1,032 دیدگاه دربارهٔ «کتاب زبان پایه ۱۰ – زبان پایه دهم»
کارین وفایی دهمتجربیالفبخش۵
iamthinking alot about the future and my plans
منامروزهخیلیبهآیندهوبرنامههایمدرانفکرمیکنم
Because I will participate in an important exam in tow years
زیرا من دوسال دیگر آزمون مهم شرکت خواهم کرد
And my future career will depend on it
و آینده شغلی من به آن بستگی خواهد داشت
soiwillbe come awriter
پسمن نویسنده خواهمشد
and same time iwill study psychology
وهمزماندررشتهروانشناسیتحصیلخواهمکرد
ihavealways wanted to travel around the world since iwasa child
من از بچگی همیشه دوست داشتم دور دنیا سفر کنم
iwill definitely travel to Greece
وقطعا به یونان سفر خواهم کرد
And I will visit the leaning tower of pizza in Italy
واز برج کج پیزا در ایتالیا دیدن خواهم کرد
iwill build a talent center in Baneh
ودر بانه یک مرکز استعداد یابی خواهم ساخت
we will support abused children
واز بچه های بد سرپرست حمایت خواهم کرد
and in my free time igoto nature will
photographit
ودر اوقات فراغتم به طبیعت گردی و عکاسی از آن
خواهم پرداخت
فعالیت ۵
traveling:
I think traveling around the world and even your own country is more than enough fun
به نظرم سفر کردن به دور دنیا و حتی کشور خود لذت بیش از اندازه ای را دارد
hot and dry:
Iranian summers are really hot and dry
تابستان های ایران واقعا گرم و خشک است
learn:
I will learn how to plan and plan
یاد خواهم گرفت چطور با برنامه باشم و برنامه ریزی کنم
hopefully:
Fortunately, people today are more concerned about nature
خوشبختانه مردم امروزی بیشتر به فکر طبیعت هستند
fly:
I will fly to my goals
به سمت هدف هایم پرواز خواهم کرد
He never stays angry for long.
او هرگز برای مدت طولانی عصبانی نمی ماند.
We have friends coming to visit this weekend.
دوستانمان این آخر هفته به دیدار ما می آیند.
Nowadays humanity has no place in people’s lives.
امروزه انسانیت هیچ جایی در زندگی های مردم ندارد.
A lot of research in to medic in al plants and traditional remedies has now been carried out.
اکنون تحقیقات بسیاری روی گیاهان دارویی و درمان های سنتی در دست انجام است.
موجودات زیادی مانند میمون و نوعی زرافه ، خرچنگ و نوعی پلنگ ، در حال نابودی هستند که هیچ کس اقدامی برایشان نمی کند و بر اثر دخالت انسان زیستگاه یا آرامش خود را از دست می دهند و یا در معرض شکار سودجویان قرار دارند و شاید اینجا هم کسی نیست که به داد این زبان بسته ها برسد و آنها با زبان بی زبانی از مردم و دوستداران محیط زیست تقاضای کمک و دادرسی دارند.
Many creatures such as monkeys and a kind of giraffe, crab and a kind of leopard are being destroyed because no action is taken for them and they lose their habitat or peace because of humans or they are exposed to hunting by profiteers and maybe they are here too. There is no one who is bound by this language, and they are given help and proceedings in the dumb language of people and environmentalists.
Life is full of choices and I choose happiness
زندگی پر از انتخاب است و من شادی را انتخاب میکنم¹
There is nothing more succinct than the love of food
هیچ چیزی خلاصهتر از عشق به غذا وجود ندارد²
Be aware that life is short and life is so easy
حواسمان باشه به کوتاهی زندگی زندگی به همین آسانی میگذرد³
All that is on earth is justice
تمام آنچه که بر زمین هست عدالت است⁴
Jam Ser Bakor has many beautiful animals
جم سر باکور بسیار حیوانهای قشنگی دارد⁵
Africa has a very different language and their clothes are very beautiful
آفریقا زبان بسیار فرقی دارد و هم لباسهایشان بسیار قشنگ است¹
In this country, everyone feels that their hats are off
در این کشور همه احساس میکنند که کلاه سرشان رفته است²
The beauty of dried flowers is that they never die
زیبایی گل خشک در این است که هرگز نمیمیرد³
Hotels are usually large buildings with many rooms
هتلها معمولاً ساختمانهای بزرگ با اتاقهای زیاد است⁴
The smallest flowers can have the toughest roots
کوچکترین گلها میتواند سختترین ریشهها را داشته باشند⁵
طبیعت برای ایده طراحی جای خوبی هست
Nature is a good place for design ideas
پیدا کردن دارو انسولین بسیار سخت هست
It is very difficult to find insulin medicine
جوانان نسبت به بزرگ سالان نیروی بیشتری دارند
Young people have more energy than adults
هر کاری سختی خودش را دارد
Every job has its own difficulty
برای هر کاری باید سعی یا تلاش کرد
You have to try for anything
عکس های گوشی سامسونگ کیفیت عالی دارند
Samsung phone photos are of excellent quality
آنفلوآنزا نوعی بیماری واگیردار هست
Influenza is a contagious disease
کتابخانه روز های یک شنبه و سه شنبه تعطیل می باشد
The library is closed on Sundays and Tuesdays
هر ماه ۱سانت مویمان رشدمیکند
Our hair grows 1 cm every month
در مورد این جواهر جستوجو کنید
Search about this gem
The students of our school are energetic
دانش آموزان مدرسه ی ما پر انرژی هستند
Baban is a smart boy
بابان پسر باهوشی است
A new student came to our class
دانش آموز جدید به کلاس ما آمد
I read Arabic words
من کلمات عربی را می خوانم
The kindergarten is full of children
مهد کودک پر از بچه است
فعالیت ۴
I will read useful books in my free time this month
در این ماه در اوقات فراغت کتاب های مفیدی خواهم خواند
I will travel to my favorite country next summer
تابستان آینده به کشور مورد علاقه ام سفر خواهم کرد
Will you learn a new language?
آیا یک زبان جدید یاد خواهید گرفت؟
Eating healthy food is very effective and important in addition to children during adolescence
خوردن غذای سالم علاوه بر کودکان در دوران نوجوانی بسیار موثر و مهم است
Africa is one of the hottest and driest countries
آفریقا یکی از گرم ترین و خشک ترین کشورهاست
Tomorrow=Tomorrow is Thursday and since I have reached the first year of high school, I have to go to school
فردا پنج شنبه است و چون به سال اول دبیرستان رسیده ام باید بروم مدرسه
Lake=Lake Urmia has dried up
دریاچه ارومیه خشک شده است
Zebra=I like to see zebras
من دوست دارم گورخر ها را ببینم
Country=When I grow up, I travel to all the countries of the world
وقتی بزرگ شدم به تمام کشورهای دنیا سفر می کنم
leran=I learn new things every day at school
من هر روز در مدرسه چیزهای جدیدی یاد می گیرم
فائزه احمدی فعالیت ۶یازدهم سفالگری
There is a lot of energy in the mornings در صبح ها انرژی زیاد وجود دارد
Exercising is good for health
انجام دادن ورزش باعث سلامتی است
I feel responsible for my studies
احساس مسئولیت نسبت به درسهایم می کنم
I am researching about the places of interest in Iran
من تحقیق در مورد جاهای دیدنی ایران میکنم
During a cold, the body’s system weakens
در موقع سرماخوردگی سیستم بدن ضعیف میشود
I want to be a famous teacher in my town
من میخواهم معلم مشهوری در شهر خودم باشم
Scientists always invent the best device
دانشمندانن همیشه بهترین وسیله را اختراع میکنند
I believe that I will succeed if I try
من باور دارم تلاش کنم موفق میشوم
I have some interesting information about Bane
من اطلاعات جالبی در مورد بانه دارم
Learning leads to progress
یاد گرفتن باعث پیشرفت میشود
مردی که شاگرد مغازه ای بود برای پنج روز از صاحبش اجازه گرفت و در دل خودش گفت من به ارومیه خواهم رفت و در آنجا کنار دریاچه ی ارومیه خانه ای کوچک می گیرم و در مدت این پنج روز استراحت کافی می کنم در ذهن خود خیلی خیال پردازی می کرد.همان روز تصمیم گرفت تا به بلیط فروشی برود و بلیط بخرد اما دید که پول کافی ندارد و در دلش گفت:تا فردا پول را پیدا خواهم کرد تا عصر پول کافی را پسدا کرد اما به جای اینکه پول را به بلیط فروشی بدهد با آن وسایل خانه خرید و دوباره تصمیم گرفت تا فردا پول پیدا کند اما تا این و آن کرد وقتش تمام شد و دیگر پشیمانی سودی ندارد.
برای همین می گویند کار امروز را به فردا ننداز
——————————————————————-
A man who was an apprentice in a shop asked permission from his owner for five days and said in his heart, “I will go to Urmia, and there I will buy a small house by Lake Urmia, and during these five days, I will have enough rest.” On the same day, he decided to go to the ticket office and buy a ticket, but he saw that he didn’t have enough money and said in his heart: I will find the money by tomorrow, until the evening he saved enough money, but instead of spending the money at the ticket office He bought household items with that and decided again to find money tomorrow, but until he did this and that, his time ran out and there is no use in regretting anymore.
That’s why they say don’t leave today’s work for tomorrow
afew: Every morning when we wake up we should drink afew glasses of milk to make the brain strong.
هر روز صبح که از خواب بیدار می شویم باید چند لیوان شیر بنوشیم تا مغز قوی شود.
human: Humans, are the only creatures that can use their brains to do things the benefit everyone.
انسان ها تنها موجوداتی هستند که می توانند با مغز خود کار هایی انجام دهند که برای همه مفید باشد.
instead: I’m sorry, Ididn’t bring my book today Ican use the notebook instead of the book.
ببخشید امروز کتابم را نیاوردم می توانم به جای کتاب از دفتر استفاده کنم.
future: Today, thyay have done many things but in the future they will do the best for progress.
امروزه کار های زیادی کرده اند ولی در اینده بهترین کار ها را برای پیشرفت انجام می دهند.
need: All animals,need a safe place to avoid being injured and hunted by predators.
همه حیوانات به یک مکان امن نیاز دارند تا از زخمی شدن و شکار شدن از شکارچیان در امان بمانند.
pay attentioun: please pay attentioun that you should not smoke here
لطفا توجه داشته باشید که اینجا سیگار نکشید
natural: in the old days natural colors like flowers and tree leaves were painted with natural colors
در قدیم با رنگ های طبیعی نقاشی میکشیدن رنگ های طبیعی مثل گل ها و برگ درختان
plain: Human should always take car of the beautiful view of the green plains.
انسان ها باید همیشه از منظره ی زیبای دشت هاسرسبز مراقبت کنند.
hope: Rabbits always hope that the can save themselves from hunting other animal.
خرگوش ها همیشه امیدوار هستن که می توانند خود را از شکار حیوانات دیگر نجات دهند.
swim: Sometime,we go on a picnic with our family where we swim and play in the river.
وقتی با همراا خانواده به پیکنیک می رویم در انجا توی رودخانه شنا و بازی می کنیم.
Topic: Endangered animals
During the last 100 years, many animals lived in Iran, but for some reason, their species became extinct.
Undoubtedly, the Iranian cheetah is the most famous species in danger of extinction that lives in the nature of Iran. According to the statistics of 2001, twenty species of mammals and fourteen species of birds are in danger of extinction in Iran.
Balochistan bear, Iranian cheetah, sea elephant, dolphin, and Iranian leopard can be mentioned among them
And the destruction of the environment for various exploitations is one of the main reasons for the decrease in the population of these animal species
دز طول صد سال گذشته حیوانات متعددی در ایران زندگی می کردن که بنا به دلائلی نسل انها منقرض شده بی تردید یوزپلنگ ایرانی معروف ترین گونه در خطر انقراض است که در طبیعت ایران زندگی میکند طبق امار سال ۲۰۰۱بیست گونه ازپستانداران و چهاده گونه پرنده در ایران در معرض انقراض هستند ازجمله خرس بلوچی یوزایرانی فیل دریای دلفین پلنگ ایرانی رامی توان نامبرد و تخریب محیط زیست برای بهره برداری های مختلف یکی از علل اصلی کم شدن جمعیت این گونه های جانوری است
فعالیت ۴ فائزه احمدی یازده سفالگری
Trying to discover new things
سعی کردن باعث کشف چیز های نو میشود
I work hard to achieve my dreams
من به سختی برای رسیدن به ارزو هایم تلاش میکنم
He provided new information
او طلاعات جدیدی را ارائه کرد
There are words in Persian that do not exist in Arabic
درزبان فارسی کلماتی وجود دارد که در عربی وجود ندارد
Blood diseases are dangerous
بیماری های خونی خطرناک است
فایزه احمدی یازده سفالگری فعالیت ۳
Trying to discover new things
سعی کردن باعث کشف چیز های نو میشود
I work hard to achieve my dreams
من به سختی برای رسیدن به ارزو هایم تلاش میکنم
He provided new information
او طلاعات جدیدی را ارائه کرد
There are words in Persian that do not exist in Arabic
درزبان فارسی کلماتی وجود دارد که در عربی وجود ندارد
Blood diseases are dangerous
بیماری های خونی خطرناک است
from the cradle to grave
ز گهواره تا گور دانش بجوی.
Who looses today, won’t find tomorrow
There is nothing important as today
آن که امروز را از دست می دهد! فردا را نخواهد یافت
هیچ روزی از امروز با ارزشتر نیست.
Taking an image, freezing a moment, reveals how rich reality truly is
گرفتن یک عکس ، یخ زدن یک لحظه ، نشان می دهد که واقعیت چقدر غنی است.
White is not always light and black is not always dark. – Habeeb Akande
هر سفیدی به معنی نور و هر سیاهی به معنی تاریکی نیست- حبیب آکنده
To live is the rarest thing in the world. Most people just exist
زندگی اتفاقی است که دیگر تکرار نخواهد شد. اما بیشتر مردم فقط زنده هستند
۱-کتابهای جالبی برای مطالعه کردن وجود داردThere are interesting books to read
2-هر سال آموزش و پرورش شیوههای مدرنی را برای آموزش ارائه میدهدEvery year education offers modern methods for education
3-خوردن شیر برای نوزادان مفید استEating milk is good for babies
4-باور داشته باشید که موفق میشوید تا موفق شویدBelieve that you will succeed and succeed
5-ایدههایی که امروز ارائه میدهیم فردا را میسازدThe ideas we present today shape tomorrow
Be there enough for the people in your life that they would miss you if you weren’t there one day
برای آدمهای زندگیتان به اندازهای باشید که اگر روزی نبودید دلتنگتان شود¹
Where am I and where is the rose in the middle of the park?
من کجا و گل رز وسط پارک کجام²
It is strange that as soon as we drown in the sea, it repels you like people
عجیب از دریا همین که غرقش میشویم پس میزند تو را مثل آدمها³
I like simple people for no reason
آدمهای ساده را به هیچ دلیلی دوست دارم⁴
Any damage can be fixed except the damaged nature
هر خرابی میشود درست کرد جز ذات خراب⁵
فعالیت(۴)
picture:With artificial intelligence, text
can be turned into a picture
عکس:با هوش مصنوعی میتوان متن را به عکس تبدیل کرد
keep:Museums keep historical items
نگهداری:موزه ها اشیای تاریخیرا نگهداری میکنند
for:In ancient times, people used animal skins and tree leaves for clothes
قدیم:در زمان های قدیم مردم از پوست حیوانات و برگ درختان برای لباس استفاده میکردند
travel:People travel to feel better
سفر مردم سفر میکنند تا احساسبهتری داشته باشند
ایده
idea:Most people get their essay ideas from artificial intelligence
ایده:اکثر مردم ایده های مقاله خود را از هوش مصنوعی کمک میگیرند
۷۱%of the earth is covered with fresh water
۷۱درصد زمین با اب شیرین پوشیده شده است
Tigers are one of the larghest wild cats
ببر ها یکی از بزرگترین گربه های وحشی هستند
most snakes are found in rain forest
بیشتر مار ها در جنگل های بارانی پیدا میشوند
The building next to the street is being destroying
ساختمان کنار خیابان در حال تخریب است
pandas are be coming died out
پاندا ها در حال از بین رفتن هستن
۱.آدم تنها در بهشت هم باشد، به او خوش نمی گذرد اما در کتابخانه یک چییز دیگری است.
Even if a person is alone in Beshat, he doesn’t like it, but in the library it’s something else
2.دانش مند کسی است که همه چیز را برسی می کند.
A scientist is someone who investigates everything
3.در آزمایشگاه ما می توانیم آزمایش بدهیم تا مریضی خودمان را بدانیم.
In our laboratory, we can do tests to know our illness
۴.هنر تنها راه مشهور شدن است.
Art is the only way to become famous
۵. پیدا کردن دوست خوب شبیه پیدا کردن کتاب خوب است.
Finding a good friend is like finding a good book
دیر یاد گرفتن بهتر از هرگز یاد نگرفتن است.
Better to learn late than never
ایده های بزرگ کم نیستند چیزی که کم است. فقدان اراده لازم برای اجرای آن است.
Big ideas are not lacking what is implemente them
ورزش برای سلامتی مفید است
Exercise is good for the health of the body
شکنجه ها هم مدرن شدهاند هر چه میگویم نمیشنوند
Torture has also become modern they don’t listen to what l say
گاهی باید دور شد تا حرمت حضورت را درک کنند
Sometimes you have to go away so that they understand the dignity of your presence
Pooria tries hard to pass the exams
پوریا برای قبولی در امتحانات تلاش زیادی می کند
Melika is very energetic to do her work
ملیکا برای انجام کارهایش خیلی پر انرژی است
The chemistry teacher is conducting chemistry experiments for the students
معلم شیمی در حال انجام آزمایش های شیمی برای دانش آموزان است
Children are growing up
بچه ها در حال بزرگ شدن هستند
This girl feels weak in doing her work
Like pandas, elephants are in danger of extinction
Elephant is a wild animal that weighs a lot
It has two hands and a big trunk, and this animal is known as the trunk. In the past, the diversity of this species was very high, but in recent years, the number of elephants has decreased to sell their ivory, and there are only two species and three genera. have
Elephants live both on land and in water, so sometimes they go into lakes to play
Elephants are mostly hunted by humans
And we hope that people will pay more attention to this animal and if people do not understand this issue, they will be completely destroyed.
فیل هام همانند پاندا ها در خطر انقراض هستند
فیل حیوان وحشی است که وزن خیلی زیادی
دارد دارای دو و دو دست و خورطوب بزرگی دارد و این حیوان به خورطوش معروف است در گذشته تنوع این گونه خیلی زیاد بوده اما در چند سال اخیر برای فروش عاج آن ها تعداد فیل ها کاهش یافته و فقط دو گونه و ۳ سرده ار آنها وجود دارند
فیل ها هم در خشکی زندگی می کنند هم در آب پس بعضی وقت ها به داخل دریاچه ها میروند برای آب بازی
فیل بیشتر به دست انسان ها شکار میشوند
و امیدواریم مردم بیشتر توجه کنند به این حیوان و اگر مردم این موضوع را دردک نکنند در آیند کلا از بین می روند
The elephant is the largest animal on land
فیل بزرگترین حیوان روی خشکی است
Panda bears are solitary and prefer solitude
خرس های پاندا تنها هستند و تنهایی را ترجیح می دهند
Domestic cats are very cute
گربه های خانگی خیلی ناز هستند
Duck is a laying bird that lives mostly in water
اردک پرنده تخمگذار است که بیشتر در آب زندگی می کند
Although wolves are usually afraid of humans, they respond to human howls
اگر چه گرگ ها معمولا از انسان ها می ترسند، به زوزه انسان پاسخ می دهند.
۱ مشابه : پیدا کردن یک دوست خوب شبیه پیدا کردن یک کتاب است
Finding a good friend is same finding a book
۲ ترک : در نگاهی که عظمت وجود دارد ترک چیز ها فقط یک گام کوچک است
Leaving things is just a small step in the view that there is greatness
۳ کتابخانه : کتابخانه جای علم و دانش است
The library is a place of knowledge
۴ ساختمان : در ایران ساختمان های بزرگی و جالبی وجود دارد
There are big and interesting buildings in Iran
۵ ایده : برای پیشرفت باید ایده های جالبی داشته باشید
In order to progress, we must have interesting ideas
A room without books is like a body without a soul
اتاق بدون کتاب همچون بدن بدون روح است
A successful loser is someone who learns how to win
یک شکست خورده موفق کسی است که یاد میگیرد چگونه پیروز شود
Youth, like riding, passed to a spring flower garden and passed
جوانی چون سواری بود به گذشت به گلزاری بهاری بود و گذشت
The scientist succeeded in discovering a new vaccine
دانشمند موفق به کشف واکسن جدید شد
Maybe we have to get to know the darkness first to be able to know the power of light
شاید باید اول به تاریکی آشنا بشیم تا بتوانیم قدرت روشنایی را بدونیم
In difficult times, I prefer to remain silent instead of starting to speak and defend myself.
در شرایط سخت ترجیح می دهم به جای شروع به صحبت کردن و دفاع از خودم سکوت کنم.
Only:Only someone who can hit you is closest to you.
تنها کسی می تواند به تو ضربه بزند کن بیشتر از همه به تو نزدیک است.
For every situation that arises, a great trade-off is made between emotion and logic to make decisions and draw conclusions.
برای هر موقعیتی که پیش می آید، برای تصمیم گرفتن و نتجیه گیری میان احساس و منطق مبادله بزرگی انجام می شود.
Recently, I feel that a new motivation has started in me and it makes me progress and try harder, and I have hope again.
اخیرا احساس میکنم انگیزه جدیدی در من شروع شده و باعث پیشرفت و تلاش بیشتر، و دوباره امید داشتن من می شود.
I am very interested in hunting some animals and I would like to know enough to be able to lead a hunting group.
من به شکار برخی حیوانات بسیار علاقه دارم و دلم می خواهد تا حدی آن را بدانم که بتوانم گروهی شکارچی را رهبری کنم.
Earth:Out of 100% of the earth’s water, only 3% is potable water
از ۱۰۰ درصد آب زمین، تنها ۳ درصد آن را آب آشامیدنی تشکیل می دهد.
Forest:I love living in the forest.
من عاشق زندگی در جنگل هستم.
Tiger:, lion, tiger, cheetah and leopard are of the same race but they are different.
ببر، شیر، یوزپلنگ و پلنگ از یک نژاد هستند اما متفاوت هستند.
Pay attenion:When we enter a place such as a mosque, school, clubs, swimming pool, etc., there are usually signs with instructions to comply with the necessary conditions with the title (pay attention).
وقتی وارد مکانی مانند مسجد، مدرسه، باشگاه، استخر و … می شویم معمولا تابلوهایی با دستورالعمل رعایت شرایط لازم با عنوان (توجه کنید) وجود دارد.
I am very interested in socializing and talking with forward thinking people.
من علاقه زیادی به معاشرت و صحبت با افراد آینده نگر دارم.
در ایران دشت های زیبایی داریم از آنها درست استفاده کنیم
I have beautiful plains in lran Let’s use them properly
بیش از این به حیوانات در حال انقراض فکر نکرده بودم
Hacln’t he thought about the endangered animal
جاده بی انتها کجاست
Where’s the endless road
شکارچیان انسان های حیوان آزارند
The hunters of mahivan provincesare annoying
تعداد کمی از یوزپلنگ ها در ایران زنده اند
How many mayo clinics are alive in lran
Practice 4
1.Lake:Everyone says that lake Urmia is being destroyed,so why does no one ask the scientific reason for it همه میگویند دریاچه ارومیه درحال تخریب است پس چرا هیچکس دلیل. علمی آن را نمی پرسد؟
۲.Among: Yesterday,among the students of Ali Mohammadi School,five student were chosen for Harward University
دیروز از بین دانش آموزان مدرسه علی محمدی پنج دانش آموز انتخاب کردند برای دانشگاه هاروارد
۳.Hunt:Too much hunting of animals causes their extinction in the world
شکار زیاد حیوانات باعث انقراض آنها در جهان می شود
۴.Road:This morning l was walking on the pink roads and listening to music
امروز صبح روی جاده های صورتی پیاده روی میکردم و موزیک گوش میکردم
۵.Today:Leaving yesterday in past, we must think about today(net)
دیروز در گذشته مانده باید به فکر امروز باشیم (قطعا)
The road in the north of lran have some of the most beautiful natures, such az chalus road
جادههای شمال ایران از زیباترین طبیعت ها را دارند مانند جاده چالوس.
If hunters do not hunt endangered animals,they help their survival a lot
اگر شکارچیان حیوانات در حال انقراض را شکار نکنند کمک زیادی به بقای آنها میکنند.
Zribar lake in kurdistan of lran has remarkable beauty
دریاچهی زریبار در کوردستان ایران زیبایی چشم گیری دارد.
In persian, there are some word that have several meaning. such as (shir)
در فارسی بعضی کلمه ها وجود دارد که چندین معنی دارند مانند (شیر)
There is no problem in hunting animals such as fish if they are of sufficient size
شکار حیواناتی مانند ماهی اگر به اندازه باشد ،اشکالی ندارد.
The plain is home to many endangered animals,including the iranian cheetah
دشت محل زندگی بسیاری از جانداران در حال انقراض است،از جمله چیتای ایرانی.
Centuries ago,animals like dinosaurs lived on earth wich no longer exist today.
قرن ها پیش جانورانی مانند دایناسور روی زمین می زیستند که امروزه دیگر وجود ندارند.
In the future, many living things today will become extinct if we hunt them
در آینده بسیاری از جانداران امروزی منقرض خواهند شد اگر آنها را شکار کنیم.
Earth is the natural home of all living things and everyone has the right to living in it.
زمین خانهی طبیعی تمامی جانداران است و همه حق حیات در آن را دارند.
That unfortunately many people do not
allow themselves to do this work
جمع کردن زبالهها کاری بشر دوستانه است که متاسفانه افراد زیادی به خود اجازهی انجام این کار را نمیدهند.
iamthinking alot about the future and my plans
منامروزهخیلیبهآیندهوبرنامههایمدرانفکرمیکنم
Because I will participate in an important exam in tow years
زیرا من دوسال دیگر آزمون مهم شرکت خواهم کرد
And my future career will depend on it
و آینده شغلی من به آن بستگی خواهد داشت
soiwillbe come awriter
پسمن نویسنده خواهمشد
and same time iwill study psychology
وهمزماندررشتهروانشناسیتحصیلخواهمکرد
ihavealways wanted to travel around the world since iwasa child
من از بچگی همیشه دوست داشتم دور دنیا سفر کنم
iwill definitely travel to Greece
وقطعا به یونان سفر خواهم کرد
And I will visit the leaning tower of pizza in Italy
واز برج کج پیزا در ایتالیا دیدن خواهم کرد
iwill build a talent center in Baneh
ودر بانه یک مرکز استعداد یابی خواهم ساخت
we will support abused children
واز بچه های بد سرپرست حمایت خواهم کرد
and in my free time igoto nature will
photographit
ودر اوقات فراغتم به طبیعت گردی و عکاسی از آن
خواهم پرداخت
فعالیت ۴
destroy:
Humans destroy the earth to meet their needs
انسان ها برای رفع نیاز های خود زمین را نابود می کنند
Earth:
With the increase of carbon dioxide, the earth will warm
با افزایش کربن دی اکسید زمین گرم خواهد شد
Plain:
The plain is one of the natural homes of animals
دشت یکی از خانه های طبیعی حیوانات است
pay more attention:
We should pay more attention to the natural home of animals
باید بیشتر به خانه طبیعیه حیوانات توجه کنیم
hunters:
Hunters should reduce hunting animals
شکارچیان باید شکار کردن حیوانات را کاهش دهند
فعالیت ۵
traveling:
I think traveling around the world and even your own country is more than enough fun
به نظرم سفر کردن به دور دنیا و حتی کشور خود لذت بیش از اندازه ای را دارد
hot and dry:
Iranian summers are really hot and dry
تابستان های ایران واقعا گرم و خشک است
learn:
I will learn how to plan and plan
یاد خواهم گرفت چطور با برنامه باشم و برنامه ریزی کنم
hopefully:
Fortunately, people today are more concerned about nature
خوشبختانه مردم امروزی بیشتر به فکر طبیعت هستند
fly:
I will fly to my goals
به سمت هدف هایم پرواز خواهم کرد
Tomorrow is friday.
فردا جمعه است.
He never stays angry for long.
او هرگز برای مدت طولانی عصبانی نمی ماند.
We have friends coming to visit this weekend.
دوستانمان این آخر هفته به دیدار ما می آیند.
Nowadays humanity has no place in people’s lives.
امروزه انسانیت هیچ جایی در زندگی های مردم ندارد.
A lot of research in to medic in al plants and traditional remedies has now been carried out.
اکنون تحقیقات بسیاری روی گیاهان دارویی و درمان های سنتی در دست انجام است.
موجودات زیادی مانند میمون و نوعی زرافه ، خرچنگ و نوعی پلنگ ، در حال نابودی هستند که هیچ کس اقدامی برایشان نمی کند و بر اثر دخالت انسان زیستگاه یا آرامش خود را از دست می دهند و یا در معرض شکار سودجویان قرار دارند و شاید اینجا هم کسی نیست که به داد این زبان بسته ها برسد و آنها با زبان بی زبانی از مردم و دوستداران محیط زیست تقاضای کمک و دادرسی دارند.
Many creatures such as monkeys and a kind of giraffe, crab and a kind of leopard are being destroyed because no action is taken for them and they lose their habitat or peace because of humans or they are exposed to hunting by profiteers and maybe they are here too. There is no one who is bound by this language, and they are given help and proceedings in the dumb language of people and environmentalists.
Life is full of choices and I choose happiness
زندگی پر از انتخاب است و من شادی را انتخاب میکنم¹
There is nothing more succinct than the love of food
هیچ چیزی خلاصهتر از عشق به غذا وجود ندارد²
Be aware that life is short and life is so easy
حواسمان باشه به کوتاهی زندگی زندگی به همین آسانی میگذرد³
All that is on earth is justice
تمام آنچه که بر زمین هست عدالت است⁴
Jam Ser Bakor has many beautiful animals
جم سر باکور بسیار حیوانهای قشنگی دارد⁵
Africa has a very different language and their clothes are very beautiful
آفریقا زبان بسیار فرقی دارد و هم لباسهایشان بسیار قشنگ است¹
In this country, everyone feels that their hats are off
در این کشور همه احساس میکنند که کلاه سرشان رفته است²
The beauty of dried flowers is that they never die
زیبایی گل خشک در این است که هرگز نمیمیرد³
Hotels are usually large buildings with many rooms
هتلها معمولاً ساختمانهای بزرگ با اتاقهای زیاد است⁴
The smallest flowers can have the toughest roots
کوچکترین گلها میتواند سختترین ریشهها را داشته باشند⁵
طبیعت برای ایده طراحی جای خوبی هست
Nature is a good place for design ideas
پیدا کردن دارو انسولین بسیار سخت هست
It is very difficult to find insulin medicine
جوانان نسبت به بزرگ سالان نیروی بیشتری دارند
Young people have more energy than adults
هر کاری سختی خودش را دارد
Every job has its own difficulty
برای هر کاری باید سعی یا تلاش کرد
You have to try for anything
عکس های گوشی سامسونگ کیفیت عالی دارند
Samsung phone photos are of excellent quality
آنفلوآنزا نوعی بیماری واگیردار هست
Influenza is a contagious disease
کتابخانه روز های یک شنبه و سه شنبه تعطیل می باشد
The library is closed on Sundays and Tuesdays
هر ماه ۱سانت مویمان رشدمیکند
Our hair grows 1 cm every month
در مورد این جواهر جستوجو کنید
Search about this gem
The students of our school are energetic
دانش آموزان مدرسه ی ما پر انرژی هستند
Baban is a smart boy
بابان پسر باهوشی است
A new student came to our class
دانش آموز جدید به کلاس ما آمد
I read Arabic words
من کلمات عربی را می خوانم
The kindergarten is full of children
مهد کودک پر از بچه است
فعالیت ۴
I will read useful books in my free time this month
در این ماه در اوقات فراغت کتاب های مفیدی خواهم خواند
I will travel to my favorite country next summer
تابستان آینده به کشور مورد علاقه ام سفر خواهم کرد
Will you learn a new language?
آیا یک زبان جدید یاد خواهید گرفت؟
Eating healthy food is very effective and important in addition to children during adolescence
خوردن غذای سالم علاوه بر کودکان در دوران نوجوانی بسیار موثر و مهم است
Africa is one of the hottest and driest countries
آفریقا یکی از گرم ترین و خشک ترین کشورهاست
Tomorrow=Tomorrow is Thursday and since I have reached the first year of high school, I have to go to school
فردا پنج شنبه است و چون به سال اول دبیرستان رسیده ام باید بروم مدرسه
Lake=Lake Urmia has dried up
دریاچه ارومیه خشک شده است
Zebra=I like to see zebras
من دوست دارم گورخر ها را ببینم
Country=When I grow up, I travel to all the countries of the world
وقتی بزرگ شدم به تمام کشورهای دنیا سفر می کنم
leran=I learn new things every day at school
من هر روز در مدرسه چیزهای جدیدی یاد می گیرم
فائزه احمدی فعالیت ۶یازدهم سفالگری
There is a lot of energy in the mornings در صبح ها انرژی زیاد وجود دارد
Exercising is good for health
انجام دادن ورزش باعث سلامتی است
I feel responsible for my studies
احساس مسئولیت نسبت به درسهایم می کنم
I am researching about the places of interest in Iran
من تحقیق در مورد جاهای دیدنی ایران میکنم
During a cold, the body’s system weakens
در موقع سرماخوردگی سیستم بدن ضعیف میشود
فائزه احمدی فعالیت ۵ یازدهم سفالگری
I want to be a famous teacher in my town
من میخواهم معلم مشهوری در شهر خودم باشم
Scientists always invent the best device
دانشمندانن همیشه بهترین وسیله را اختراع میکنند
I believe that I will succeed if I try
من باور دارم تلاش کنم موفق میشوم
I have some interesting information about Bane
من اطلاعات جالبی در مورد بانه دارم
Learning leads to progress
یاد گرفتن باعث پیشرفت میشود
مردی که شاگرد مغازه ای بود برای پنج روز از صاحبش اجازه گرفت و در دل خودش گفت من به ارومیه خواهم رفت و در آنجا کنار دریاچه ی ارومیه خانه ای کوچک می گیرم و در مدت این پنج روز استراحت کافی می کنم در ذهن خود خیلی خیال پردازی می کرد.همان روز تصمیم گرفت تا به بلیط فروشی برود و بلیط بخرد اما دید که پول کافی ندارد و در دلش گفت:تا فردا پول را پیدا خواهم کرد تا عصر پول کافی را پسدا کرد اما به جای اینکه پول را به بلیط فروشی بدهد با آن وسایل خانه خرید و دوباره تصمیم گرفت تا فردا پول پیدا کند اما تا این و آن کرد وقتش تمام شد و دیگر پشیمانی سودی ندارد.
برای همین می گویند کار امروز را به فردا ننداز
——————————————————————-
A man who was an apprentice in a shop asked permission from his owner for five days and said in his heart, “I will go to Urmia, and there I will buy a small house by Lake Urmia, and during these five days, I will have enough rest.” On the same day, he decided to go to the ticket office and buy a ticket, but he saw that he didn’t have enough money and said in his heart: I will find the money by tomorrow, until the evening he saved enough money, but instead of spending the money at the ticket office He bought household items with that and decided again to find money tomorrow, but until he did this and that, his time ran out and there is no use in regretting anymore.
That’s why they say don’t leave today’s work for tomorrow
afew: Every morning when we wake up we should drink afew glasses of milk to make the brain strong.
هر روز صبح که از خواب بیدار می شویم باید چند لیوان شیر بنوشیم تا مغز قوی شود.
human: Humans, are the only creatures that can use their brains to do things the benefit everyone.
انسان ها تنها موجوداتی هستند که می توانند با مغز خود کار هایی انجام دهند که برای همه مفید باشد.
instead: I’m sorry, Ididn’t bring my book today Ican use the notebook instead of the book.
ببخشید امروز کتابم را نیاوردم می توانم به جای کتاب از دفتر استفاده کنم.
future: Today, thyay have done many things but in the future they will do the best for progress.
امروزه کار های زیادی کرده اند ولی در اینده بهترین کار ها را برای پیشرفت انجام می دهند.
need: All animals,need a safe place to avoid being injured and hunted by predators.
همه حیوانات به یک مکان امن نیاز دارند تا از زخمی شدن و شکار شدن از شکارچیان در امان بمانند.
pay attentioun: please pay attentioun that you should not smoke here
لطفا توجه داشته باشید که اینجا سیگار نکشید
natural: in the old days natural colors like flowers and tree leaves were painted with natural colors
در قدیم با رنگ های طبیعی نقاشی میکشیدن رنگ های طبیعی مثل گل ها و برگ درختان
plain: Human should always take car of the beautiful view of the green plains.
انسان ها باید همیشه از منظره ی زیبای دشت هاسرسبز مراقبت کنند.
hope: Rabbits always hope that the can save themselves from hunting other animal.
خرگوش ها همیشه امیدوار هستن که می توانند خود را از شکار حیوانات دیگر نجات دهند.
swim: Sometime,we go on a picnic with our family where we swim and play in the river.
وقتی با همراا خانواده به پیکنیک می رویم در انجا توی رودخانه شنا و بازی می کنیم.
سولین قادری پایه دهم تجربیB
Most road accidents are caused by people driving too fast.
بیشتر تصادفات جاده ای به دلیل سرعت بالا (راننده ها) اتفاق میفتند.
Som animals hunt at night.
برخی از حیوانات در شب شکار میکنند.
the past, many hunters paid attention to wildlife.
در گذشته، بسیاری از شکارچیان، به حیاتوحش توجه میکردند.
found the letter among his papers.
من نامه را میان کاغذهای او پیدا کردم.
didn’t mean to hurt you.
قصد نداشتم به شما اسیب بزنم.
words:کلمات_پاسخ دادن کلمات مثبت و مهم زندگی بهم حسی خوبی می دهد_Answering positive and important words in life gives me a good feeling
school:مدرسه_مدرسه رفتن آینده را روشن میکند_Going to school illumindtes the future
student:دانش آموز_ولی داشتن یک دوست خوب در مدرسه چیز دیگهای است_But having a good friends at school something else
children:بچهها_هر پدری قهرمانی برای پچهاش است_Every father is a hero for his shild
blood:خون_خون از مایعی به نام پلاسما تشکیل شده است_Blood consists of a liguid called
Topic: Endangered animals
During the last 100 years, many animals lived in Iran, but for some reason, their species became extinct.
Undoubtedly, the Iranian cheetah is the most famous species in danger of extinction that lives in the nature of Iran. According to the statistics of 2001, twenty species of mammals and fourteen species of birds are in danger of extinction in Iran.
Balochistan bear, Iranian cheetah, sea elephant, dolphin, and Iranian leopard can be mentioned among them
And the destruction of the environment for various exploitations is one of the main reasons for the decrease in the population of these animal species
دز طول صد سال گذشته حیوانات متعددی در ایران زندگی می کردن که بنا به دلائلی نسل انها منقرض شده بی تردید یوزپلنگ ایرانی معروف ترین گونه در خطر انقراض است که در طبیعت ایران زندگی میکند طبق امار سال ۲۰۰۱بیست گونه ازپستانداران و چهاده گونه پرنده در ایران در معرض انقراض هستند ازجمله خرس بلوچی یوزایرانی فیل دریای دلفین پلنگ ایرانی رامی توان نامبرد و تخریب محیط زیست برای بهره برداری های مختلف یکی از علل اصلی کم شدن جمعیت این گونه های جانوری است
Expressions:عبارات_دوست دارم در زندگی عبارات مفیدی را مرور کنم_i like to review useful phrases in life
energetic:پرانرژی_داشتن یک روز پرانرژی و انگیزه برای هرکسی مهم است_Having a and full of energy and motivation is important for everyone
success:موفقیت_سعی میکنم آیندهی پر از موفقیت و شادابی را طی کنم_I thy togo through the future full of success and happiness
invented:اختراع کرد_الکساندر گراهام تلفن را اختراع کرد_Alexander Graham invented the telephone
feelsweak: احساس ضعیف کردن_احساس ضعیفی میکنم وقتی که بهم بدی میکنند_I feel weak whean they hurt me
فعالیت ۴ فائزه احمدی یازده سفالگری
Trying to discover new things
سعی کردن باعث کشف چیز های نو میشود
I work hard to achieve my dreams
من به سختی برای رسیدن به ارزو هایم تلاش میکنم
He provided new information
او طلاعات جدیدی را ارائه کرد
There are words in Persian that do not exist in Arabic
درزبان فارسی کلماتی وجود دارد که در عربی وجود ندارد
Blood diseases are dangerous
بیماری های خونی خطرناک است
تکراری
فایزه احمدی یازده سفالگری فعالیت ۳
Trying to discover new things
سعی کردن باعث کشف چیز های نو میشود
I work hard to achieve my dreams
من به سختی برای رسیدن به ارزو هایم تلاش میکنم
He provided new information
او طلاعات جدیدی را ارائه کرد
There are words in Persian that do not exist in Arabic
درزبان فارسی کلماتی وجود دارد که در عربی وجود ندارد
Blood diseases are dangerous
بیماری های خونی خطرناک است
فعالیت ۱:
from the cradle to grave
ز گهواره تا گور دانش بجوی.
Who looses today, won’t find tomorrow
There is nothing important as today
آن که امروز را از دست می دهد! فردا را نخواهد یافت
هیچ روزی از امروز با ارزشتر نیست.
Taking an image, freezing a moment, reveals how rich reality truly is
گرفتن یک عکس ، یخ زدن یک لحظه ، نشان می دهد که واقعیت چقدر غنی است.
White is not always light and black is not always dark. – Habeeb Akande
هر سفیدی به معنی نور و هر سیاهی به معنی تاریکی نیست- حبیب آکنده
To live is the rarest thing in the world. Most people just exist
زندگی اتفاقی است که دیگر تکرار نخواهد شد. اما بیشتر مردم فقط زنده هستند
۱-کتابهای جالبی برای مطالعه کردن وجود داردThere are interesting books to read
2-هر سال آموزش و پرورش شیوههای مدرنی را برای آموزش ارائه میدهدEvery year education offers modern methods for education
3-خوردن شیر برای نوزادان مفید استEating milk is good for babies
4-باور داشته باشید که موفق میشوید تا موفق شویدBelieve that you will succeed and succeed
5-ایدههایی که امروز ارائه میدهیم فردا را میسازدThe ideas we present today shape tomorrow
Be there enough for the people in your life that they would miss you if you weren’t there one day
برای آدمهای زندگیتان به اندازهای باشید که اگر روزی نبودید دلتنگتان شود¹
Where am I and where is the rose in the middle of the park?
من کجا و گل رز وسط پارک کجام²
It is strange that as soon as we drown in the sea, it repels you like people
عجیب از دریا همین که غرقش میشویم پس میزند تو را مثل آدمها³
I like simple people for no reason
آدمهای ساده را به هیچ دلیلی دوست دارم⁴
Any damage can be fixed except the damaged nature
هر خرابی میشود درست کرد جز ذات خراب⁵
فعالیت(۴)
picture:With artificial intelligence, text
can be turned into a picture
عکس:با هوش مصنوعی میتوان متن را به عکس تبدیل کرد
keep:Museums keep historical items
نگهداری:موزه ها اشیای تاریخیرا نگهداری میکنند
for:In ancient times, people used animal skins and tree leaves for clothes
قدیم:در زمان های قدیم مردم از پوست حیوانات و برگ درختان برای لباس استفاده میکردند
travel:People travel to feel better
سفر مردم سفر میکنند تا احساسبهتری داشته باشند
ایده
idea:Most people get their essay ideas from artificial intelligence
ایده:اکثر مردم ایده های مقاله خود را از هوش مصنوعی کمک میگیرند
۷۱%of the earth is covered with fresh water
۷۱درصد زمین با اب شیرین پوشیده شده است
Tigers are one of the larghest wild cats
ببر ها یکی از بزرگترین گربه های وحشی هستند
most snakes are found in rain forest
بیشتر مار ها در جنگل های بارانی پیدا میشوند
The building next to the street is being destroying
ساختمان کنار خیابان در حال تخریب است
pandas are be coming died out
پاندا ها در حال از بین رفتن هستن
۱.آدم تنها در بهشت هم باشد، به او خوش نمی گذرد اما در کتابخانه یک چییز دیگری است.
Even if a person is alone in Beshat, he doesn’t like it, but in the library it’s something else
2.دانش مند کسی است که همه چیز را برسی می کند.
A scientist is someone who investigates everything
3.در آزمایشگاه ما می توانیم آزمایش بدهیم تا مریضی خودمان را بدانیم.
In our laboratory, we can do tests to know our illness
۴.هنر تنها راه مشهور شدن است.
Art is the only way to become famous
۵. پیدا کردن دوست خوب شبیه پیدا کردن کتاب خوب است.
Finding a good friend is like finding a good book
دیر یاد گرفتن بهتر از هرگز یاد نگرفتن است.
Better to learn late than never
ایده های بزرگ کم نیستند چیزی که کم است. فقدان اراده لازم برای اجرای آن است.
Big ideas are not lacking what is implemente them
ورزش برای سلامتی مفید است
Exercise is good for the health of the body
شکنجه ها هم مدرن شدهاند هر چه میگویم نمیشنوند
Torture has also become modern they don’t listen to what l say
گاهی باید دور شد تا حرمت حضورت را درک کنند
Sometimes you have to go away so that they understand the dignity of your presence
Pooria tries hard to pass the exams
پوریا برای قبولی در امتحانات تلاش زیادی می کند
Melika is very energetic to do her work
ملیکا برای انجام کارهایش خیلی پر انرژی است
The chemistry teacher is conducting chemistry experiments for the students
معلم شیمی در حال انجام آزمایش های شیمی برای دانش آموزان است
Children are growing up
بچه ها در حال بزرگ شدن هستند
This girl feels weak in doing her work
این دختر در انجام کارهایش احساس ضعف میکند
Like pandas, elephants are in danger of extinction
Elephant is a wild animal that weighs a lot
It has two hands and a big trunk, and this animal is known as the trunk. In the past, the diversity of this species was very high, but in recent years, the number of elephants has decreased to sell their ivory, and there are only two species and three genera. have
Elephants live both on land and in water, so sometimes they go into lakes to play
Elephants are mostly hunted by humans
And we hope that people will pay more attention to this animal and if people do not understand this issue, they will be completely destroyed.
فیل هام همانند پاندا ها در خطر انقراض هستند
فیل حیوان وحشی است که وزن خیلی زیادی
دارد دارای دو و دو دست و خورطوب بزرگی دارد و این حیوان به خورطوش معروف است در گذشته تنوع این گونه خیلی زیاد بوده اما در چند سال اخیر برای فروش عاج آن ها تعداد فیل ها کاهش یافته و فقط دو گونه و ۳ سرده ار آنها وجود دارند
فیل ها هم در خشکی زندگی می کنند هم در آب پس بعضی وقت ها به داخل دریاچه ها میروند برای آب بازی
فیل بیشتر به دست انسان ها شکار میشوند
و امیدواریم مردم بیشتر توجه کنند به این حیوان و اگر مردم این موضوع را دردک نکنند در آیند کلا از بین می روند
The elephant is the largest animal on land
فیل بزرگترین حیوان روی خشکی است
Panda bears are solitary and prefer solitude
خرس های پاندا تنها هستند و تنهایی را ترجیح می دهند
Domestic cats are very cute
گربه های خانگی خیلی ناز هستند
Duck is a laying bird that lives mostly in water
اردک پرنده تخمگذار است که بیشتر در آب زندگی می کند
Although wolves are usually afraid of humans, they respond to human howls
اگر چه گرگ ها معمولا از انسان ها می ترسند، به زوزه انسان پاسخ می دهند.
۱ مشابه : پیدا کردن یک دوست خوب شبیه پیدا کردن یک کتاب است
Finding a good friend is same finding a book
۲ ترک : در نگاهی که عظمت وجود دارد ترک چیز ها فقط یک گام کوچک است
Leaving things is just a small step in the view that there is greatness
۳ کتابخانه : کتابخانه جای علم و دانش است
The library is a place of knowledge
۴ ساختمان : در ایران ساختمان های بزرگی و جالبی وجود دارد
There are big and interesting buildings in Iran
۵ ایده : برای پیشرفت باید ایده های جالبی داشته باشید
In order to progress, we must have interesting ideas
A room without books is like a body without a soul
اتاق بدون کتاب همچون بدن بدون روح است
A successful loser is someone who learns how to win
یک شکست خورده موفق کسی است که یاد میگیرد چگونه پیروز شود
Youth, like riding, passed to a spring flower garden and passed
جوانی چون سواری بود به گذشت به گلزاری بهاری بود و گذشت
The scientist succeeded in discovering a new vaccine
دانشمند موفق به کشف واکسن جدید شد
Maybe we have to get to know the darkness first to be able to know the power of light
شاید باید اول به تاریکی آشنا بشیم تا بتوانیم قدرت روشنایی را بدونیم
In difficult times, I prefer to remain silent instead of starting to speak and defend myself.
در شرایط سخت ترجیح می دهم به جای شروع به صحبت کردن و دفاع از خودم سکوت کنم.
Only:Only someone who can hit you is closest to you.
تنها کسی می تواند به تو ضربه بزند کن بیشتر از همه به تو نزدیک است.
For every situation that arises, a great trade-off is made between emotion and logic to make decisions and draw conclusions.
برای هر موقعیتی که پیش می آید، برای تصمیم گرفتن و نتجیه گیری میان احساس و منطق مبادله بزرگی انجام می شود.
Recently, I feel that a new motivation has started in me and it makes me progress and try harder, and I have hope again.
اخیرا احساس میکنم انگیزه جدیدی در من شروع شده و باعث پیشرفت و تلاش بیشتر، و دوباره امید داشتن من می شود.
I am very interested in hunting some animals and I would like to know enough to be able to lead a hunting group.
من به شکار برخی حیوانات بسیار علاقه دارم و دلم می خواهد تا حدی آن را بدانم که بتوانم گروهی شکارچی را رهبری کنم.
Earth:Out of 100% of the earth’s water, only 3% is potable water
از ۱۰۰ درصد آب زمین، تنها ۳ درصد آن را آب آشامیدنی تشکیل می دهد.
Forest:I love living in the forest.
من عاشق زندگی در جنگل هستم.
Tiger:, lion, tiger, cheetah and leopard are of the same race but they are different.
ببر، شیر، یوزپلنگ و پلنگ از یک نژاد هستند اما متفاوت هستند.
Pay attenion:When we enter a place such as a mosque, school, clubs, swimming pool, etc., there are usually signs with instructions to comply with the necessary conditions with the title (pay attention).
وقتی وارد مکانی مانند مسجد، مدرسه، باشگاه، استخر و … می شویم معمولا تابلوهایی با دستورالعمل رعایت شرایط لازم با عنوان (توجه کنید) وجود دارد.
I am very interested in socializing and talking with forward thinking people.
من علاقه زیادی به معاشرت و صحبت با افراد آینده نگر دارم.
Friendship with people is half of wisdom
دوستی با مردم نیمی از عقل است
If you come to my bedside as a doctor, don’t give me the pleasure of illness
گر طبیبانه بیایی به سر بالینم به دوعالم نندهم لذت بیماری را
Home is the most pleasant word in the world
خانه خوشایند ترین کلمه جهان است
The only person you become is who you decide to be
تنها کسی که شما تبدیل به ان شوید همان کسی است که تصمیم دارید باشید
Believe in yourself to do your best
خودتان را باور کنید تا بیشترین حد توانتان تلاش کنید
در ایران دشت های زیبایی داریم از آنها درست استفاده کنیم
I have beautiful plains in lran Let’s use them properly
بیش از این به حیوانات در حال انقراض فکر نکرده بودم
Hacln’t he thought about the endangered animal
جاده بی انتها کجاست
Where’s the endless road
شکارچیان انسان های حیوان آزارند
The hunters of mahivan provincesare annoying
تعداد کمی از یوزپلنگ ها در ایران زنده اند
How many mayo clinics are alive in lran
Practice 4
1.Lake:Everyone says that lake Urmia is being destroyed,so why does no one ask the scientific reason for it همه میگویند دریاچه ارومیه درحال تخریب است پس چرا هیچکس دلیل. علمی آن را نمی پرسد؟
۲.Among: Yesterday,among the students of Ali Mohammadi School,five student were chosen for Harward University
دیروز از بین دانش آموزان مدرسه علی محمدی پنج دانش آموز انتخاب کردند برای دانشگاه هاروارد
۳.Hunt:Too much hunting of animals causes their extinction in the world
شکار زیاد حیوانات باعث انقراض آنها در جهان می شود
۴.Road:This morning l was walking on the pink roads and listening to music
امروز صبح روی جاده های صورتی پیاده روی میکردم و موزیک گوش میکردم
۵.Today:Leaving yesterday in past, we must think about today(net)
دیروز در گذشته مانده باید به فکر امروز باشیم (قطعا)
The road in the north of lran have some of the most beautiful natures, such az chalus road
جادههای شمال ایران از زیباترین طبیعت ها را دارند مانند جاده چالوس.
If hunters do not hunt endangered animals,they help their survival a lot
اگر شکارچیان حیوانات در حال انقراض را شکار نکنند کمک زیادی به بقای آنها میکنند.
Zribar lake in kurdistan of lran has remarkable beauty
دریاچهی زریبار در کوردستان ایران زیبایی چشم گیری دارد.
In persian, there are some word that have several meaning. such as (shir)
در فارسی بعضی کلمه ها وجود دارد که چندین معنی دارند مانند (شیر)
There is no problem in hunting animals such as fish if they are of sufficient size
شکار حیواناتی مانند ماهی اگر به اندازه باشد ،اشکالی ندارد.
The plain is home to many endangered animals,including the iranian cheetah
دشت محل زندگی بسیاری از جانداران در حال انقراض است،از جمله چیتای ایرانی.
Centuries ago,animals like dinosaurs lived on earth wich no longer exist today.
قرن ها پیش جانورانی مانند دایناسور روی زمین می زیستند که امروزه دیگر وجود ندارند.
In the future, many living things today will become extinct if we hunt them
در آینده بسیاری از جانداران امروزی منقرض خواهند شد اگر آنها را شکار کنیم.
Earth is the natural home of all living things and everyone has the right to living in it.
زمین خانهی طبیعی تمامی جانداران است و همه حق حیات در آن را دارند.
That unfortunately many people do not
allow themselves to do this work
جمع کردن زبالهها کاری بشر دوستانه است که متاسفانه افراد زیادی به خود اجازهی انجام این کار را نمیدهند.