینطوری اتفاق نمیافتد، بلکه باید آن را به وجود آورد،شکست هایی داشته ایم ، این باعث نمیشود که امیدمان به آینده را از دست بدهیم و تصور کنیم در آینده حتما با شکست روبرو خواهیم شد .
Many creatures, such as monkeys and a kind of giraffe, crab and a kind of leopard, are being destroyed because no one takes any action for them, and they lose their habitat or peace due to human intervention, or they are exposed to hunting by profiteers, and maybe here too. There is no one who can understand the language of these packages, and they use language without languagePeople and environmentalists are asking for help and proceedings.
موجودات زیادی مانند میمون و نوعی زرافه ، خرچنگ و نوعی پلنگ ، در حال نابودی هستند که هیچ کس اقدامی برایشان نمی کند و بر اثر دخالت انسان زیستگاه یا آرامش خود را از دست می دهند و یا در معرض شکار سودجویان قرار دارند و شاید اینجا هم کسی نیست که به داد این زبان بسته ها برسد و آنها با زبان بی زبانی از مردم و دوستداران محیط زیست تقاضای کمک و دادرسی دارند.
فعالیت۶
۱_We have a lot of plans
۲_We have many departments
فعالیتی۵
۱_Pandas are endangered
۲_A critically endangered subspecies of the cheetah
۳_The population is increasing
۴_For example, it rained that night
فعالیت ۴
۱_Pandas live in China and are very rare
۲_Elephants are very big
۳_Goats smell very bad
۴_Any house that has at least one member in common
۵_Ducks always live in water
Exercise 10
farmer:
Agriculture, like other jobs, is a lot of work
cows:
Cow is another mammal
car:
Imagine life without a car
Pain:
How many deep pains
danger:
We should not endanger animals and the environment
تمرین ۱۰
farmer:
کشاورزی هم مثل شغل های دیگر زحمت زیادی دارد
cow:
گاو هم یک دیگر از حیوان های پستاندار است
car:
زندگی بدون ماشین را تصور کنید
pain:
چه بسیارند درد های عمیق
danger:
نباید حیوان ها و محیط زیست را در خطر قرار دهیم
Exercise 9
Boom:
Bam is one of the beautiful cities of Iran
old:
Old photos bring back many memories
laptops:
I will buy a laptop next winter
big:
We nurtured and give big dreams in our minds
sea animals:
There are many sea animals that we may not know about
تمرین۹
Bam:
بم هم یک از شهر های زیبای ایران است
old:
عکس های قدیمی خاطره های زیادی را به یاد می گذارند
laptop:
زمستان اینده لپتاپ خواهم خرید
big:
رویاهای بزرگی را در ذهنمان پرورش دادیم و می دهیم
sea animal:
حیوان های دریایی بسیاری هستند که شاید ما از وجودشان خبر نداریم
Exercise 7
Tomorrow:
Tomorrow will come and go
words:
There are many words that cannot be spoken
Money:
Money can buy many things, but not everything
reading:
Reading the Qur’an book is enjoyable and calms the heart
play:
I like chess because you think a lot about each step
تمرین ۷
Tomorrow:
فردا هم می آید و می گذرد
words:
کلمه های زیادی وجو دارند که نمیتوان بر زبان آورد
money:
با پول میشود خیلی چیز هارا به دست آورد،اما همه چیز نه
read:
خواندن کتاب قرآن لذت بخش و آرامش دل است
play:
بازی شطرنج را دوست دارم زیرا برا گذاشتن هر قدم خیلی به آن فکر می کنی
Exercise 8
Forest:
Going to the forest and nature calms the restless human spirit
Brazil:
Brazil is one of the most beautiful countries in the world
Stay:
There are many people who remain in their past
museum:
Going to the museum and seeing historical and past works is also an interesting thing
hurt animals:
There are still people who callously hurt animals
تمرین ۸
Forest:
رفتن به جنگل و طبیعت روح نا ارام انسان را ارام می کند
Brazil:
برزیل هم یکی از کشور های زیبای جهان است
Stay:
آدم های بسیاری وجود دارند که درگذشته ی خود مانده اند
museum:
رفتن به موزه و دیدن آثار تاریخی و گذشته هم کار جالبی است
hurt animals
هنوز آدم هایی وجود دارند که بی احساسانه به حیوانات اسیب می رسانند
made:
We built a past and now we are building a future
world:
Traveling around the world is really fun
hopeful:
We hope for a future that we don’t know exists
After:
I will go on a trip next week
summer:
Summer is one of the four most beautiful seasons of the year
تمرین ۶
made:
گذشته ای ساختیم و الان در حال ساختن آینده هستیم
world:
سفر به دور جهان واقعا لذت بخش است
hopeful:
به آینده ای امید داریم که نمی دانیم وجود دارد یانه
After:
یک هفته بعد به سفر خواهم رفت
summer:
تابستان هم یکی از چهار فصل زیبای سال است
فعالیت ۳
۱_The dog is injured
۲_That animal is hurt
۳_Wolves are very dangerous
۴_Leopard is a brave animal
۵_Nehg is very beautiful
I want to travel around the world in the future to get to know the culture and customs of different people.
I want to travel to any city or country to see their country’s animals and help them as much as possible.
Also, whenever I travel to any country, I will definitely visit their nature and forests
من می خواهم در آینده به دور دنیا سفر کنم تا با فرهنگ و آداب و رسوم افراد مختلف آشنا شوم.
من می خواهم به هر شهر یا کشوری سفر کنم تا حیوانات کشورشان را ببینم و تا حد امکان به آنها کمک کنم.
همچنین هر زمان که به هر کشوری سفر کنم حتما از طبیعت و جنگل های آن ها دیدن خواهم کرد
فعالیت ۲
1_I help my sister study
2_We have a tree in our yard.
۳_Cut off our cable
۴_Our motherland has brave animals
۵_Fire is very dangerous