398 دیدگاه دربارهٔ «کتاب زبان پایه ۱۰ – زبان پایه دهم»
پریا قادری ۱۱ سفال،فعالیت:۵
.Please light a candle
لطفا یک شمع روشن کنید.
.The baby fell asleep in the cradle
نوزاد در گهواره خوابش برد.
.I visited my grandmother,s grave
به زیارت قبر مادر بزرگم رفتم.
.it,s value had trebled
ارزش آن سه برابر شده است.
.The wood burned easily
چوب ها به آسانی سوختند.
?who taught you german
چه کسی زبان آلمانی را ب شما یاد داد؟
Excuse me which side is the hospital on?
ببخشید بیمارستان از کدوم طرف است؟
.we live on planet earth
ما روی سیاره زمین زندگی می کنیم.
The observatory currently consists of three large telescopes.
رصد خانه در حال حاضر از سه تلسکوپ بزرگ تشکیل شده است.
?What wasn’t easy
چه چیزی آسان نبود؟
اسرا صفری دهم تجربیBفعالیت ۴
________________________________________
In the past, many hunters paid attention to wildlife
درگذشته بسیارس از شکارچی ها به حیات وحش توجه میکردند
________________________________________
I enjoy being alone
من از تنهاییم لذت میبرم
________________________________________
They go to the lake in the evenings
انها عصر ها به دریاچه میروند
________________________________________
This road is very dangerous
این جاده خیلی خطرناک است
_________________________________________
Those plates are very dirty
ان بشقاب ها خیلی کثیف هستند
______________________________________
. (Finish) .
Blue whales live in groups and are considered the strongest predatros of the sea.
نهنگ های آبی به صورت گروهی زندگی می کنند و قوی ترین شکارچیان دریا به حساب می آیند.
A human can swim in a blue whales vein.
و یک انسان می تواند در رگ نهنگ آبی شنا کند.
And this species is in danger of extinction.
و این گونه در خطر انقراض است.
Endangered animals are precious reminders of Earth’s incredible diversity, yet many face the threat of extinction due to human impact. From majestic tigers to gentle sea turtles, these species are disappearing, taking with them the beauty and balance they bring to nature. Protecting them is not just about saving wildlife—it’s about preserving the harmony of life on our planet.
حیوانات در معرض انقراض یادآورهای گرانبهایی از تنوع شگفت‌انگیز زمین هستند، اما بسیاری از آن‌ها به دلیل تأثیرات انسانی با تهدید انقراض مواجه‌اند. از ببرهای باشکوه گرفته تا لاک‌پشت‌های دریایی آرام، این گونه‌ها در حال ناپدید شدن هستند و زیبایی و تعادلی را که به طبیعت می‌آورند با خود می‌برند. محافظت از آن‌ها فقط به معنای نجات حیات وحش نیست، بلکه حفظ هارمونی زندگی در سیاره ما نیز به شمار می‌آید.
Road:Roads need reconstruction
جاده ها نیاز به بازسازی دارند
Lake:Lake Baikal is the largest source of fresh water in the world
دریاچه بایکال بزرگترین منبع آب شیرین جهان به شمار می آید
Hope:Today my classmate is absent because she is sick, I hope she will get better as soon as possible
امروز همکلاسی ام غایب است چون مریض است امیدوارم هر چه زودتر حالش بهتر شود
Beautiful :Peacock is one of the most beautiful birds
طاووس یکی از زیباترین پرنده ها است
Find :I can’t find my pencil sharpener
من نمی توانم مداد تراشم را پیدا کنم
۹۹% of pandas’ diet consists of bamboo
%۹۹رژیم غذایی پانداها شامل بامبو میشود.
Autumn is one of the most beautiful seasons
از زیباترین فصل ها میتوان به پاییز اشاره کرد.
You can earn a lot of money from hunting animals, but the human soul is not at peace with this work
از شکار حیوانات میتوان پول زیادی به جیب زد اما با این کار روح انسان در ارامش نیست.
Few people do not use the smartphone
فقط کمی از مردم از گوشی های هوشمند استفاده نمیکنند.
The higher we go up the mountain, the oxygen decreases and the air gets colder
هرچه از کوه بالاتر برویم اکسیژن کاهش می یابد و هوا سردتر می شود.
The plight of endangered animals is a pressing concern in today’s world, as various species face the threat of extinction due to habitat loss, climate change, poaching, and human activities and they increases day by day.
And the asian elephants and rhinos are threatened due to illegal hunting.
And one of the ways to reduce the extinction of animals, which plays an important role, is to increase awareness.
Except for the Iranian cheetah, which is in a critical situation, animals such as the blue whale, the Asian zebra, and the whale are at risk of extinction, and if people take care of them, there is hope for the survival of these animals.
__________________________________
وضعیت جانوران در حال انقراض یک نگرانی مبرم در دنیای امروز است، زیرا گونه های مختلف به دلیل از دست دادن زیستگاه، تغییرات آب و هوایی، شکار غیرقانونی و فعالیت های انسانی با خطر انقراض روبرو هستند و روز به روز افزایش می یابند
و نسل فیل ها و کرگدن ها به دلیل شکار غیر قانونی تهدید می شوند
و یکی از راه های کاهش انقراض حیوانات که نقش مهمی دارد افزایش اگاهی است
بجز یوزپلند ایرانی که در وضعیت بحرانی قرار دارد حیواناتی مانند نهنگ ابی ، گورخر آسیایی و نهنگ و … در معرض خطر انقراض هستند که اگر مردم از انها مراقبت کنند امیدی برای زنده ماندن این حیوانات وجود دارد
Regions:
I think that
Regions play an important
role in human geography because they show both the combinations and differentiations of culture throughout the world
من فکر می کنم که مناطق نقش مهمی دارند نقشی در جغرافیای انسانی دارند زیرا هم ترکیبات و هم تمایزات فرهنگ را در سراسر جهان نشان می دهند
Popular:
Soccer (football) stands out as the most popular sport in the world with over 3.5 billion fans worldwide. Its wide appeal can be seen across the continents.
فوتبال (فوتبال) با بیش از ۳.۵ میلیارد طرفدار در سراسر جهان به عنوان محبوب‌ترین ورزش در جهان متمایز است. جذابیت گسترده آن در سراسر قاره ها دیده میشود.
Imagine:
Cognitive scientists hypothesize that our ability to imagine is the result of something called a “mental workplace
When we imagine things, we’re using our imagination.
in my opinion
Your imagination changes your perceptions.
دانشمندان علوم شناختی فرض میکنند که توانایی ما برای تصور نتیجه چیزی به نام «محل کار ذهنی» است. وقتی چیزهایی را تصور می کنیم، از تخیل خود استفاده می کنیم. به نظر من تخیل شما ادراکات شما را تغییر می دهد.
Society:
Society is a system that shapes human behavior, beliefs, and relationships through social institutions, cultural norms, and shared practices. A good society is a society in which everything is as good as possible for all the residents of that society.
جامعه نظامی است که رفتار، باورها و روابط انسانی را از طریق نهادهای اجتماعی، هنجارهای فرهنگی و اعمال مشترک شکل می دهد.
جامعه خوب به جامعه ای گفته میشود که همه چیز برای همه ساکنان آن جامعه تا حد ممکن خوب است
Ability:
Your ability is the skill level you need to succeed in your chosen job. In my opinion, we all have the ability to do what we want, but we don’t have the will to do it.
توانایی شما سطح مهارتی است که برای موفقیت در کار انتخابی خود به آن نیاز دارید. به نظر من همه ما توانایی انجام کارهایی که میخواهیم را داریم اما اراده کافی را برای انجام آن کار نداریم.
Whales=Whales are gigantic and large aquatic animals
نهنگ ها جانوران ابزی غول پیکر و بزرگ هستند
____________________________________
Forest=The Amazon forest is a forest full of trees and scary and full of tropical plants and animals
جنگل امازون جنگلی پر از درخت و ترسناک و پر از گیاهان و حیوانات استوایی است
____________________________________
Cheetah=Cheetahs are carnivores and obtain their food through hunting in the wild
یوزپلنگ ها گوشتخوار هستند وغذای خود را از طریق شکار در طبیعت تامین میکنند
____________________________________
Animals=The main habitat of animals is the natural environment, not cages and zoos
زیستگاه اصلی حیوانات محیط طبیعی است نه قفس و باغ وحش
____________________________________
Panda=The famous giant panda, known as the panda bear or panda, is a species of bear that lives in the central and southwestern regions of China.
پاندا غول پیکر معروف به نام خرس پاندا یا پاندا گونه ای از خرس است که در مناطق مرکزی و جنوب غربی چین زندگی می کند.
این یک ایده واقعا عالی است
This is a really great idea
آیا شهر بانه ساختمان های معروفی دارد؟
Does the city of Bane have famous buildings?
آرزوی منی ای کاش به گورت نبرم
My wish is that I don’t go to your grave
پزشکی علم تشخیص ، درمان و پیشگیری بیماری هاست
Medicine is the science of diagnosis, treatment and prevention of diseases
سارا در ظاهر بسیار شبیه به خواهرش است
Sarah looks very similar to her sister
There are many scientists around the world
دانشمندان زیادی در سرار دنیا وجود دارند
If you are a library, you have everything
اگر یک کتابخانه داشته باشی یعنی هر چیزی رو داری
There are big buildings in our city
ساختمان های بزرگی در شهر ما است
Our people are hospitable people
مردم ما مردمان مهمان نوازی هستند
If you believe in yourself, you can achieve anything
اگه به خودت باور داشته باشی میتونی به هر چیزی برسی
موضوعی در این دوره و زمانه وجود داره به نام حیوانات در حال انقراض که از آن حیوانات مثل پلنگ ،پانداو….
دنیا به تمام حیوانات نیاز داره چون زنجیره غذایی یکدیگر هستند اما متاسفانه انسان این موضوع را جدی نمیگیرند و به دنبال منفعت خود هستند درختان را آتش می زنند یا می برند یا جنگل ها را به شهر تبدیل می کنند و آن ها را تخریب می کنند وبه فکر این نیستند که اینجا محل زندگی حیوانات است
_________________________________________
There is a topic in this period and time called endangered animals, including animals such as leopards, pandas…
The world needs all the animals because they are one another’s food chain, but unfortunately humans do not take this issue seriously and seek their own benefit, they burn or cut down trees or turn forests into cities and destroy them. They do not think that this is the place where animals live
Asiatic cheetah, Iranian leopard, black bear species are in danger of extinction
گونه های یوزپلنگ آسیای پلنگ ایرانی خرس سیاه در معرض خطر انقراض قرار دارند
Lake Baikal is one of the most beautiful lakes in the worldدریاچه بایکال یکی از زیباترین دریاچه های جهان است
Mount Everest is the highest point in the world
کوه اورست بلند ترین نقطه جهان است
Macaque or snow monkey lives in Japanماکاک یا میمون برفی در ژاپن زندگی می کند
Horses are majestic animals that are known as symbols of freedom and power
اسب ها حیوانات باشکوهی هستند که به عنوان نماد آزادی و قدرت شناخته می شوند
.Please light a candle
لطفا یک شمع روشن کنید.
.The baby fell asleep in the cradle
نوزاد در گهواره خوابش برد.
.I visited my grandmother,s grave
به زیارت قبر مادر بزرگم رفتم.
.it,s value had trebled
ارزش آن سه برابر شده است.
.The wood burned easily
چوب ها به آسانی سوختند.
?who taught you german
چه کسی زبان آلمانی را ب شما یاد داد؟
Excuse me which side is the hospital on?
ببخشید بیمارستان از کدوم طرف است؟
.we live on planet earth
ما روی سیاره زمین زندگی می کنیم.
The observatory currently consists of three large telescopes.
رصد خانه در حال حاضر از سه تلسکوپ بزرگ تشکیل شده است.
?What wasn’t easy
چه چیزی آسان نبود؟
اسرا صفری دهم تجربیBفعالیت ۴
________________________________________
In the past, many hunters paid attention to wildlife
درگذشته بسیارس از شکارچی ها به حیات وحش توجه میکردند
________________________________________
I enjoy being alone
من از تنهاییم لذت میبرم
________________________________________
They go to the lake in the evenings
انها عصر ها به دریاچه میروند
________________________________________
This road is very dangerous
این جاده خیلی خطرناک است
_________________________________________
Those plates are very dirty
ان بشقاب ها خیلی کثیف هستند
______________________________________
. (Finish) .
Blue whales live in groups and are considered the strongest predatros of the sea.
نهنگ های آبی به صورت گروهی زندگی می کنند و قوی ترین شکارچیان دریا به حساب می آیند.
A human can swim in a blue whales vein.
و یک انسان می تواند در رگ نهنگ آبی شنا کند.
And this species is in danger of extinction.
و این گونه در خطر انقراض است.
Endangered animals are precious reminders of Earth’s incredible diversity, yet many face the threat of extinction due to human impact. From majestic tigers to gentle sea turtles, these species are disappearing, taking with them the beauty and balance they bring to nature. Protecting them is not just about saving wildlife—it’s about preserving the harmony of life on our planet.
حیوانات در معرض انقراض یادآورهای گرانبهایی از تنوع شگفت‌انگیز زمین هستند، اما بسیاری از آن‌ها به دلیل تأثیرات انسانی با تهدید انقراض مواجه‌اند. از ببرهای باشکوه گرفته تا لاک‌پشت‌های دریایی آرام، این گونه‌ها در حال ناپدید شدن هستند و زیبایی و تعادلی را که به طبیعت می‌آورند با خود می‌برند. محافظت از آن‌ها فقط به معنای نجات حیات وحش نیست، بلکه حفظ هارمونی زندگی در سیاره ما نیز به شمار می‌آید.
Road:Roads need reconstruction
جاده ها نیاز به بازسازی دارند
Lake:Lake Baikal is the largest source of fresh water in the world
دریاچه بایکال بزرگترین منبع آب شیرین جهان به شمار می آید
Hope:Today my classmate is absent because she is sick, I hope she will get better as soon as possible
امروز همکلاسی ام غایب است چون مریض است امیدوارم هر چه زودتر حالش بهتر شود
Beautiful :Peacock is one of the most beautiful birds
طاووس یکی از زیباترین پرنده ها است
Find :I can’t find my pencil sharpener
من نمی توانم مداد تراشم را پیدا کنم
۹۹% of pandas’ diet consists of bamboo
%۹۹رژیم غذایی پانداها شامل بامبو میشود.
Autumn is one of the most beautiful seasons
از زیباترین فصل ها میتوان به پاییز اشاره کرد.
You can earn a lot of money from hunting animals, but the human soul is not at peace with this work
از شکار حیوانات میتوان پول زیادی به جیب زد اما با این کار روح انسان در ارامش نیست.
Few people do not use the smartphone
فقط کمی از مردم از گوشی های هوشمند استفاده نمیکنند.
The higher we go up the mountain, the oxygen decreases and the air gets colder
هرچه از کوه بالاتر برویم اکسیژن کاهش می یابد و هوا سردتر می شود.
The plight of endangered animals is a pressing concern in today’s world, as various species face the threat of extinction due to habitat loss, climate change, poaching, and human activities and they increases day by day.
And the asian elephants and rhinos are threatened due to illegal hunting.
And one of the ways to reduce the extinction of animals, which plays an important role, is to increase awareness.
Except for the Iranian cheetah, which is in a critical situation, animals such as the blue whale, the Asian zebra, and the whale are at risk of extinction, and if people take care of them, there is hope for the survival of these animals.
__________________________________
وضعیت جانوران در حال انقراض یک نگرانی مبرم در دنیای امروز است، زیرا گونه های مختلف به دلیل از دست دادن زیستگاه، تغییرات آب و هوایی، شکار غیرقانونی و فعالیت های انسانی با خطر انقراض روبرو هستند و روز به روز افزایش می یابند
و نسل فیل ها و کرگدن ها به دلیل شکار غیر قانونی تهدید می شوند
و یکی از راه های کاهش انقراض حیوانات که نقش مهمی دارد افزایش اگاهی است
بجز یوزپلند ایرانی که در وضعیت بحرانی قرار دارد حیواناتی مانند نهنگ ابی ، گورخر آسیایی و نهنگ و … در معرض خطر انقراض هستند که اگر مردم از انها مراقبت کنند امیدی برای زنده ماندن این حیوانات وجود دارد
روژین سواره یازدهم تجربی Bفعالیت ۳
Regions:
I think that
Regions play an important
role in human geography because they show both the combinations and differentiations of culture throughout the world
من فکر می کنم که مناطق نقش مهمی دارند نقشی در جغرافیای انسانی دارند زیرا هم ترکیبات و هم تمایزات فرهنگ را در سراسر جهان نشان می دهند
Popular:
Soccer (football) stands out as the most popular sport in the world with over 3.5 billion fans worldwide. Its wide appeal can be seen across the continents.
فوتبال (فوتبال) با بیش از ۳.۵ میلیارد طرفدار در سراسر جهان به عنوان محبوب‌ترین ورزش در جهان متمایز است. جذابیت گسترده آن در سراسر قاره ها دیده میشود.
Imagine:
Cognitive scientists hypothesize that our ability to imagine is the result of something called a “mental workplace
When we imagine things, we’re using our imagination.
in my opinion
Your imagination changes your perceptions.
دانشمندان علوم شناختی فرض میکنند که توانایی ما برای تصور نتیجه چیزی به نام «محل کار ذهنی» است. وقتی چیزهایی را تصور می کنیم، از تخیل خود استفاده می کنیم. به نظر من تخیل شما ادراکات شما را تغییر می دهد.
Society:
Society is a system that shapes human behavior, beliefs, and relationships through social institutions, cultural norms, and shared practices. A good society is a society in which everything is as good as possible for all the residents of that society.
جامعه نظامی است که رفتار، باورها و روابط انسانی را از طریق نهادهای اجتماعی، هنجارهای فرهنگی و اعمال مشترک شکل می دهد.
جامعه خوب به جامعه ای گفته میشود که همه چیز برای همه ساکنان آن جامعه تا حد ممکن خوب است
Ability:
Your ability is the skill level you need to succeed in your chosen job. In my opinion, we all have the ability to do what we want, but we don’t have the will to do it.
توانایی شما سطح مهارتی است که برای موفقیت در کار انتخابی خود به آن نیاز دارید. به نظر من همه ما توانایی انجام کارهایی که میخواهیم را داریم اما اراده کافی را برای انجام آن کار نداریم.
Humans destory animals homes
انسان ها خانه ی حیوانات را تخریب می کنند.
Hunting animals is prohibited
شکار حیوانات ممنوع است.
Cutting down trees destroys animals homes
قطع درختان باعث تخریب خانه حیوانات می شود.
Having hope gives meaning to life
داشتن امید به زندگی معنا می بخشد.
Deforestation causes warming
نابودی جنگل باعث گرم شدن هوا می شود
Whales=Whales are gigantic and large aquatic animals
نهنگ ها جانوران ابزی غول پیکر و بزرگ هستند
____________________________________
Forest=The Amazon forest is a forest full of trees and scary and full of tropical plants and animals
جنگل امازون جنگلی پر از درخت و ترسناک و پر از گیاهان و حیوانات استوایی است
____________________________________
Cheetah=Cheetahs are carnivores and obtain their food through hunting in the wild
یوزپلنگ ها گوشتخوار هستند وغذای خود را از طریق شکار در طبیعت تامین میکنند
____________________________________
Animals=The main habitat of animals is the natural environment, not cages and zoos
زیستگاه اصلی حیوانات محیط طبیعی است نه قفس و باغ وحش
____________________________________
Panda=The famous giant panda, known as the panda bear or panda, is a species of bear that lives in the central and southwestern regions of China.
پاندا غول پیکر معروف به نام خرس پاندا یا پاندا گونه ای از خرس است که در مناطق مرکزی و جنوب غربی چین زندگی می کند.
این یک ایده واقعا عالی است
This is a really great idea
آیا شهر بانه ساختمان های معروفی دارد؟
Does the city of Bane have famous buildings?
آرزوی منی ای کاش به گورت نبرم
My wish is that I don’t go to your grave
پزشکی علم تشخیص ، درمان و پیشگیری بیماری هاست
Medicine is the science of diagnosis, treatment and prevention of diseases
سارا در ظاهر بسیار شبیه به خواهرش است
Sarah looks very similar to her sister
we used to go boating on that lake.
ما در گذشته برای قایق سواری به آن دریاچه رفتیم.
Recently ive been feeling tired all the time.
جدیدا من دائما احساس خستگی می کنم.
our house is just around the corner.
خانه ما درست آن طرف نبش است.
Tha rate of inflation increased by.
نرخ تورم ۲ درصد افزایش یافته است.
I found the letter among his papers.
من نامه را میان کاغذ های او پیدا کردم.
There are many scientists around the world
دانشمندان زیادی در سرار دنیا وجود دارند
If you are a library, you have everything
اگر یک کتابخانه داشته باشی یعنی هر چیزی رو داری
There are big buildings in our city
ساختمان های بزرگی در شهر ما است
Our people are hospitable people
مردم ما مردمان مهمان نوازی هستند
If you believe in yourself, you can achieve anything
اگه به خودت باور داشته باشی میتونی به هر چیزی برسی
موضوعی در این دوره و زمانه وجود داره به نام حیوانات در حال انقراض که از آن حیوانات مثل پلنگ ،پانداو….
دنیا به تمام حیوانات نیاز داره چون زنجیره غذایی یکدیگر هستند اما متاسفانه انسان این موضوع را جدی نمیگیرند و به دنبال منفعت خود هستند درختان را آتش می زنند یا می برند یا جنگل ها را به شهر تبدیل می کنند و آن ها را تخریب می کنند وبه فکر این نیستند که اینجا محل زندگی حیوانات است
_________________________________________
There is a topic in this period and time called endangered animals, including animals such as leopards, pandas…
The world needs all the animals because they are one another’s food chain, but unfortunately humans do not take this issue seriously and seek their own benefit, they burn or cut down trees or turn forests into cities and destroy them. They do not think that this is the place where animals live
Asiatic cheetah, Iranian leopard, black bear species are in danger of extinction
گونه های یوزپلنگ آسیای پلنگ ایرانی خرس سیاه در معرض خطر انقراض قرار دارند
Lake Baikal is one of the most beautiful lakes in the worldدریاچه بایکال یکی از زیباترین دریاچه های جهان است
Mount Everest is the highest point in the world
کوه اورست بلند ترین نقطه جهان است
Macaque or snow monkey lives in Japanماکاک یا میمون برفی در ژاپن زندگی می کند
Horses are majestic animals that are known as symbols of freedom and power
اسب ها حیوانات باشکوهی هستند که به عنوان نماد آزادی و قدرت شناخته می شوند