1,032 دیدگاه دربارهٔ «کتاب زبان پایه ۱۰ – زبان پایه دهم»
پریا قادری ۱۱ سفال،فعالیت:۳
?Do they learn english
آیا آنها انگلیسی یا می گیرند؟
.Learning french is useful
یادگیری زبان فرانسه مفید است.
.You may use her library
می توانید از کتابخانه او استفاده کنید.
.I did no such thing
من چنین کاری نکردم.
.I consider him a great scientist
من او را دانشمند بزرگی می دانم.
.I work in the labratory
من دی بک آزمایشگاه کار می کنم.
.I really love modern art
من واقعا هنر مدرن را دوست دارم.
.This sounds interesting
این جالب ب نظر می رسد.
.Go and find tom
بروید تام را پیدا کنید.
They were actually very good soccer players.
آنها در واقع بازیکنان بسیار خوبی بودند.
یک دانشمند زندگی خود را صرف علم و دانش میکند.
A scientist spends her in science
ساختمان های بزرگ و زیبایی در شهر ما وجود دارد.
There are big and beautiful buildings in our city
ترک کردن کسی که واست ارزش قائل نیست یعنی بدست آوردن آرامش
Leaving someone who doesn’t value you means gaining peace
پزشک یعنی امید ؛ از دست و دلش حیات باید چید.
A doctor means hope Life must be taken from bis hand and heart
به خودت باور داشته باش.تو کافی هستی
Believe in yourself you are enough
لبخند شما در واقع اشک هایی هستند که سرازیر نمیشود.
Your smile is actually tears that don’t flow
فعالیت۲. The laboratory has strict rules regarding the disposal of hazardous materials
ازمایشگاه قوانین سختی در مورد دفع مواد خطرناک دارد.
Modern building are madeof concrete
ساختمان های مدرن از بتن ساخته شده
Althouh he’s young he’s an out standing doctor
اگر چه اون جوان است اما یک دکتر برجسته است
She’s famous movies tar
او یک ستاره مشهور است
His ambition to become a great scientist
جاه طلبی او تبدیل شدن به یک دانشمند بزرگ است
Can you help me please?
می توانید لطفا به من کمک کنید؟
Animal trainer?
تعلیم دهنده حیوانات؟
Some trees had been cutdown?
چند تا از درخت ها قطع شده بودند؟
Put thatcig arette out once!
ان سیگار را فورا خاموش کن ؟
Can l help you makedin ner?
می توانم در درست کردن شام کمکت کنم؟
1-
Wetook some bread to feed the ducks?
ما کمی نان بردیم تا به اردک ها غذا دهیم.
Billy goats have little beards?
بزهای نر ریش کوچکی دارند؟
Pandas live in China and av very rave?
پاندا ها در چین زندگی می کنند و بسیار کمیاب هستند؟
Dangev!keep out?
خطر!مراقب باشید؟
Cheeta his the fastest wild animalin the planet?
پوز پلنگ سریع ترین حیوان وحشی در سیاره است؟
2-
فعالیت ۲
فردا برای آزمایش به آزمایشگاه می روم Tomorrow I will go to the laboratory for testing
هر روز چیز های جدید یادمی گیرم
I learn new things every day
امروز یکی از فردهای مشهور را ملاقات کردم
I met a famous person today
ورزش برای سلامتی مفید است
Exercise is good for health
بعضی از دارو هایخچالی هست
Some medicines are refrigerated
فعالیت ۲
۱_divide:Animals can be divided into domestic and wild
میتوان حیوانات را به دو بخش اهلی و وحشی تقسیم کرد
۲_endangered: Many animals are in danger of extinction due to many human activities
بخاطر بسیاری از کارهای انسان ها خیلی از حیوانات در معرض خطر انقراض قرار دارند
۳_wildlife:Humans destroy the wildlife of animals for the sake of their progress and making their lives better
انسان ها بخاطر پیشرفت خود و درست کردن حیات خود حیات وحش حیوانات را نابود می کنند
۴_take care:Wounded people need special care
آدم های زخم خورده به مراقبت های خاصی نیاز دارند
۵_Orally:Many questions cannot be answered verbally.
به بسیاری از سوال ها به طور شفاهی هم نمیتوان جواب داد.
روژین عبدی یازده طراحی دوخت فعالیت.۱
It is very important a nt who you spend your valuable tim with
خیلی مهم که زمان با .ارزش. خود را صرف چه افرادی می کنید
He do sent care what people think of him
او اهمیتی نمی دهد کهر.مردم. در بارش چه فکر می کنند
I gave the book kto her
من کتاب را به او دادم
Life is a jou random aket heth best of it
زندگی یک سفر است پس بهترین استفاده را ازش بکنید
فعالیت ۳
۱_Earth:Because of our actions, the earth says to itself: You humans have forgotten friendship with the earth
به خاطر کارهای ما زمین با حال خود اینطوری می گوید:شما انسان ها دوستی با زمین را فراموش کرده اید
۲_Forest:50% of Earth’s oxygen is produced from tropical rainforests
۵۰ درصد اکسیژن زمین از جنگل های بارانی استوایی تولید می شود
۳_attention:In life, there are many attentions and warnings that we do not pay attention to
در زندگی توجه و هشدار های بسیاری وجود دارند که ما به آنها دقت نمی کنیم
۴_Future:A future awaits us that no one knows about
آینده ای در انتطار ما است که هیچ کس از آن خبر ندارد
۵_Past:Thinking about the past is destroying the present.
فکر کردن به گذشته نابود کردن الانت (حال)است
۱_Earth: There is no human earth who can bear the burden of all these bitterness.
آدم زمین نیست که بتواند بار همه این تلخی ها را به دوش بکشد.
۲_Forest: Time spent in the forest is never wasted.
زمان سپری شده در جنگل هرگز تلف نمی شود.
۳_Human: Keep your beliefs to yourself and show humanity to the whole word!اعتقاداتت را برای خودت نگهدار و انسانیت را
به تمام دنیا نشان بده.
۴_Hope: As long as we have hope, we have the right direction, energy and plan to move.
تا زمانی که امید داریم، جهت درست، انرژی و نقشه ای برای حرکت داریم.
۵_Future: The future begins today, not tomorrow.
آینده امروز شروع میشود و نه فردا.
۱_Panda: Be like a panda, be indifferent and live.
مثل پاندا باش بی تفاوت باش و زندگی کن.
۲_Cheetah: The cheetah has a long tail with ring patterns.
یوزپلنگ دم بلند با طرح های حلقه ای دارد.
۳_plan: If you fail to plan, you have planned to fail.
اگر در برنامه ریزی شکست بخورید، برای شکست برنامه ریزی کرده اید.
۴_Elephants are surprisingly secretive.
فیل ها به طرز شگفت انگیزی راز دار هستن.
۵_A small percentage of humans live to be ninety years old They repeat the rest of the year ninety time.
درصد کمی از انسانها نود سال زندگی می کنند مابقی یک سال را نود بار تکرار می کنند.
eger ensannpana darkhteya ra ghate konand tabiat ra nabud mikonand
اگر انسانها درختها را قطع کنند طبیعت را نابود میکنند
طبیعت زیبا وخیلی بزورگ است انسان ها لذت می برد
tabiat ziba vakhili bozorg est ensan cpeha az an lezat mi barn
اگر در این دنیا هر انسانی نیاز به کمک کردن دارد باید به ان کمک کنیم
eger dar in dania npar ensan niaz bah kamak kardan dard bayad bah an kamak konim
هانیه رحمن زاده
دهم چاپ باتیک
فعالیت ۱
Let’s protect nature.
مواظب طبیعت باشیم.
Earth is a big planet.
زمین سیاره بزرگی است.
Animals make nature beautiful.
حیوانات طبیعت را زیبا می کنند.
Many wild animals became extinct.
بیشتر حیوانات وحشی منقرض شدند.
Destorying the forest is not right.
تخریب کردن جنگل کار درستی نیست.
Most of the wild animals live in the forest
بیشتر حیوانات وحشی در جنگل زندگی می کنند
The most important feature of tigers is the dark vertical lines on its red-yellow moss
مهم ترین ویژگی ببر ها خط های عمودی تیره روی خزه قرمز-زرد آن است
One of the main tourist attractions of Golestan province is its lush and beautiful forests
یکی از اصلی ترین جاذبه های گردشگری استان گلستان جنگل های سرسبز و زیبای آن است
The Mughan plain is located in the northernmost part of Ardabil province of Iran, and its oldest city is Garmi
دشت مغان در شمالی ترین قسمت استان اردبیل ایران قرار دارد و قدیمی ترین شهر آن گرمی است
In the past, the lion was very abundant in the plains of Iran and was also considered the national symbol of Iran
شیر در گذشته در دشت های ایران بسیار فراوان بوده و نماد ملی ایران هم محسوب میشود
Forests are slowly vanishing from earth
جنگلها به آرامی درحال محوشدن از روی زمین هستند.
I hope for peace,prosperity and harmony to prevail in every corner of the world
امیدوارم صلح،رفاه و هماهنگی در هرگوشهای از جهان حاکم شود.
The language of the Iranian people is persian
زبان مردم ایران فارسی است.
I believe that the human race will end one day
باور دارم که نسل انسان نیز روزی به پایان میرسد.
Products used to be natural,but today all Products are unnatural
محصولات در قدیم طبیعی بودند ولی امروزه همه محصولات غیر طبیعی هستند.
اسرا صفری دهم تجربیB فعالیت ۳
swimming pool is the best place on Earth to be on a hot day like this در یک روز گرم مثل امروز استخر بهترین جای روی زمین است
The Earth takes approximately 365 days to go round the sun
حدوداً ۳۶۵روز طول میکشد تا زمین دور خورشید بچرخد
The children got lost in the farest
بچه ها در جنگل گم شده اند
I will succeed in the future
من در اینده موفق میشوم
I hope you succeed
من امیدوارم که تو موفق باشی
اسرا صفری پایه دهم تجربیB
فعالیت دوم.
(in the name of God)
.Tigers are an endangered.
.ببر ها موجوداتی در معرض انقراض هستند.
Elephants are the heaviest land animals
فیل ها سنگین ترین جانداران خشکی هستند
Cats live for 15 years
گربه ها ۱۵سال زنده میمانند
Spiders hear without ears
عنکبوت ها بدون گوش میشنوند
The boy is wild and copletely out of control
این پسر وحشی و کاملاً خارج از کنترل است
The items left from the past are kept and protected in the museum
وسایلی که از گذشته باقی مانده را در موزه نگهداری و محافظت می کنند.
The tail of the whale is a sgin of power
دم وال نماد قدرت است.
An increase in carbon dioxide causes air pollution
افزایش یافتن کربندیاکسید باعث آلودگی هوا میشود.
Cheetah and leopard are carnivorous and wild animals
چیتا و پلنگ حیوانات گوشتخوار و وحشی هستند.
We need to plan for the future
باید برای آینده برنامه ریزی کنیم.
Forest:just as every human has a home,every animal also has home called the forest
همان گونه که هر انسانی خانه ای دارد،هر حیوانی نیز خانه ای دارد به نام جنگل.
Human:the birth of a human being is like the growth of a flower on the earth
تولد یک انسان مانند روییدن یک گل روی زمین است.
Future:you can predict your future every way you step and pass
هر آن گونه که قدم بر میداری و می گذری میتوانی آینده ات را بسازی.
Earth:the earth is the cradle in which we all sleep and wake up
زمین گهواره ای است که همه ما در آن می خوابیم و بیدار می شویم.
Died out:burning the forest and cutting down the trees cause the died out of many creatures
سوزاندن جنگل و قطع درختان باعث از بین رفتن موجودات زیادی می شود.
Plan:to do anything, plan and motivation
are the most basic thing
برای انجام دادن هر کاری برنامه و انگیزه اساسی ترین چیز است.
Teach:anyone can learn,but it depends on how you start
هر کسی می تواند یاد بگیرد ولی بستگی دارد از اول چگونه شروع کنی.
Protect:protecting the environment is injecting fresh and lively spirit into life
محافظت کردن از محیط زیست تزریق روح تازه و پر نشاط به زندگی است.
Endangered: due to not paying much attention to the environment species of
animals are endangered
به دلیل اهمیت ناکافی به محیط زیست بسیاری از جانوران در حال منقرض شدن هستند.
Alive:in today’s life,you have no choice but to stay alive and wait for good things to come
در زندگی امروزه انتخابی نداری جز اینکه زنده بمانی و منتظر رسیدن چیز های خوب باشی.
Plain=My heart is like a treeless plain
قلبم مانند دشتی بی درخت است
________
forest=I want to walk alone in the forest for a few hours
می خواهم چند ساعاتی تنها در جنگل بارانی قدم بزنم
________
destroy=I like to destroy all the bad people around me
من دوست دارم همەی افراد بد اطرافم را نابود کنم
________
Future=Last night I dreamed of my future and I was wearing a white medical gown
دیشب خواب اینده ام را دیدم و لباس پزشکی سفید پوشیده بودم
________
human=I wish the generation of some humans would become extinct
The value of life is thinking, not trying to survive
ارزش زندگی اندیشیدن است نه تلاش برای زنده ماندن
___________________________
In my opinion, teaching manners is one of the necessities of every person
از نظر من آموزش آداب یکی از ضروریات هر فردی است
____________________________
Nature conservation can increase species
حفاظت از طبیعت می تواند گونه ها را افزایش دهد
_____________________________
You can experience the thrill of watching action movies
می توانید هیجان را در تماشای فیلم های اکشن تجربه کنید
_____________________________
Nowadays, more than 70 animal species are threatened with extinction
امروزه بیش از ۷۰ گونه جانوری در خطر انقراض قرار دارند
Can you help me,please? می توانید لطفا به من کمک کنید؟
animal trainee? تعلیم دهنده حیوانات؟
Some trees had been cutdown? چند تا ازدرخت ها قطع شده بودند؟
Put that cigarette out at once?ان سیگار را فوران خاموش کن؟
Can l help you makedinner?می توانم در درست کردن شام کمکت کنم؟
famous:مشهور_بعضی از افراد در حادثه زندگی مشهور میشوند_some people died in famous life events
Idea:ایده_our life story is an interesting idea
find:پیداکردن_هرکسی باید مسیر زندگی خودش را پیدا کند_whoever wants Egypt find his owh life
builaing:ساختمان_هدف ساختمان ها در درجه اول ایجاد سرپناه درکنار امنیت برای ساکنین است_the aim of the boilding in the the the first placa is to ensre safety for the residents
believe:باور کردن_باور کردن به دیدگاه افراد منفی زندگی را متوقف می کند_Believing in the negatie view of individuals
sciehtist:دانشمند_هر دانشمند باید به دنبال کشف ناشناختههای جهان باشد_Every scientist must be able to
discover the unknowhs of the world
modern:مدرن_هرکسی میتواند زندگی خودش را مدرن کند_Every can modernize their lives
in tresting:جالب_دانستن مسئلههای مهم زندگی برای من جالب است_Listening to im portant issues is interesting to me
use ful:مفید_بعضی از کتاب ها یک دوست مفید برای انسان است_some of the books are use ful friends for man
ac tually:در واقع_در واقع هدف بزرگ من در زندگی بهره گیری و پایه بلندی است_In fact, my biggest goal in life is resistance and high status
Cat=Cats are ugly animals and I really hate them
گربه ها حیوانات زشتی هستند و من واقعا از انها متنفرم
teach=One of our teachers does not teach well
یکی از معلمان ما خوب تدریس نمی کند
pepole=I love the people of my country as myself
من مردم کشورم را مانند خودم دوست دارم
elephant=Last night, in my dream, an elephant crushed me under its feet
دیشب در،خوابم فیلی مرا زیر پاهایش له کرد
wolf=I was talking to the wolf yesterday, he said that he will definitely eat you today, and I ran away as far as I could
دیروز داشتم با گرگ صحبت می کردم گفت حتما امروز میخورمت و تا جایی که تونستم فرار کردم
کوثر محمودیان،پایه دهم تجربی ب،مدرسه علی محمدی،فعالیت ۳
Man depands on hope and she/he does not
no have hope in her heart is not alive
انسان وابسته به امید است و کسی که امیدی در دل نداشته باشد زنده نیست.
We are naturally beautiful and do not need to change
ما به طور طبیعی زیبا هستیم و نیازی به تغییر نداریم.
Mankind is destroying natural resources every day
آدمیزاد هر روز درحال نابود کردن منابع طبیعی است.
The forest is a place l would like to be in for a long time
جنگل بارانی مکانی است که دوست دارم برای مدت زیادی آنجا باشم.
Wild animals are dangerous,but killing them make them extinct
حیوانات وحشی خطرناکاند اما کشتن آنها باعث منقرض شدنشان میشود.
دریا ندیمی پایه 11 سفالگری مدرسه پویندگان کاردانش فعالیت 1
ما مردم شلوغی هستیم همهی ما عریان اومدیم و عریان هم میریم بدون پول و دارایی اومدیم و بدون پول و دارایی هم میریم ضعیف اومدیم ضعیف هم میریم این زندگیه پس چرا اینقدر بدی؟ این قدر حسادت. نفرت. کینه با همه مهربون باش و کارهای خوب انجام بده
We are busy people. We all came naked and we leave naked. We came without money and possessions and we leave without money and possessions. so jealous hate Be kind to everyone and do good deeds
آیناز فریدونی دهم چاپ باتیک مدرسه هنرستان پویندگان
dostam vaghti dars ra nemi fanpamad man bacpehsh yad mi
.daham
دوستم وقتی درس را نمی فهمد من بهش یاد می دهم .
sadaye rado bargh ra shenidam.
صدای ردو برق را شنیدم .
ma bayad az heyvanat mohafezat konim.
ما باید از حیوانات محافظت کنیم.
man labas banfeshi dashtam.
من لباس بنفشی داشتم.
ma nabayad garbeh cpeha ra aziat konim vebrayeshan abo ghza bozarim.
ما نباید گربه ها را اذیت کنیم وبرایشان آبو غذا بزاریم .
movies:The movie is based on realevents.
۱.این فیلم براساس اتفاقات واقعی ساخته شده است.
If you want to live a happy Life, tie it to a goal not to peops or things A lbert Enisten
2.اگر می خواهید زندگی شادی داشته باشید باید زندگی تان را به یک هدف گره بزنید نه به مردم و چیزهای دیگر.
Dogs arel oyal animals.
3.سگ ها حیوانات وفاداری هستند.
asing or symbolre snting a unit that fo rms part of the system of ounting and calcul atin
4 واحدی که بخشی از سیستم شمارش را تشکیل می دهد واسم است.
If you fall To plAn you plAn To fall
5اگر در برنامه ریزی شکست خوردید برای شکست برنامه ریزی کرده اید
?Do they learn english
آیا آنها انگلیسی یا می گیرند؟
.Learning french is useful
یادگیری زبان فرانسه مفید است.
.You may use her library
می توانید از کتابخانه او استفاده کنید.
.I did no such thing
من چنین کاری نکردم.
.I consider him a great scientist
من او را دانشمند بزرگی می دانم.
.I work in the labratory
من دی بک آزمایشگاه کار می کنم.
.I really love modern art
من واقعا هنر مدرن را دوست دارم.
.This sounds interesting
این جالب ب نظر می رسد.
.Go and find tom
بروید تام را پیدا کنید.
They were actually very good soccer players.
آنها در واقع بازیکنان بسیار خوبی بودند.
یک دانشمند زندگی خود را صرف علم و دانش میکند.
A scientist spends her in science
ساختمان های بزرگ و زیبایی در شهر ما وجود دارد.
There are big and beautiful buildings in our city
ترک کردن کسی که واست ارزش قائل نیست یعنی بدست آوردن آرامش
Leaving someone who doesn’t value you means gaining peace
پزشک یعنی امید ؛ از دست و دلش حیات باید چید.
A doctor means hope Life must be taken from bis hand and heart
به خودت باور داشته باش.تو کافی هستی
Believe in yourself you are enough
لبخند شما در واقع اشک هایی هستند که سرازیر نمیشود.
Your smile is actually tears that don’t flow
فعالیت۲. The laboratory has strict rules regarding the disposal of hazardous materials
ازمایشگاه قوانین سختی در مورد دفع مواد خطرناک دارد.
Modern building are madeof concrete
ساختمان های مدرن از بتن ساخته شده
Althouh he’s young he’s an out standing doctor
اگر چه اون جوان است اما یک دکتر برجسته است
She’s famous movies tar
او یک ستاره مشهور است
His ambition to become a great scientist
جاه طلبی او تبدیل شدن به یک دانشمند بزرگ است
Can you help me please?
می توانید لطفا به من کمک کنید؟
Animal trainer?
تعلیم دهنده حیوانات؟
Some trees had been cutdown?
چند تا از درخت ها قطع شده بودند؟
Put thatcig arette out once!
ان سیگار را فورا خاموش کن ؟
Can l help you makedin ner?
می توانم در درست کردن شام کمکت کنم؟
1-
Wetook some bread to feed the ducks?
ما کمی نان بردیم تا به اردک ها غذا دهیم.
Billy goats have little beards?
بزهای نر ریش کوچکی دارند؟
Pandas live in China and av very rave?
پاندا ها در چین زندگی می کنند و بسیار کمیاب هستند؟
Dangev!keep out?
خطر!مراقب باشید؟
Cheeta his the fastest wild animalin the planet?
پوز پلنگ سریع ترین حیوان وحشی در سیاره است؟
2-
1_tiger is the wildest animal in the forest and it is very scary: شیر وحشی ترین حیوان جنگل است و خیلی ترسناک است.
2_the earth is around,we humans live on the earth:زمین گرد است و انسان ها روی کره زمین زندگی می کنند.
3_Earthquakes and floods are natural disasters: زلزله و سیل بلایای طبیعی هستند.
4_you can see all kinds of beautiful trees and animals in the forest: در جنگل می توان انواع درخت ها و حیوانات زیبایی دید.
۵_We are trying to save the building from destroying: ما در تلاش هستیم تا ساختمان را از تخریب نجات دهیم.
فعالیت ۲
فردا برای آزمایش به آزمایشگاه می روم Tomorrow I will go to the laboratory for testing
هر روز چیز های جدید یادمی گیرم
I learn new things every day
امروز یکی از فردهای مشهور را ملاقات کردم
I met a famous person today
ورزش برای سلامتی مفید است
Exercise is good for health
بعضی از دارو هایخچالی هست
Some medicines are refrigerated
Some medicines are refrigerated
فعالیت ۲
۱_divide:Animals can be divided into domestic and wild
میتوان حیوانات را به دو بخش اهلی و وحشی تقسیم کرد
۲_endangered: Many animals are in danger of extinction due to many human activities
بخاطر بسیاری از کارهای انسان ها خیلی از حیوانات در معرض خطر انقراض قرار دارند
۳_wildlife:Humans destroy the wildlife of animals for the sake of their progress and making their lives better
انسان ها بخاطر پیشرفت خود و درست کردن حیات خود حیات وحش حیوانات را نابود می کنند
۴_take care:Wounded people need special care
آدم های زخم خورده به مراقبت های خاصی نیاز دارند
۵_Orally:Many questions cannot be answered verbally.
به بسیاری از سوال ها به طور شفاهی هم نمیتوان جواب داد.
روژین عبدی یازده طراحی دوخت فعالیت.۱
It is very important a nt who you spend your valuable tim with
خیلی مهم که زمان با .ارزش. خود را صرف چه افرادی می کنید
He do sent care what people think of him
او اهمیتی نمی دهد کهر.مردم. در بارش چه فکر می کنند
I gave the book kto her
من کتاب را به او دادم
Life is a jou random aket heth best of it
زندگی یک سفر است پس بهترین استفاده را ازش بکنید
فعالیت ۳
۱_Earth:Because of our actions, the earth says to itself: You humans have forgotten friendship with the earth
به خاطر کارهای ما زمین با حال خود اینطوری می گوید:شما انسان ها دوستی با زمین را فراموش کرده اید
۲_Forest:50% of Earth’s oxygen is produced from tropical rainforests
۵۰ درصد اکسیژن زمین از جنگل های بارانی استوایی تولید می شود
۳_attention:In life, there are many attentions and warnings that we do not pay attention to
در زندگی توجه و هشدار های بسیاری وجود دارند که ما به آنها دقت نمی کنیم
۴_Future:A future awaits us that no one knows about
آینده ای در انتطار ما است که هیچ کس از آن خبر ندارد
۵_Past:Thinking about the past is destroying the present.
فکر کردن به گذشته نابود کردن الانت (حال)است
با سلام – لطفا فعالیت شماره ۲ را نیز ارسال بفرمائید.
۱_Earth: There is no human earth who can bear the burden of all these bitterness.
آدم زمین نیست که بتواند بار همه این تلخی ها را به دوش بکشد.
۲_Forest: Time spent in the forest is never wasted.
زمان سپری شده در جنگل هرگز تلف نمی شود.
۳_Human: Keep your beliefs to yourself and show humanity to the whole word!اعتقاداتت را برای خودت نگهدار و انسانیت را
به تمام دنیا نشان بده.
۴_Hope: As long as we have hope, we have the right direction, energy and plan to move.
تا زمانی که امید داریم، جهت درست، انرژی و نقشه ای برای حرکت داریم.
۵_Future: The future begins today, not tomorrow.
آینده امروز شروع میشود و نه فردا.
۱_Panda: Be like a panda, be indifferent and live.
مثل پاندا باش بی تفاوت باش و زندگی کن.
۲_Cheetah: The cheetah has a long tail with ring patterns.
یوزپلنگ دم بلند با طرح های حلقه ای دارد.
۳_plan: If you fail to plan, you have planned to fail.
اگر در برنامه ریزی شکست بخورید، برای شکست برنامه ریزی کرده اید.
۴_Elephants are surprisingly secretive.
فیل ها به طرز شگفت انگیزی راز دار هستن.
۵_A small percentage of humans live to be ninety years old They repeat the rest of the year ninety time.
درصد کمی از انسانها نود سال زندگی می کنند مابقی یک سال را نود بار تکرار می کنند.
eger ensannpana darkhteya ra ghate konand tabiat ra nabud mikonand
اگر انسانها درختها را قطع کنند طبیعت را نابود میکنند
طبیعت زیبا وخیلی بزورگ است انسان ها لذت می برد
tabiat ziba vakhili bozorg est ensan cpeha az an lezat mi barn
اگر در این دنیا هر انسانی نیاز به کمک کردن دارد باید به ان کمک کنیم
eger dar in dania npar ensan niaz bah kamak kardan dard bayad bah an kamak konim
هانیه رحمن زاده
دهم چاپ باتیک
فعالیت ۱
Let’s protect nature.
مواظب طبیعت باشیم.
Earth is a big planet.
زمین سیاره بزرگی است.
Animals make nature beautiful.
حیوانات طبیعت را زیبا می کنند.
Many wild animals became extinct.
بیشتر حیوانات وحشی منقرض شدند.
Destorying the forest is not right.
تخریب کردن جنگل کار درستی نیست.
Most of the wild animals live in the forest
بیشتر حیوانات وحشی در جنگل زندگی می کنند
The most important feature of tigers is the dark vertical lines on its red-yellow moss
مهم ترین ویژگی ببر ها خط های عمودی تیره روی خزه قرمز-زرد آن است
One of the main tourist attractions of Golestan province is its lush and beautiful forests
یکی از اصلی ترین جاذبه های گردشگری استان گلستان جنگل های سرسبز و زیبای آن است
The Mughan plain is located in the northernmost part of Ardabil province of Iran, and its oldest city is Garmi
دشت مغان در شمالی ترین قسمت استان اردبیل ایران قرار دارد و قدیمی ترین شهر آن گرمی است
In the past, the lion was very abundant in the plains of Iran and was also considered the national symbol of Iran
شیر در گذشته در دشت های ایران بسیار فراوان بوده و نماد ملی ایران هم محسوب میشود
The forest is home to a diverse range of wildlife and plants.
این جنگل خانه طیف متنوعی از حیات وحش و گیاهان است.
“Many species of animals have died out due to habitat loss and climate change.”
بسیاری از گونه های جانوری به دلیل از دست دادن زیستگاه و تغییرات آب و هوایی از بین رفته اند.»
“I hope that tomorrow will be a brighter day filled with new opportunities.”
امیدوارم فردا روز روشن تری باشد که پر از فرصت های جدید باشد.”
“The beauty of the landscape is a reminder of the natural wonders that surround us.”
زیبایی منظره یادآور شگفتی های طبیعی است که ما را احاطه کرده است.”
“Zebras look very beautiful in the African plains with their black and white stripes.”
گورخرها در دشت های آفریقا با راه راه های سیاه و سفید خود بسیار زیبا به نظر می رسند.
گفتار ۳
هلیا کریمی دهم تجربی الف
Forests are slowly vanishing from earth
جنگلها به آرامی درحال محوشدن از روی زمین هستند.
I hope for peace,prosperity and harmony to prevail in every corner of the world
امیدوارم صلح،رفاه و هماهنگی در هرگوشهای از جهان حاکم شود.
The language of the Iranian people is persian
زبان مردم ایران فارسی است.
I believe that the human race will end one day
باور دارم که نسل انسان نیز روزی به پایان میرسد.
Products used to be natural,but today all Products are unnatural
محصولات در قدیم طبیعی بودند ولی امروزه همه محصولات غیر طبیعی هستند.
“The panda lazily munched on bamboo, enjoying a sunny afternoon in its habitat.”
پاندا با تنبلی بامبو را می خورد و از یک بعد از ظهر آفتابی در زیستگاهش لذت می برد.
“The goat climbed the steep hill effortlessly, showcasing its agility.”
بز بدون زحمت از تپه شیب دار بالا رفت و چابکی خود را به نمایش گذاشت.”
“We must take action to protect our environment for future generations.”
ما باید برای حفاظت از محیط زیست خود برای نسل های آینده اقدام کنیم.»
“Many species of animals are endangered due to habitat loss and climate change.”
بسیاری از گونه های جانوران به دلیل از دست دادن زیستگاه و تغییرات آب و هوایی در معرض خطر انقراض هستند.»
“Regular exercise can help increase your overall health and well-being.”
ورزش منظم می تواند به افزایش سلامت و تندرستی کلی شما کمک کند.
هلیا کریمی دهم تجربی الف
Listening to Quranic miracles is interesting and thought-provoking
شنیدن اعجاز قرانی جالب و قابل تأمل است
Learning the apparent sciences is a sufficient assumption
یاد گرفتن علوم ظاهری فرض کفایه است
The use of natural teas is useful in the treatment of diseases
استفاده از دمنوش های طبیعی در درمان بیماری ها مفید هستند
Having an idea is the first step to success
داشتن ایده پله های نخستین موفقیت است
Believing in the Day of Judgment is one of the duties of my religion
باور داشتن به روز قیامت جزو واجبات دین من است
(۳)
The tree in our backyard provides shade in the summer.
درخت حیاط خلوت ما در تابستان سایه ایجاد می کند.
He is putting a lot of effort into his studies.
او تلاش زیادی برای تحصیل می کند.
The climate change poses a serious threat to the polar bear population.
تغییرات آب و هوایی تهدیدی جدی برای جمعیت خرس های قطبی است.
Deserts usually have very high temperatures during the day and much lower temperatures at night.
بیابان ها معمولا در طول روز دمای بسیار بالایی دارند و در شب دمای بسیار پایین تری دارند.
Be careful to extinguish the fire in nature to prevent wildfires.
مراقب باشید برای جلوگیری از آتش سوزی در طبیعت آتش را خاموش کنید.
گفتار ۱
هلیا کریمی دهم تجربی الف
A scientist is the national capital of any nation
دانشمند سرمایه ملی هر ملتی است
Professor Samii is one of the world’s most famous figures
پروفسور سمیعی یکی از چهره های مشهور و نامی جهان است
Giving up bad habits is essential and obligatory for every person
ترک کردن عادات ناپسند امری ضروری ایت و بر هر شخص واجب است
The library is a treasure of scientists’ experiences and sciences
کتابخانه گنجینه ای از تجربیات و علوم دانشمندان است
Be the same inside as you appear outside
در درون چنین باش که در بیرون نمایانی
(۲)
The tree in our backyard provides shade in the summer.
He is putting a lot of effort into his studies.
The climate change poses a serious threat to the polar bear population.
Deserts usually have very high temperatures during the day and much lower temperatures at night.
Be careful to extinguish the fire in nature to prevent wildfires.
گفتار ۱
هلیا کریمی دهم تجربی الف
با سلام – لطفا جملات را بصورت ترجمه شده بفرستید.
اسرا صفری دهم تجربیB فعالیت ۳
swimming pool is the best place on Earth to be on a hot day like this در یک روز گرم مثل امروز استخر بهترین جای روی زمین است
The Earth takes approximately 365 days to go round the sun
حدوداً ۳۶۵روز طول میکشد تا زمین دور خورشید بچرخد
The children got lost in the farest
بچه ها در جنگل گم شده اند
I will succeed in the future
من در اینده موفق میشوم
I hope you succeed
من امیدوارم که تو موفق باشی
اسرا صفری پایه دهم تجربیB
فعالیت دوم.
(in the name of God)
.Tigers are an endangered.
.ببر ها موجوداتی در معرض انقراض هستند.
Elephants are the heaviest land animals
فیل ها سنگین ترین جانداران خشکی هستند
Cats live for 15 years
گربه ها ۱۵سال زنده میمانند
Spiders hear without ears
عنکبوت ها بدون گوش میشنوند
The boy is wild and copletely out of control
این پسر وحشی و کاملاً خارج از کنترل است
The items left from the past are kept and protected in the museum
وسایلی که از گذشته باقی مانده را در موزه نگهداری و محافظت می کنند.
The tail of the whale is a sgin of power
دم وال نماد قدرت است.
An increase in carbon dioxide causes air pollution
افزایش یافتن کربندیاکسید باعث آلودگی هوا میشود.
Cheetah and leopard are carnivorous and wild animals
چیتا و پلنگ حیوانات گوشتخوار و وحشی هستند.
We need to plan for the future
باید برای آینده برنامه ریزی کنیم.
A tiger is a beast of prey.
ببر یک حیوان وحشی است.
The Earth takes approximately365 days to go round the sun.
حدودا ۳۶۵ روز طول می کشد تا زمین دور خورشید بچرخد.
All we can do now is wait and hope.
تنها کاری که الان می توانیم انجام دهیم صبر کردن و امید داشتن است.
Its plain that he’s unhappy.
واضح است که او ناراحت است
The children got lost in the forest.
بچه ها در جنگل گم شدند.
.Polar bears can be very dangerous. خرس های قطبی می توانند بسیار خطرناک باشند.
the garbage is taken to landfill sites
زباله ها به محلهای دفن زباله حمل شده است
پدر من اتش نشان است و خیلی قدرتمند است My father is a fire sign and very powerful
They were lost in the desert for nine days.
. آنها نه روز در بیایان گم شده بودند.
I watched the match on TV.
من مسابقه را از تلویزیون تماشا کردم.
Forest:just as every human has a home,every animal also has home called the forest
همان گونه که هر انسانی خانه ای دارد،هر حیوانی نیز خانه ای دارد به نام جنگل.
Human:the birth of a human being is like the growth of a flower on the earth
تولد یک انسان مانند روییدن یک گل روی زمین است.
Future:you can predict your future every way you step and pass
هر آن گونه که قدم بر میداری و می گذری میتوانی آینده ات را بسازی.
Earth:the earth is the cradle in which we all sleep and wake up
زمین گهواره ای است که همه ما در آن می خوابیم و بیدار می شویم.
Died out:burning the forest and cutting down the trees cause the died out of many creatures
سوزاندن جنگل و قطع درختان باعث از بین رفتن موجودات زیادی می شود.
Plan:to do anything, plan and motivation
are the most basic thing
برای انجام دادن هر کاری برنامه و انگیزه اساسی ترین چیز است.
Teach:anyone can learn,but it depends on how you start
هر کسی می تواند یاد بگیرد ولی بستگی دارد از اول چگونه شروع کنی.
Protect:protecting the environment is injecting fresh and lively spirit into life
محافظت کردن از محیط زیست تزریق روح تازه و پر نشاط به زندگی است.
Endangered: due to not paying much attention to the environment species of
animals are endangered
به دلیل اهمیت ناکافی به محیط زیست بسیاری از جانوران در حال منقرض شدن هستند.
Alive:in today’s life,you have no choice but to stay alive and wait for good things to come
در زندگی امروزه انتخابی نداری جز اینکه زنده بمانی و منتظر رسیدن چیز های خوب باشی.
Tiger and lion are wild animals
ببر و شیر حیوانات وحشی هستند.
Everyones future depends on that person
آینده ی هر کسی به خود آن فرد بستگی دارد.
Man [human] himself determines what future and life will to have
انسان خودش تعیین می کند که چه آینده ای و زندگی داشته باشد .
We can hope that animals will not become extinct
می توانیم امیدوار باشیم که حیوانات منقرض نمی شوند.
We live on the earth, which is very vast
ما روی زمین زندگی می کنیم که بسیار وسیع است.
Plain=My heart is like a treeless plain
قلبم مانند دشتی بی درخت است
________
forest=I want to walk alone in the forest for a few hours
می خواهم چند ساعاتی تنها در جنگل بارانی قدم بزنم
________
destroy=I like to destroy all the bad people around me
من دوست دارم همەی افراد بد اطرافم را نابود کنم
________
Future=Last night I dreamed of my future and I was wearing a white medical gown
دیشب خواب اینده ام را دیدم و لباس پزشکی سفید پوشیده بودم
________
human=I wish the generation of some humans would become extinct
ای کاش نسل برخی از انسان ها منقرض شود
The value of life is thinking, not trying to survive
ارزش زندگی اندیشیدن است نه تلاش برای زنده ماندن
___________________________
In my opinion, teaching manners is one of the necessities of every person
از نظر من آموزش آداب یکی از ضروریات هر فردی است
____________________________
Nature conservation can increase species
حفاظت از طبیعت می تواند گونه ها را افزایش دهد
_____________________________
You can experience the thrill of watching action movies
می توانید هیجان را در تماشای فیلم های اکشن تجربه کنید
_____________________________
Nowadays, more than 70 animal species are threatened with extinction
امروزه بیش از ۷۰ گونه جانوری در خطر انقراض قرار دارند
Can you help me,please? می توانید لطفا به من کمک کنید؟
animal trainee? تعلیم دهنده حیوانات؟
Some trees had been cutdown? چند تا ازدرخت ها قطع شده بودند؟
Put that cigarette out at once?ان سیگار را فوران خاموش کن؟
Can l help you makedinner?می توانم در درست کردن شام کمکت کنم؟
famous:مشهور_بعضی از افراد در حادثه زندگی مشهور میشوند_some people died in famous life events
Idea:ایده_our life story is an interesting idea
find:پیداکردن_هرکسی باید مسیر زندگی خودش را پیدا کند_whoever wants Egypt find his owh life
builaing:ساختمان_هدف ساختمان ها در درجه اول ایجاد سرپناه درکنار امنیت برای ساکنین است_the aim of the boilding in the the the first placa is to ensre safety for the residents
believe:باور کردن_باور کردن به دیدگاه افراد منفی زندگی را متوقف می کند_Believing in the negatie view of individuals
sciehtist:دانشمند_هر دانشمند باید به دنبال کشف ناشناختههای جهان باشد_Every scientist must be able to
discover the unknowhs of the world
modern:مدرن_هرکسی میتواند زندگی خودش را مدرن کند_Every can modernize their lives
in tresting:جالب_دانستن مسئلههای مهم زندگی برای من جالب است_Listening to im portant issues is interesting to me
use ful:مفید_بعضی از کتاب ها یک دوست مفید برای انسان است_some of the books are use ful friends for man
ac tually:در واقع_در واقع هدف بزرگ من در زندگی بهره گیری و پایه بلندی است_In fact, my biggest goal in life is resistance and high status
Cat=Cats are ugly animals and I really hate them
گربه ها حیوانات زشتی هستند و من واقعا از انها متنفرم
teach=One of our teachers does not teach well
یکی از معلمان ما خوب تدریس نمی کند
pepole=I love the people of my country as myself
من مردم کشورم را مانند خودم دوست دارم
elephant=Last night, in my dream, an elephant crushed me under its feet
دیشب در،خوابم فیلی مرا زیر پاهایش له کرد
wolf=I was talking to the wolf yesterday, he said that he will definitely eat you today, and I ran away as far as I could
دیروز داشتم با گرگ صحبت می کردم گفت حتما امروز میخورمت و تا جایی که تونستم فرار کردم
Man depands on hope and she/he does not
no have hope in her heart is not alive
انسان وابسته به امید است و کسی که امیدی در دل نداشته باشد زنده نیست.
We are naturally beautiful and do not need to change
ما به طور طبیعی زیبا هستیم و نیازی به تغییر نداریم.
Mankind is destroying natural resources every day
آدمیزاد هر روز درحال نابود کردن منابع طبیعی است.
The forest is a place l would like to be in for a long time
جنگل بارانی مکانی است که دوست دارم برای مدت زیادی آنجا باشم.
Wild animals are dangerous,but killing them make them extinct
حیوانات وحشی خطرناکاند اما کشتن آنها باعث منقرض شدنشان میشود.
ما مردم شلوغی هستیم همهی ما عریان اومدیم و عریان هم میریم بدون پول و دارایی اومدیم و بدون پول و دارایی هم میریم ضعیف اومدیم ضعیف هم میریم این زندگیه پس چرا اینقدر بدی؟ این قدر حسادت. نفرت. کینه با همه مهربون باش و کارهای خوب انجام بده
We are busy people. We all came naked and we leave naked. We came without money and possessions and we leave without money and possessions. so jealous hate Be kind to everyone and do good deeds
dostam vaghti dars ra nemi fanpamad man bacpehsh yad mi
.daham
دوستم وقتی درس را نمی فهمد من بهش یاد می دهم .
sadaye rado bargh ra shenidam.
صدای ردو برق را شنیدم .
ma bayad az heyvanat mohafezat konim.
ما باید از حیوانات محافظت کنیم.
man labas banfeshi dashtam.
من لباس بنفشی داشتم.
ma nabayad garbeh cpeha ra aziat konim vebrayeshan abo ghza bozarim.
ما نباید گربه ها را اذیت کنیم وبرایشان آبو غذا بزاریم .
سلام – جملات را به زبان انگلیسی ترجمه کنید.
movies:The movie is based on realevents.
۱.این فیلم براساس اتفاقات واقعی ساخته شده است.
If you want to live a happy Life, tie it to a goal not to peops or things A lbert Enisten
2.اگر می خواهید زندگی شادی داشته باشید باید زندگی تان را به یک هدف گره بزنید نه به مردم و چیزهای دیگر.
Dogs arel oyal animals.
3.سگ ها حیوانات وفاداری هستند.
asing or symbolre snting a unit that fo rms part of the system of ounting and calcul atin
4 واحدی که بخشی از سیستم شمارش را تشکیل می دهد واسم است.
If you fall To plAn you plAn To fall
5اگر در برنامه ریزی شکست خوردید برای شکست برنامه ریزی کرده اید